Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / dictionaries / Tanakh / ש‎ / שַׁרְשְׁרָה‎

שַׁרְשְׁרָה

«שַׁרְשְׁרָה» in the Tanakh dictionary: chain — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 8 times · Key: 8333 · BDB: שַׁרְשְׁרָה

Glosses

chains (6); of.chains (1); the.chains (1)

Meaning (OSHB)

chain tree →

Meaning (BDB 1906)

n.f. chain tree →

The whole BDB entry

n.f. (in spite of foll. sf. masc. Ex 28:14, Ges§ 135 o AlbrZAW xv (1895), 316, xvi (1896), 96) chain (Assyrian šaršarratu, chain, fetter; Mishn. שַׁרְשָׁרוֹת, Talm. שַׁרְשׁוּרָא, Syriac ܫܺܝܫܽܘܪܳܐ, chain or rope of fibres of palm-leaves, etc., NH שַׁלְשֶׁלֶת chain, 𝔗 שֵׁישְׁלָא, Syriac ܫܺܝܫܠܴܐ [whence Arabic سِلْسِلَةٌ, v. Ethiopic ሰንሰል], (connex. with שַׁר׳ denied by NöBSSW 56 Anm. 9));—pl. שַׁרְשְׁרוֹת, abs. 1 K 7:17 +, -רֹת abs. 2 Ch 3:15, cstr. Ex 28:14 +, שַׁרְשֹׁת v 22 (either abbrev. or textual error);—chains of wreathen work of gold, attached to ephod Ex 28:14(×2), 22; 39:15; ornaments on pillars at porch of temple 1 K 7:17 (גְּדִלִים מַעֲשֵׂה שׁ׳), ‖ 2 Ch 3:5, 16(×2).

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 6 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (3 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (1 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «שַׁרְשְׁרָה» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Exodus 28:22

וְעָשִׂ֧יתָ עַל־הַחֹ֛שֶׁן שַֽׁרְשֹׁ֥ת גַּבְלֻ֖ת מַעֲשֵׂ֣ה עֲבֹ֑ת זָהָ֖ב טָהֽוֹר׃

Word for word: and you.will.make on the breastpiece chains of.twisting a.work of.cordage gold pure

JPS 1917: And thou shalt make upon the breastplate plaited chains of wreathen work of pure gold.

Exodus 39:15

וַיַּעֲשׂ֧וּ עַל־הַחֹ֛שֶׁן שַׁרְשְׁרֹ֥ת גַּבְלֻ֖ת מַעֲשֵׂ֣ה עֲבֹ֑ת זָהָ֖ב טָהֽוֹר׃

Word for word: and they.made on the breastpiece chains of.twisting a.work of.cordage gold pure

JPS 1917: And they made upon the breastplate plaited chains, of wreathen work of pure gold.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/8333.md