Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / dictionaries / Tanakh / נ‎ / נָבַב‎

נָבַב

«נָבַב» in the Tanakh dictionary: hollow out — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 2 times · Key: lemma:נָבַב · BDB: נָבַב

Glosses

hollow (2)

Meaning (OSHB)

hollow out tree →

Meaning (BDB 1906)

vb. hollow out tree →

The whole BDB entry

vb. hollow out (cf. Assyrian imbubu, flute, DlHWB 443, NH אַבּוּב id., Aramaic ܐܰܒܽܘܒܳܐ אַבּוּבָא id.; hence also Arabic أَنْبُوبٌ knots in reed, part of reed between knots, reed; vid. HoffmLCB 1882, 321 Frä 23 Fl in LevyTW i. 417);— Pt. pass. נָבוּב Jb 11:12 Je 52:21; נְבוּב Ex 27:8; 38:7;—hollowed, hollow: of altar of tabern. נְבוּב לֻחוֹת Ex 27:8; 38:7 (P); of pillar in temple Je 52:21; fig. אִישׁ נָבוּב Jb 11:12; i.e. empty, hollow-minded man.

Why these entries: BDB: headword, part of speech differs, 2 of its verses cited, 1 words shared with the glosses (1 candidates); OSHB: headword, part of speech differs, 2 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (1 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «נָבַב» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Job 11:12

וְאִ֣ישׁ נָ֭בוּב יִלָּבֵ֑ב וְעַ֥יִר פֶּ֝֗רֶא אָדָ֥ם יִוָּלֵֽד׃

Word for word: and a.person hollow he.will.get.understanding and a.male.donkey of.a.wild.donkey a.human.being it.will.be.born

JPS 1917: But an empty man will get understanding, when a wild ass's colt is born a man.

Jeremiah 52:21

וְהָעַמּוּדִ֗ים שְׁמֹנֶ֨ה עֶשְׂרֵ֤ה אַמָּה֙ קוֹמַת֙ הָעַמֻּ֣ד הָאֶחָ֔ד וְח֛וּט שְׁתֵּים־עֶשְׂרֵ֥ה אַמָּ֖ה יְסֻבֶּ֑נּוּ וְעָבְי֛וֹ אַרְבַּ֥ע אַצְבָּע֖וֹת נָבֽוּב׃

Word for word: and the pillars [was].eight- teen cubit[s] the.height of the.pillar (the) one and a.line of.two.plus ten cubit[s] it goes.round.it and thickness its [was].four fingers hollow

JPS 1917: And as for the pillars, the height of the one pillar was eighteen cubits; and a line of twelve cubits did compass it; and the thickness thereof was four fingers; it was hollow.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/lemma_3a_5e0_5b8_5d1_5b7_5d1.md