בַּחַן

«בַּחַן» in the Tanakh dictionary: watch-tower — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 1 verse in layers.

Used: 1 times · Key: 975 · BDB: בַּ֫חַן

Glosses

watchtower (1)

Meaning (OSHB)

watch-tower tree →

Meaning (BDB 1906)

watch-tower tree →

The whole BDB entry

n.[m.] watch-tower, Is 32:14.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 1 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (5 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 2 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (5 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «בַּחַן» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Isaiah 32:14

כִּֽי־אַרְמ֣וֹן נֻטָּ֔שׁ הֲמ֥וֹן עִ֖יר עֻזָּ֑ב עֹ֣פֶל וָבַ֜חַן הָיָ֨ה בְעַ֤ד מְעָרוֹת֙ עַד־עוֹלָ֔ם מְשׂ֥וֹשׂ פְּרָאִ֖ים מִרְעֵ֥ה עֲדָרִֽים׃

Word for word: (dm) [the].palace it.will.be.forsaken [the].tumult of.[the].city it.will.be.abandoned [the].hill and.[the] watchtower it.will.become behind caves until perpetuity a.joy of.wild.donkeys a.pasture of.flocks

JPS 1917: For the palace shall be forsaken; the city with its stir shall be deserted; the mound and the tower shall be for dens for ever, a joy of wild asses, a pasture of flocks;

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/975.md