Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / dictionaries / Tanakh / ת‎ / תְּקוֹעַ‎

תְּקוֹעַ

«תְּקוֹעַ» in the Tanakh dictionary: Tekoa — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 7 times · Key: 8620 · BDB: תְּקוֹעַ

Glosses

Tekoa (3); of.Tekoa (3); to (1)

Meaning (OSHB)

Tekoa tree →

Meaning (BDB 1906)

n.pr.loc. tree →

The whole BDB entry

n.pr.loc. in S. Judah (connex. with above √ dub.);—Am 1:1; Je 6:1; 2 Ch 11:6, as ‘son’ of Ashḥur 1 Ch 2:24; 4:5; תְּק֫וֹעָה 2 S 14:2; מִדְבַּר ת׳ 2 Ch 20:20; 𝔊 Θεκωε (also -ουε); mod. Tekûʾa, c. 5 m. S. of Bethlehem; v. RobBR i. 486f. BuhlG. 157f. TaylorHast.DB Tekoa GASmTwelve Proph. i. 74 f. Dr Am 1:1.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 7 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (5 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (5 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «תְּקוֹעַ» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

1 Chronicles 4:5

וּלְאַשְׁחוּר֙ אֲבִ֣י תְק֔וֹעַ הָי֖וּ שְׁתֵּ֣י נָשִׁ֑ים חֶלְאָ֖ה וְנַעֲרָֽה׃

Word for word: and to Ashhur the.father of.Tekoa they.belonged two wives Helah and Naarah

JPS 1917: And Ashhur the father of Tekoa had two wives, Helah and Naarah.

2 Chronicles 11:6

וַיִּ֧בֶן אֶת־בֵּֽית־לֶ֛חֶםבֵּֽית־לֶ֛חֶם וְאֶת־עֵיטָ֖ם וְאֶת־תְּקֽוֹעַ׃

Word for word: and he.built (et) Bethlehem Bethlehem and (et) Etam and (et) Tekoa

JPS 1917: He built even Beth-lehem, and Etam, and Tekoa,

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/8620.md