שׁוֹרֵר

«שׁוֹרֵר» in the Tanakh dictionary: watcher — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 5 times · Key: 8324 · BDB: שׁוֹרֵר

Glosses

enemies (5)

Meaning (OSHB)

watcher tree →

Meaning (BDB 1906)

n.m. watcher Pōʿl. tree →

The whole BDB entry

n.m. (insidious) watcher, (proposes Pōʿl. Pt., מְ׳ om., Ges§ 52 s);—pl. sf. שׁוֹרְרַי ψ 56:3, שׁוֹרְרָ֑י 5:9; 27:11, שֹׁרְרָ֑י 54:7; 59:11; 92:12 v. foregoing.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 5 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (6 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (5 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «שׁוֹרֵר» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Psalms 54:7

יָשִׁ֣יב הָ֭רַע לְשֹׁרְרָ֑י בַּ֝אֲמִתְּךָ֗ הַצְמִיתֵֽם׃

Word for word: may.he.bring.back the evil to enemies my in faithfulness your destroy them

JPS 1917: He will requite the evil unto them that lie in wait for me; destroy Thou them in Thy truth.

Psalms 59:11

אֱלֹהֵ֣י חַסְדִּ֣י יְקַדְּמֵ֑נִי אֱ֝לֹהִ֗ים יַרְאֵ֥נִי בְשֹׁרְרָֽי׃

Word for word: the.God my.covenant.loyalty my he will.meet.me God he will.let.me.look on enemies my

JPS 1917: The God of my mercy will come to meet me; God will let me gaze upon mine adversaries.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/8324.md