בּוּץ
Used: 8 times · Key: 948 · BDB: בּוּץ
Glosses
fine.linen (4); of.fine.linen (3); linen (1)
Meaning (OSHB)
byssus tree →
Meaning (BDB 1906)
byssus tree →
The whole BDB entry
n.[m.] byssus (late), (Ph. בוץ, Aramaic בּוּץ, ܒܘܽܨ; √ dub.; Birch, WilkinsonEgyptians ii. 158 f. from Egypt. hbos, clothe; v. Say Herodotii. 86; Thes from √ בוץ, but NöZMG 1875, 650; Armen., according to LagSem. i. 72 al.) a fine white Egyptian linen, and cloth made of it, מִשְׁפְּחוֹת בֵּית־עֲבֹדַת הַבֻּץ 1 Ch 4:21 families of the house of byssus-working; cf. 2 Ch 2:13; מְכֻרְבָּל בִּמְעִיל בּוּץ 1 Ch 15:27 clothed in a robe of byssus (but read rather as ‖ 2 S 6:14 מְכַרְכֵּר בְּכָל־עֹז was dancing with all his might); cf. תַּכְרִיךְ בּ׳ Est 8:15; מְלֻבָּשִׁים בּוּץ 2 Ch 5:12; חַבְלֵי בוּץ Est 1:6; 2 Ch 3:14 material of פָּרֹכֶת; article of trade Ez 27:16 (del. 𝔊 Co). Cf. also שֵׁשׁ.
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 8 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (4 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (2 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «בּוּץ» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
וַיַּ֙עַשׂ֙ אֶת־הַפָּרֹ֔כֶת תְּכֵ֥לֶת וְאַרְגָּמָ֖ן וְכַרְמִ֣יל וּב֑וּץ וַיַּ֥עַל עָלָ֖יו כְּרוּבִֽים׃ס
Word for word: and he.made (et) the curtain violet and purple and crimson and fine.linen and he.put.up on it cherubim
JPS 1917: And he made the veil of blue, and purple, and crimson, and fine linen, and wrought cherubim thereon.
בְּנֵי֙ שֵׁלָ֣ה בֶן־יְהוּדָ֔ה עֵ֚ר אֲבִ֣י לֵכָ֔ה וְלַעְדָּ֖ה אֲבִ֣י מָרֵשָׁ֑ה וּמִשְׁפְּח֛וֹת בֵּית־עֲבֹדַ֥ת הַבֻּ֖ץ לְבֵ֥ית אַשְׁבֵּֽעַ׃
Word for word: the.sons of.Shelah the.son of.Judah [were].Er the.father of.Lecah and Laadah the.father of.Mareshah and the.clans of.the.house of.the.work of.(the) fine.linen of the.house of.Ashbea
JPS 1917: The sons of Shelah the son of Judah: Er the father of Lecah, and Ladah the father of Mareshah, and the families of the house of them that wrought fine linen, of the house of Ashbea;
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/948.md