בֹּחַן

«בֹּחַן» in the Tanakh dictionary: testing — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 1 verse in layers.

Used: 1 times · Key: 976 · BDB: בֹּ֫חַן

Glosses

of.testing (1)

Meaning (OSHB)

testing tree →

Meaning (BDB 1906)

testing tree →

The whole BDB entry

n.[m.] testing, Is 28:16 אֶבֶן בֹּחַן a tested, tried stone, i.e. approved for use as a foundation-stone. On Ez 21:18 MT v. foreg. ad fin.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 1 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (5 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (5 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «בֹּחַן» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Isaiah 28:16

לָכֵ֗ן כֹּ֤ה אָמַר֙ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֔ה הִנְנִ֛י יִסַּ֥ד בְּצִיּ֖וֹן אָ֑בֶן אֶ֣בֶן בֹּ֜חַן פִּנַּ֤ת יִקְרַת֙ מוּסָ֣ד מוּסָּ֔ד הַֽמַּאֲמִ֖ין לֹ֥א יָחִֽישׁ׃

Word for word: therefore thus he.says Lord [the] Yahweh here I he.has.laid in Zion a.stone a.stone of.testing a.corner of.preciousness of.a.foundation founded the.[one who].trusts not he.will.make.haste

JPS 1917: Therefore thus saith the Lord GOD: Behold, I lay in Zion for a foundation a stone, a tried stone, a costly corner-stone of sure foundation; he that believeth shall not make haste.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/976.md