צְעָדָה

«צְעָדָה» in the Tanakh dictionary: armlet — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 1 verse in layers.

Used: 1 times · Key: lemma:צְעָדָה · BDB: צְעָדָה²

Glosses

chains (1)

Meaning (OSHB)

armlet tree →

Meaning (BDB 1906)

n.f. armlet tree →

The whole BDB entry

n.f. armlet, band clasping upper arm (so SS al.; most step-chain, from I. צעד);—pl. הַצְּעָדוֹת Is 3:20 (ladies’ finery); read הַצּ׳ also 2 K 11:12 (for MT הָעֵדוּת) WeBl. Einl. 4, 258 = Comp. (2), 361 Kmp SS Kit Benz.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 1 of its verses cited, 0 words shared with the glosses (2 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (2 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «צְעָדָה» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Isaiah 3:20

הַפְּאֵרִ֤ים וְהַצְּעָדוֹת֙ וְהַקִּשֻּׁרִ֔ים וּבָתֵּ֥י הַנֶּ֖פֶשׁ וְהַלְּחָשִֽׁים׃

Word for word: the turbans and the.ankle chains and the sashes and the.houses of the.breath and the charms

JPS 1917: the headtires, and the armlets, and the sashes, and the corselets, and the amulets;

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/lemma_3a_5e6_5b0_5e2_5b8_5d3_5b8_5d4.md