רָפָה
Used: 5 times · Key: lemma:רָפָה · BDB: רָפָה³
Glosses
Raphah (3); the.Raphah (2)
Meaning (OSHB)
giant tree →
Meaning (BDB 1906)
n.pr.m. tree →
The whole BDB entry
II. רָפָא as n.pr.m., always c. art. Hā-Rāphā (perhaps der. from n.pr.gent. II. רְפָאִים, q.v.);—הָֽרָפָה 2 S 21:16, 18, c. prep. לְהָ׳ v 20:22 = לְהָרָפָא 1 Ch 20:6, 8;—only as parent, בִּילִידֵי הָר׳ 2 S 21:16, 18 (= מִילִידֵי הָֽרְפָאִים 1 Ch 20:4); יֻלַּד לְהָר׳ v 20, 22 ‖ I Ch 20:6, 8.—1. רָפָה v. sub רָפָא.
Why these entries: BDB: headword, part of speech differs, 4 of its verses cited, 0 words shared with the glosses (7 candidates); OSHB: headword, part of speech differs, 0 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (5 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «רָפָה» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
וּמוֹצָ֖א הוֹלִ֣יד אֶת־בִּנְעָ֑א רָפָ֥ה בְנ֛וֹ אֶלְעָשָׂ֥ה בְנ֖וֹ אָצֵ֥ל בְּנֽוֹ׃
Word for word: and Moza he.fathered (et) Binea Raphah son [was].his Eleasah son [was].his Azel son [was].his
JPS 1917: and Moza begot Binea; Raphah was his son, Eleasah his son, Azel his son.
אֶת־אַרְבַּ֥עַת אֵ֛לֶּה יֻלְּד֥וּ לְהָרָפָ֖ה בְּגַ֑ת וַיִּפְּל֥וּ בְיַד־דָּוִ֖ד וּבְיַ֥ד עֲבָדָֽיו׃פ
Word for word: (et) four these they.were.born to the Raphah in Gath and they.fell by the.hand of.David and by the.hand his.servants his
JPS 1917: These four were born to the giant in Gath; and they fell by the hand of David, and by the hand of his servants.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/lemma_3a_5e8_5b8_5e4_5b8_5d4.md