Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / dictionaries / Tanakh / ש‎ / שָׂעִיר‎

שָׂעִיר

«שָׂעִיר» in the Tanakh dictionary: he-goat — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 1 verse in layers.

Used: 1 times · Key: 8164 · BDB: שָׂעִיר

Glosses

showers.of.rain (1)

Meaning (OSHB)

he-goat tree →

Meaning (BDB 1906)

n.m. he-goat, buck tree →

The whole BDB entry

n.m.Nu 15:24 he-goat, buck (hairy one; NH id.);—abs. שׂ׳ Lv 4:24 +, cstr. שְׂעִיר Nu 7:16 +; pl. שְׂעִירִם Lv 16:7, 8; cstr. שְׂעִירֵי v 5 Nu 7:87;—he-goat, usually שְׂעִיר(־)עִזִּים buck of goats (v. עֵז p. 777): Gn 37:31 (J), Ez 43:22; 45:23 Lv 4:23; 9:3; 23:19 + 20 times Nu (all P); שְׂעִירֵי ע׳ Lv 16:5 Nu 7:87 (P); שׂ׳ alone = he-goat Lv 4:24 + 11 times Lv 16 (P); שְׂעִיר (הַ)חַטָּאת he-goat for sin-offering Ez 43:25 Lv 9:15 + 9 times Lv Nu; שְׂעִירֵי הַח׳ 2 Ch 29:23; in Dn 8:21 הַשּׂ׳ is prob. gloss to הַצָּפִיר (cf. Dr).

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 0 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (21 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (17 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «שָׂעִיר» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Deuteronomy 32:2

יַעֲרֹ֤ף כַּמָּטָר֙ לִקְחִ֔י תִּזַּ֥ל כַּטַּ֖ל אִמְרָתִ֑י כִּשְׂעִירִ֣ם עֲלֵי־דֶ֔שֶׁא וְכִרְבִיבִ֖ים עֲלֵי־עֵֽשֶׂב׃

Word for word: may.it.drop like the rain teaching my may.it.flow like the dew speech my like showers.of.rain on fresh.grass and like showers on vegetation

JPS 1917: My doctrine shall drop as the rain, my speech shall distil as the dew; as the small rain upon the tender grass, and as the showers upon the herb.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/8164.md