Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / dictionaries / Tanakh / ש‎ / שׂוֹכֹה‎

שׂוֹכֹה

«שׂוֹכֹה» in the Tanakh dictionary: Shocho — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 3 times · Key: lemma:שׂוֹכֹה · BDB: שׂוֹכֹה

Glosses

Socoh (2); of.Socoh (1)

Meaning (OSHB)

Shocho tree →

Meaning (BDB 1906)

n.pr.loc. tree →

The whole BDB entry

n.pr.loc. in Judah: in Shephelah, שׂוֹכֹה Jos 15:35; 1 S 17:1(×2) (from 𝔊 Σοκχωθ HPS (after We, cf. Dr) conj. שׂכות), שׂוֹכוֹ 2 Ch 11:7; 28:18, perhaps also שֹׂכֹה 1 K 4:10 (Buhl Benz SS [‘perhaps’]; Th Kit sub 2); mod. Eš-Šuwēke, SSE. from Beth Shemesh, in Wady-es-Sanṭ RobBR i.494 BuhlGeogr.194; Σωχω, Σοκχωθ, etc. in hill-country, Jos 15:48 (Kt שׂוכה, Qr שׂוכוֹ), prob. also שׂוֹכוֹ 1 Ch 4:18 (‘son’ of חֶבֶר); mod. Šuwêke, 4 h. S. of חֶבְרוֹן RobBR ii. 16. 21 BuhlGeogr. 164; Σωχω(ν).

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 3 of its verses cited, 0 words shared with the glosses (7 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (6 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «שׂוֹכֹה» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

2 Chronicles 11:7

וְאֶת־בֵּֽית־צ֥וּרבֵּֽית־צ֥וּר וְאֶת־שׂוֹכ֖וֹ וְאֶת־עֲדֻלָּֽם׃

Word for word: and (et) Beth Zur and (et) Socoh and (et) Adullam

JPS 1917: and Beth-zur, and Soco, and Adullam,

1 Chronicles 4:18

וְאִשְׁתּ֣וֹ הַיְהֻדִיָּ֗ה יָלְדָ֞ה אֶת־יֶ֨רֶד אֲבִ֤י גְדוֹר֙ וְאֶת־חֶ֙בֶר֙ אֲבִ֣י שׂוֹכ֔וֹ וְאֶת־יְקֽוּתִיאֵ֖ל אֲבִ֣י זָנ֑וֹחַ וְאֵ֗לֶּה בְּנֵי֙ בִּתְיָ֣ה בַת־פַּרְעֹ֔ה אֲשֶׁ֥ר לָקַ֖ח מָֽרֶד׃ס

Word for word: and wife his (the) Judean she.bore (et) Jared the.father of.Gedor and (et) Heber the.father of.Socoh and (et) Jekuthiel the.father of.Zanoah and these [were].the.sons of.Bithiah the.daughter of.Pharaoh whom he.had.taken Mered

JPS 1917: and his wife Hajehudijah bore Jered the father of Gedor, and Heber the father of Soco, and Jekuthiel the father of Zanoah — and these are the sons of Bithiah the daughter of Pharaoh whom Mered took.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/lemma_3a_5e9_5c2_5d5_5b9_5db_5b9_5d4.md