Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / dictionaries / Tanakh / ת‎ / תֹּועָפֹות‎

תֹּועָפֹות

«תֹּועָפֹות» in the Tanakh dictionary: eminence — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 4 times · Key: 8443 · BDB: תּוֹעָפָה

Glosses

horns (2); of.heaps (1); peaks (1)

Meaning (OSHB)

eminence tree →

Meaning (BDB 1906)

n.f. eminence tree →

The whole BDB entry

n.f. eminence; of towering horns (? v. Di) כְּתוֹעֲפֹת רְאֵם לוֹ Nu 23:22; 24:8, sim. of strength of Israel; of peaks תּוֹעֲפוֹת הָרִים לוֹ ψ 95:4 (‖ מֶחְקְרֵי־אָ֑רֶץ); of silver Jb 22:25 כֶּסֶף תּוֹעָפוֹת לָ֑ךְ, very dubious, perhaps heaps or bars (ingots).

Why these entries: BDB: another headword, part of speech agrees, 4 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (2 candidates); OSHB: another headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (1 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «תֹּועָפֹות» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Numbers 23:22

אֵ֖ל מוֹצִיאָ֣ם מִמִּצְרָ֑יִם כְּתוֹעֲפֹ֥ת רְאֵ֖ם לֽוֹ׃

Word for word: God [is].bringing them.out from Egypt like.[the] horns of.a.wild.ox [belong].to him

JPS 1917: God who brought them forth out of Egypt is for them like the lofty horns of the wild-ox.

Job 22:25

וְהָיָ֣ה שַׁדַּ֣י בְּצָרֶ֑יךָ וְכֶ֖סֶף תּוֹעָפ֣וֹת לָֽךְ׃

Word for word: and he.will.be [the].Almighty gold(s) your and silver of.heaps for you

JPS 1917: And the Almighty be thy treasure, and precious silver unto thee;

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/8443.md