Human Temporal Inferences Go Beyond Aspectual Class
What it is about
The imperfective paradox: "I was walking" entails "I walked", but "I was building a house" does not entail "I built a house". NLP work has treated aspectual class (telicity, durativity) as the key to this inference. The authors ask 108 native English speakers (120 recruited) on Prolific whether the simple past follows from the past progressive, for 50 verb phrases, using a slider from certain No to certain Yes. Atelic phrases get strong Yes answers, with one exception, "enjoy your company", which an interruption scenario divides. The telic phrases give mixed answers: 12 of 20 telic-durative and 2 of 10 telic-punctual items are Yes-skewed, and only 4 of the 30 telic items are strongly No-skewed. Aspectual class is therefore a weak guide to what people infer. Plausible scenarios, such as whether an action is likely to be interrupted, explain more. GPT-3.5 gives "mixed" answers for only 3 items and does not follow the human pattern.
Ideas
- I1. Scenario flag: mark each telic or atelic verb phrase in the lexicon (
en/src/dict.rs) with a closed feature "can be abandoned or interrupted" (for example "eat a strawberry", "walk up a mountain"). The entailment gate inpragthen answers "unclear" rather than "no". Test on the 50 phrases listed in the paper. - I2. Use three answers, not two: yes, no, and unclear with a reason string. The paper argues that people answer "unclear" for telic items, so Mova's answer set should allow it, and each answer should name the rule that fired.
- I3. Flag lexically ambiguous verbs by rule: an activity and an accomplishment reading (mix), and degree achievements that can be complete and incomplete at once (dry, widen, straighten). The list belongs in 13. Verbs.
- I4. Keep the GPT-3.5 comparison as an external baseline only. It must not enter Mova's answer path.
For Mova
The chapters are 13. Verbs, 30. Pragmatics and discourse: overview and 33. Implicature and presupposition. The code is prag/src/infer.rs and en/src/dict.rs. Measure the agreement of Mova's yes, no and unclear answers with the paper's majority answers on the 50 phrases, run twice to confirm identical output.
Cite
@inproceedings{prus2024human,
title = {{Human Temporal Inferences Go Beyond Aspectual Class}},
author = {Pruś, Katarzyna and Steedman, Mark and Lopez, Adam},
booktitle = {Proceedings of the 18th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers)},
year = {2024},
doi = {10.18653/v1/2024.eacl-long.115},
url = {https://doi.org/10.18653/v1/2024.eacl-long.115}
}References
- Malihe Alikhani, Thomas Kober, Bashar Alhafni, Yue Chen, Mert Inan, Elizabeth Nielsen, Shahab Raji, Mark Steedman, and Matthew Stone. 2022. Zero-shot cross-linguistic learning of event semantics. In Proceedings of the 15th International Conference on Natural Language Generation, pages 212–224, Waterville, Maine, USA and virtual meeting. Association for Computational Linguistics. find
- Malihe Alikhani and Matthew Stone. 2019. “caption” as a coherence relation: Evidence and implications. In Proceedings of the Second Workshop on Shortcomings in Vision and Language, pages 58–67, Minneapolis, Minnesota. Association for Computational Linguistics. find
- Emily M. Bender and Alexander Koller. 2020. Climbing towards NLU: On meaning, form, and understanding in the age of data. In Proceedings of the 58th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, pages 5185–5198, Online. Association for Computational Linguistics. find
- Emily M. Bender and Alex Lascarides. 2019. Linguistic Fundamentals for Natural Language Processing II: 100 Essentials from Semantics and Pragmatics. Number 3 in Synthesis Lectures on Human Language Technologies. Morgan & Claypool Publishers. find
- Samuel R. Bowman, Gabor Angeli, Christopher Potts, and Christopher D. Manning. 2015. A large annotated corpus for learning natural language inference. In Proceedings of the 2015 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, pages 632–642, Lisbon, Portugal. Association for Computational Linguistics. find
- Tom B. Brown, Benjamin Mann, Nick Ryder, Melanie Subbiah, Jared Kaplan, Prafulla Dhariwal, Arvind Neelakantan, Pranav Shyam, Girish Sastry, Amanda Askell, Sandhini Agarwal, Ariel Herbert-Voss, Gretchen Krueger, Tom Henighan, Rewon Child, Aditya Ramesh, Daniel M. Ziegler, Jeffrey Wu, Clemens Winter, Christopher Hesse, Mark Chen, Eric Sigler, Mateusz Litwin, Scott Gray, Benjamin Chess, Jack Clark, Christopher Berner, Sam McCandlish, Alec Radford, Ilya Sutskever, and Dario Amodei. 2020. Language models are few-shot learners. find
- Tad T Brunyé, Tali Ditman, Caroline R Mahoney, Jason S Augustyn, and Holly A Taylor. 2009. When you and i share perspectives: Pronouns modulate perspective taking during narrative comprehension. Psychological Science, 20(1):27–32. find
- Bernard Comrie. 1976. Aspect : an introduction to the study of verbal aspect and related problems. Cambridge textbooks in linguistics. Cambridge University Press, Cambridge. find
- Ido Dagan, Oren Glickman, and Bernardo Magnini. 2006. The pascal recognising textual entailment challenge. In Machine Learning Challenges. Evaluating Predictive Uncertainty, Visual Object Classification, and Recognising Textual Entailment, page 177–190, Berlin, Heidelberg. Springer. find
- David R. Dowty. 1979. Word meaning and Montague grammar: the semantics of verbs and times in generative semantics and in Montague’s PTQ. Number v. 7 in Synthese language library. D. Reidel Pub. Co, Dordrecht ; Boston. find
- Annemarie Friedrich and Damyana Gateva. 2017. Classification of telicity using cross-linguistic annotation projection. In Proceedings of the 2017 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, pages 2559–2565, Copenhagen, Denmark. Association for Computational Linguistics. find
- Annemarie Friedrich and Alexis Palmer. 2014. Automatic prediction of aspectual class of verbs in context. In Proceedings of the 52nd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 2: Short Papers), pages 517–523, Baltimore, Maryland. Association for Computational Linguistics. find
- Annemarie Friedrich, Nianwen Xue, and Alexis Palmer. 2023. A kind introduction to lexical and grammatical aspect, with a survey of computational approaches. In Proceedings of the 17th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics, pages 599–622, Dubrovnik, Croatia. Association for Computational Linguistics. find
- Thomas Kober, Malihe Alikhani, Matthew Stone, and Mark Steedman. 2020. Aspectuality across genre: A distributional semantics approach. In Proceedings of the 28th International Conference on Computational Linguistics, pages 4546–4562, Barcelona, Spain (Online). International Committee on Computational Linguistics. find
- Thomas Kober, Sander Bijl de Vroe, and Mark Steedman. 2019. Temporal and aspectual entailment. In Proceedings of the 13th International Conference on Computational Semantics - Long Papers, pages 103–119, Gothenburg, Sweden. Association for Computational Linguistics. find
- Alex Lascarides. 1991. The progressive and the imperfective paradox. Synthese, 87(6):401–447. find
- Geoffrey N. Leech. 1971. Meaning and the English verb / Geoffrey N. Leech. Longman, Harlow. find
- Christopher D. Manning. 2006. Local textual inference : It’s hard to circumscribe , but you know it when you see it - and nlp needs it. find
- Marc Moens and Mark Steedman. 1988. Temporal ontology and temporal reference. Computational Linguistics, 14(2):15–28. find
- Ellie Pavlick and Tom Kwiatkowski. 2019. Inherent disagreements in human textual inferences. Transactions of the Association for Computational Linguistics, 7:677–694. find our card
- Jeeyoung Peck, Jingxia Lin, and Chaofen Sun. 2013. Aspectual classification of mandarin chinese verbs: A perspective of scale structure. Language and Linguistics, 4:663–700. find
- James Pustejovsky. 1991. Cognition, 41(1-3):47–81. find
- Stefano Rastelli. 2019. The imperfective paradox in a second language: A dynamic completion-entailment test. Lingua, 231:102709. find
- Eric V. Siegel and Kathleen R. McKeown. 2000. Learning Methods to Combine Linguistic Indicators: Improving Aspectual Classification and Revealing Linguistic Insights. Computational Linguistics, 26(4):595–628. find
- Sheila Glasbey. 2004. Event structure, punctuality, and ’when’. Natural Language Semantics, 12:191–211. find
- Zeno Vendler. 1967. Linguistics in Philosophy. Cornell University Press. find
- Jen Hay, Christopher Kennedy, and Beth Levin. 2001. Scalar structure underlies telicity in "degree achievements". Semantics and Linguistic Theory, 9. find
- Adina Williams, Nikita Nangia, and Samuel Bowman. 2018. A broad-coverage challenge corpus for sentence understanding through inference. In Proceedings of the 2018 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies, Volume 1 (Long Papers), pages 1112–1122, New Orleans, Louisiana. Association for Computational Linguistics. find
- Jena D. Hwang, Chandra Bhagavatula, Ronan Le Bras, Jeff Da, Keisuke Sakaguchi, Antoine Bosselut, and Yejin Choi. 2020. Comet-atomic 2020: On symbolic and neural commonsense knowledge graphs. In AAAI Conference on Artificial Intelligence. find our card
- Annie Zaenen, Lauri Karttunen, and Richard Crouch. 2005. Local textual inference: Can it be defined or circumscribed? In Proceedings of the ACL Workshop on Empirical Modeling of Semantic Equivalence and Entailment, pages 31–36, Ann Arbor, Michigan. Association for Computational Linguistics. find
- Sandro Zucchi. 2020. Progressive: The imperfective paradox. The Wiley Blackwell Companion to Semantics, pages 1–32. find
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/prus-2024-human-temporal-inferences-go-beyond/