Sources
Every work the Old Kannada (Halegannada) manual cites, with its licence and where it is held. Paths under $RESEARCH/books/ are the research library (not in git). How each kind is used: public domain and open (CC BY, CC0) works are quoted briefly, paraphrased and used for examples with attribution; works under share-alike or non-commercial terms are cited and paraphrased, never copied; works in the public domain in the USA only are cited by section and paraphrased (Data and model licences).
Held in the research library
None.
Named by the plan, not held in the library (to verify and fetch)
| key | work | licence as named | use |
|---|---|---|---|
| X1 | Kittel, Ferdinand. 1903. A Grammar of the Kannada Language in English, Comprising the Three Dialects of the Language (Ancient, Mediaeval and Modern). Mangalore: Basel Mission Book and Tract Depository. | public domain | public domain |
| X2 | Rice, Benjamin Lewis, ed. 1889. Epigraphia Carnatica, vol. 2, Inscriptions at Sravana Belgola. Bangalore: Mysore Government Central Press. | public domain | public domain |
| X3 | Nāgavarma I. 1875. Nâgavarmma's Canarese Prosody. Edited with an introduction to the study of Canarese literature by Ferdinand Kittel. Mangalore: Basel Mission Press. | public domain | public domain |
| X4 | Caldwell, Robert. 1875. A Comparative Grammar of the Dravidian or South-Indian Family of Languages. 2nd ed., revised and enlarged. London: Trübner & Co. | public domain | public domain |
| X5 | Kittel, Ferdinand. 1894. A Kannada-English Dictionary. Mangalore: Basel Mission Book and Tract Depository. | public domain | public domain |
| X6 | Rice, Benjamin Lewis. 1898. Mysore and Coorg from the Inscriptions. London: Archibald Constable and Company. | public domain | public domain |
Corpora Mova holds
None yet: the examples come from the cited grammars or are constructed and marked so.
Wanted
- A public-domain or openly licensed grammar of Old Kannada (Halegannada) with its text in the research library.
- Kittel, Ferdinand. 1903. A Grammar of the Kannada Language in English, Comprising the Three Dialects of the Language (Ancient, Mediaeval and Modern). Mangalore: Basel Mission Book and Tract Depository. (its text, to verify the points cited from it)
- Rice, Benjamin Lewis, ed. 1889. Epigraphia Carnatica, vol. 2, Inscriptions at Sravana Belgola. Bangalore: Mysore Government Central Press. (its text, to verify the points cited from it)
- Nāgavarma I. 1875. Nâgavarmma's Canarese Prosody. Edited with an introduction to the study of Canarese literature by Ferdinand Kittel. Mangalore: Basel Mission Press. (its text, to verify the points cited from it)
- Caldwell, Robert. 1875. A Comparative Grammar of the Dravidian or South-Indian Family of Languages. 2nd ed., revised and enlarged. London: Trübner & Co. (its text, to verify the points cited from it)
- Kittel, Ferdinand. 1894. A Kannada-English Dictionary. Mangalore: Basel Mission Book and Tract Depository. (its text, to verify the points cited from it)
- Rice, Benjamin Lewis. 1898. Mysore and Coorg from the Inscriptions. London: Archibald Constable and Company. (its text, to verify the points cited from it)
This page in Markdown https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/kn/kn-x-old/sources/