שַׁלְמֹנִים

«שַׁלְמֹנִים» in the Tanakh dictionary: reward — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 1 verse in layers.

Used: 1 times · Key: 8021 · BDB: שַׁלְמֹן

Glosses

rewards (1)

Meaning (OSHB)

reward tree →

Meaning (BDB 1906)

reward, bribe tree →

The whole BDB entry

n.[m.] reward, bribe;—pl. שַׁלְמֹנִים Is 1:23 (‖ שֹׁחַד).

Why these entries: BDB: another headword, part of speech agrees, 1 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (1 candidates); OSHB: another headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (1 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «שַׁלְמֹנִים» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Isaiah 1:23

שָׂרַ֣יִךְ סוֹרְרִ֗ים וְחַבְרֵי֙ גַּנָּבִ֔ים כֻּלּוֹ֙ אֹהֵ֣ב שֹׁ֔חַד וְרֹדֵ֖ף שַׁלְמֹנִ֑ים יָתוֹם֙ לֹ֣א יִשְׁפֹּ֔טוּ וְרִ֥יב אַלְמָנָ֖ה לֹֽא־יָב֥וֹא אֲלֵיהֶֽם׃פ

Word for word: leaders your [are].rebels and companions of.thieves of.it all [is].loving a.bribe and [it.is].pursuing rewards [the].fatherless not they.vindicate and.[the] lawsuit of.a.widow not it.comes to them

JPS 1917: Thy princes are rebellious, and companions of thieves; every one loveth bribes, and followeth after rewards; they judge not the fatherless, neither doth the cause of the widow come unto them.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/8021.md