תַּחְבֻּלֹות
Used: 6 times · Key: 8458
Glosses
guidance(s) (5); [the].guidance(s) (1)
Meaning (OSHB)
direction tree →
Why these entries: BDB: none; OSHB: another headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (1 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «תַּחְבֻּלֹות» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
מַחְשְׁב֣וֹת צַדִּיקִ֣ים מִשְׁפָּ֑ט תַּחְבֻּל֖וֹת רְשָׁעִ֣ים מִרְמָֽה׃
Word for word: [the].plans of.righteous.[people] [are].justice [the].guidance(s) of.wicked.[people] [are].deceit
JPS 1917: The thoughts of the righteous are right; but the counsels of the wicked are deceit.
יִשְׁמַ֣ע חָ֭כָם וְי֣וֹסֶף לֶ֑קַח וְ֝נָב֗וֹן תַּחְבֻּל֥וֹת יִקְנֶֽה׃
Word for word: let.him.listen a.prudent.[one] and let.him.increase learning and [one.who].has.understanding guidance(s) let.him.get
JPS 1917: That the wise man may hear, and increase in learning, and the man of understanding may attain unto wise counsels;
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/8458.md