Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / dictionaries / Tanakh / ש‎ / שֵׁן‎

שֵׁן

«שֵׁן» in the Tanakh dictionary: Shen — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 1 verse in layers.

Used: 1 times · Key: 8129 · BDB: שֵׁן³

Glosses

Shen (1)

Meaning (OSHB)

Shen tree →

Meaning (BDB 1906)

n.pr.loc. tree →

The whole BDB entry

n.pr.loc. הַשּׁ׳ 1 S 7:12, v. יְשָׁנָה p. 446a.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 1 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number, only a cross-reference (10 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (7 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «שֵׁן» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

1 Samuel 7:12

וַיִּקַּ֨ח שְׁמוּאֵ֜ל אֶ֣בֶן אַחַ֗ת וַיָּ֤שֶׂם בֵּֽין־הַמִּצְפָּה֙ וּבֵ֣ין הַשֵּׁ֔ן וַיִּקְרָ֥א אֶת־שְׁמָ֖הּ אֶ֣בֶנ הָעָ֑זֶר אֶ֣בֶנ הָעָ֑זֶר וַיֹּאמַ֕ר עַד־הֵ֖נָּה עֲזָרָ֥נוּ יְהוָֽה׃

Word for word: and he.took Samuel a.stone one and he.put.[it] between (the) Mizpah and between (the) Shen and he.called (et) name its Ebenezer Ebenezer and he.said until now he has.helped.us Yahweh

JPS 1917: Then Samuel took a stone, and set it between Mizpah and Shen, and called the name of it Eben-ezer, saying: 'Hitherto hath the LORD helped us.'

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/8129.md