שִׁנְאָן

«שִׁנְאָן» in the Tanakh dictionary: repetition — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 1 verse in layers.

Used: 1 times · Key: 8136 · BDB: שִׁנְאָן²

Glosses

of.repetition[s] (1)

Meaning (OSHB)

repetition tree →

Meaning (BDB 1906)

repetition tree →

The whole BDB entry

n.[m.] repetition (?);—אַלְפֵי שִׁנְאָ֑ן ψ 68:18 thousands of repetition, i.e. thousands twice-told, Che; redoubled, Dr, i.e. thousands on thousands (Du, reading אֶלֶף as שִׁנָּא c. sf. removed them, treating שׁנאן אדני מסיני בק׳ as gloss).

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 1 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (2 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (1 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «שִׁנְאָן» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Psalms 68:18

רֶ֤כֶב אֱלֹהִ֗ים רִבֹּתַ֣יִם אַלְפֵ֣י שִׁנְאָ֑ן אֲדֹנָ֥י בָ֝ם֗ סִינַ֥י בַּקֹּֽדֶשׁ׃

Word for word: the.chariotry of.God [is].twice.ten.thousand thousands of.repetition[s] Lord [the] [is].among them Sinai [is].in (the) holiness

JPS 1917: The chariots of God are myriads, even thousands upon thousands; the Lord is among them, as in Sinai, in holiness.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/8136.md