אִתַּי

«אִתַּי» in the Tanakh dictionary: Ithai — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 9 times · Key: 863 · BDB: אִתַּי

Glosses

Ittai (7); Ithai (1); of.Ittai (1)

Meaning (OSHB)

Ithai tree →

Meaning (BDB 1906)

n.pr.m. tree →

The whole BDB entry

n.pr.m. (perhaps from אֵת with = companionable)— one of David’s captains, a native of Gath 2 S 15:19, 21, 22(×2); 18:2, 5, 12. one of David’s 30 mighty men, a Benjamite 2 S 23:29 (in 1 Ch 11:31 אִתַי var. אִיתַי).

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 8 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (12 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (8 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «אִתַּי» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

1 Chronicles 11:31

אִיתַ֣י בֶּן־רִיבַ֗י מִגִּבְעַת֙ בְּנֵ֣י בִנְיָמִ֔ןס בְּנָיָ֖ה הַפִּרְעָתֹנִֽי׃

Word for word: Ithai the.son of.Ribai from Gibeah of.the.descendants of.Benjamin Benaiah the Pirathonite

JPS 1917: Ithai the son of Ribai of Gibeah of the children of Benjamin, Benaiah the Pirathonite;

2 Samuel 23:29

חֵ֥לֶב בֶּֽן־בַּעֲנָ֖ה הַנְּטֹפָתִ֑יס אִתַּי֙ בֶּן־רִיבַ֔י מִגִּבְעַ֖ת בְּנֵ֥י בִנְיָמִֽן׃ס

Word for word: Heleb the.son of.Baanah the Netophathite Ittai the.son of.Ribai from Gibeah of.the.descendants of.Benjamin

JPS 1917: Heleb the son of Baanah the Netophathite, Ittai the son of Ribai of Gibeah of the children of Benjamin;

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/863.md