יֹוצֵר
Used: 17 times · Key: lemma:יֹוצֵר · BDB: יֵ֫צֶר
Glosses
the.potter (6); of.a.potter (4); potter (4)
Meaning (OSHB)
form tree →
Meaning (BDB 1906)
n.m. form, framing, purpose tree →
The whole BDB entry
n.m. Is 26:3 form, framing, purpose;—י׳ Gn 6:5 + 5 times; יִצְרוֹ Dt 31:21 Hb 2:18; יִצְרֵנוּ ψ 103:14;— pottery, formed by the potter Is 29:16. form of a graven image Hb 2:18. form of man as made of the dust ψ 103:14. of what is framed in the mind (cf. יָצַר 1 c, 2 b), imagination, device, purpose: יצר מחשׁב(ו)ת לב(ב) Gn 6:5 (J), 1 Ch 29:18; י׳ מחשׁבות 28:9; י׳ לב Gn 8:21 (J); יֵצֶר alone Dt 31:21 (J); יֵצֶר סָמוּךְ Is 26:3 a stedfast purpose (or frame of mind). (In NH יֵצֶר is common in sense of impulse: יצר הטוב and יצר הרע of good and bad tendency in man.)
Why these entries: BDB: same consonants, part of speech agrees, 1 of its verses cited, 0 words shared with the glosses (31 candidates); OSHB: same consonants, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (27 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «יֹוצֵר» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
תְּ֭רֹעֵם בְּשֵׁ֣בֶט בַּרְזֶ֑ל כִּכְלִ֖י יוֹצֵ֣ר תְּנַפְּצֵֽם׃
Word for word: you will.break.them with a.rod of.iron like a.vessel of.a.potter you will.smash.them
JPS 1917: Thou shalt break them with a rod of iron; thou shalt dash them in pieces like a potter's vessel.'
וָאֵרֵ֖ד בֵּ֣ית הַיּוֹצֵ֑ר וְהִנֵּה־ה֛וּאעֹשֶׂ֥ה מְלָאכָ֖ה עַל־הָאָבְנָֽיִם׃
Word for word: and I.went.down the.house of the.potter and there he [was].doing work on the stones
JPS 1917: Then I went down to the potter's house, and, behold, he was at his work on the wheels.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/lemma_3a_5d9_5b9_5d5_5e6_5b5_5e8.md