Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / dictionaries / Tanakh / ב‎ / בְּהֵמוֹת‎

בְּהֵמוֹת

«בְּהֵמוֹת» in the Tanakh dictionary: behemoth — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 1 verse in layers.

Used: 1 times · Key: 930 · BDB: בְּהֵמוֹת

Glosses

Behemoth (1)

Meaning (OSHB)

behemoth tree →

Meaning (BDB 1906)

n.m. behemoth hippopotamus tree →

The whole BDB entry

n.m. behemoth, i.e. hippopotamus (appar. pl. intens. of foreg.; according to Di Jb 40:15 cf. De Is 30:6 from an (assumed) Egyptian p-ehemau, ox of the water) Jb 40:15 (on identity, cf. further BoHieroz. iii. 705); prob. also ψ 73:22 בְּהֵמוֹת הָיִיתִי עִמָּ֑ךְ a behemoth was I with (toward) thee (so Hi De; Che beasts); according to De Or also in בַּהֲמוֹת Is 30:6 the burden of the behemoth of the south (supposed to be a designation of Egypt; but this unlikely, cf. Che Di, read therefore) rather beasts of the south, viz. of Judah.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 1 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (1 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (1 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «בְּהֵמוֹת» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Job 40:15

הִנֵּה־נָ֣א בְ֭הֵמוֹת אֲשֶׁר־עָשִׂ֣יתִי עִמָּ֑ךְ חָ֝צִ֗יר כַּבָּקָ֥ר יֹאכֵֽל׃

Word for word: there! please Behemoth which I.made with you grass like (the) ox it.eats

JPS 1917: Behold now behemoth, which I made with thee; he eateth grass as an ox.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/930.md