שֻׁפִּים

«שֻׁפִּים» in the Tanakh dictionary: Shuppim — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 3 times · Key: 8206 · BDB: שֻׁפִּים³

Glosses

Shuppim (3)

Meaning (OSHB)

Shuppim tree →

Meaning (BDB 1906)

n.pr.m. tree →

The whole BDB entry

n.pr.m. שׁ׳ 1 Ch 7:15, Μαμφειν, A Σεφφειμ, 𝔊L Σαφιν, appar. = שֻׁפִּם v 12, Σαπφειν, 𝔊L Σαφαν (cf. מֻפִּים, שְׁפוּפָם). שֻׁפִּים doorkeeper, 1 Ch 26:16.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 3 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (7 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (4 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «שֻׁפִּים» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

1 Chronicles 7:12

וְשֻׁפִּ֤ם וְחֻפִּם֙ בְּנֵ֣י עִ֔יר חֻשִׁ֖ם בְּנֵ֥י אַחֵֽר׃

Word for word: and Shuppim and Huppim [were].the.sons of.Ir Hushim [were].the.sons of.Aher

JPS 1917: Shuppim also, and Huppim, the sons of Ir, Hushim, the son of another.

1 Chronicles 26:16

לְשֻׁפִּ֤ים וּלְחֹסָה֙ לַֽמַּעֲרָ֔ב עִ֚ם שַׁ֣עַר שַׁלֶּ֔כֶת בַּֽמְסִלָּ֖ה הָעוֹלָ֑ה מִשְׁמָ֖ר לְעֻמַּ֥ת מִשְׁמָֽר׃

Word for word: to Shuppim and to Hosah to the west beside the.gate of.Shalleketh on the highway [which].goes up guard alongside guard

JPS 1917: To Shuppim and Hosah westward, by the gate of Shallecheth, at the causeway that goeth up, ward against ward.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/8206.md