שָׁנַס

«שָׁנַס» in the Tanakh dictionary: gird up — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 1 verse in layers.

Used: 1 times · Key: 8151 · BDB: שָׁנַס

Glosses

he.girded.up (1)

Meaning (OSHB)

gird up tree →

Meaning (BDB 1906)

vb. gird up tree →

The whole BDB entry

vb. gird up (si vera l.; in Talm. (Aramaic) שְׁנַץ = bind sandals; NH שֶׁנֶץ thong);—Impf. 3 ms. וַיְשַׁנֵּם מָתְנָיו וַיָּ֫רָץ 1 K 18:46.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 1 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (1 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (1 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «שָׁנַס» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

1 Kings 18:46

וְיַד־יְהוָ֗ה הָֽיְתָה֙ אֶל־אֵ֣לִיָּ֔הוּ וַיְשַׁנֵּ֖ס מָתְנָ֑יו וַיָּ֙רָץ֙ לִפְנֵ֣י אַחְאָ֔ב עַד־בֹּאֲכָ֖ה יִזְרְעֶֽאלָה׃

Word for word: and the.hand of.Yahweh it.was to Elijah and he.girded.up loins his and he.ran before Ahab until come you to Jezreel

JPS 1917: And the hand of the LORD was on Elijah; and he girded up his loins, and ran before Ahab to the entrance of Jezreel.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/8151.md