רעה
Used: 1 times · Key: lemma:רעה · BDB: רעה
Glosses
utterly.(break) (1)
Meaning (OSHB)
break tree →
The whole BDB entry
(Aramaic רְעָא ܪܥܶܐ, take pleasure (in), desire, = Arabic رضى [Heb. רָצָה], whence Aramaic רְעוּתָא desire, רַעֲיָנָא, רַעֲיוֹנָא, ܪܶܥܝܳܢܳܐ opinion, thought, disposition, and following late and Aramaic words in Heb., cf. NöZMG liv (1900), 155; > De Siegf Qoh. 18 al. from I. רעה 2 b, cf. Ho 12:2, and Arabic رَعَى watch, regard, respect (Lane) [BaWU 46 f. Kau Aramaismen 82 f. deriv foll. from I. רעה = observe, attend to, specif. tend sheep, also aim at, purpose]).
Why these entries: BDB: headword, part of speech not compared, 0 of its verses cited, 0 words shared with the glosses (11 candidates); OSHB: same consonants, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (9 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «רעה» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
רֹ֥עָה הִֽתְרֹעֲעָ֖ה הָאָ֑רֶץ פּ֤וֹר הִֽתְפּוֹרְרָה֙ אֶ֔רֶץ מ֥וֹט הִֽתְמוֹטְטָ֖ה אָֽרֶץ׃
Word for word: utterly.(break) it.has.been.broken the earth utterly.(split) it.has.been.split.through [the].earth utterly.(shake) it.has.been.shaken [the].earth
JPS 1917: The earth is broken, broken down, the earth is crumbled in pieces, the earth trembleth and tottereth;
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/lemma_3a_5e8_5e2_5d4.md