Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / dictionaries / Tanakh / ת‎ / תְּאוֹ‎

תְּאוֹ

«תְּאוֹ» in the Tanakh dictionary: antelope — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 2 times · Key: 8377 · BDB: תְּאוֹ

Glosses

an.antelope (2)

Meaning (OSHB)

antelope tree →

Meaning (BDB 1906)

n.m. antelope tree →

The whole BDB entry

n.m. antelope (whether antilope leucoryx TrNHB> 59; FFP 5, or oryx beatrix PostHast.DB Ox; on form v. Ol§ 173 g);—abs. ת׳ Dt 14:5 (clean animal, cf. Dr); cstr. תּוֹא Is 51:20.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 2 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (3 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (2 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «תְּאוֹ» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Deuteronomy 14:5

אַיָּ֥ל וּצְבִ֖י וְיַחְמ֑וּר וְאַקּ֥וֹ וְדִישֹׁ֖ן וּתְא֥וֹ וָזָֽמֶר׃

Word for word: a.deer and a.gazelle and a.roe-deer and a.wild.goat and an.ibex and an.antelope and a.mountain.sheep

JPS 1917: the hart, and the gazelle, and the roebuck, and the wild goat, and the pygarg, and the antelope, and the mountain-sheep.

Isaiah 51:20

בָּנַ֜יִךְ עֻלְּפ֥וּ שָׁכְב֛וּ בְּרֹ֥אשׁ כָּל־חוּצ֖וֹת כְּת֣וֹא מִכְמָ֑ר הַֽמְלֵאִ֥ים חֲמַת־יְהוָ֖ה גַּעֲרַ֥ת אֱלֹהָֽיִךְ׃

Word for word: children your they.have.become.faint they.have.lain.down at.[the] head of.all [the].streets like an.antelope of.a.net [they are].full the.anger of.Yahweh the.rebuke your.God your

JPS 1917: Thy sons have fainted, they lie at the head of all the streets, as an antelope in a net; they are full of the fury of the LORD, the rebuke of thy God.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/8377.md