Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / dictionaries / Tanakh / ש‎ / שַׂרְעַפִּים‎

שַׂרְעַפִּים

«שַׂרְעַפִּים» in the Tanakh dictionary: disquieting thoughts — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 2 times · Key: 8312 · BDB: שַׂרְעַפִּים

Glosses

my.disquieting.thoughts (1); thoughts (1)

Meaning (OSHB)

disquieting thoughts tree →

Meaning (BDB 1906)

pl. disquieting thoughts tree →

The whole BDB entry

n.[m.]pl. disquieting thoughts (cf. סַרְעַפָּה sub סעף, Ges§ 85 w);—sf. שַׂרְעַפַּי ψ 94:19 (appar. of anxious doubts); as secrets -פָּ֑י, 139:23 (open to י׳; ‖ לְבָבִי).

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 2 of its verses cited, 2 words shared with the glosses, lists its Strong's number (2 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 2 words shared with the BDB entry, 2 with the glosses (1 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «שַׂרְעַפִּים» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Psalms 94:19

בְּרֹ֣ב שַׂרְעַפַּ֣י בְּקִרְבִּ֑י תַּ֝נְחוּמֶ֗יךָ יְֽשַׁעַשְׁע֥וּ נַפְשִֽׁי׃

Word for word: in the.multitude my.disquieting.thoughts my in my.inner being consolations your they.delighted self my

JPS 1917: When my cares are many within me, Thy comforts delight my soul.

Psalms 139:23

חָקְרֵ֣נִי אֵ֭ל וְדַ֣ע לְבָבִ֑י בְּ֝חָנֵ֗נִי וְדַ֣ע שַׂרְעַפָּֽי׃

Word for word: examine me O.God and know heart my test me and know thoughts my.disquieting

JPS 1917: Search me, O God, and know my heart, try me, and know my thoughts;

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/8312.md