Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Early Modern English dictionary / H / heed

heed

Who acts: you, thou, thy, nobody, he · What happens: pay, act, take, not offer, see, offer · To what, where: attention, heed, thyself, burnt offerings, place, Levite · Speech: someone speaks here

«heed» in the Early Modern English dictionary: its meaning for a pupil and its 3 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: heed in the Early Modern English dictionary.

Meaning 1

To pay attention to something and act on it, such as a warning or a command.

The tree, 16 words
markobjcaseoblccconjcaseoblpunctcasefixeddetoblccdetconjpunctrootToPARTpayVERBattentionNOUNtoADPsomethingPRONandCCONJactVERBonADPitPRON,PUNCTsuchADJasADPaDETwarningNOUNorCCONJaDETcommandNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 paymark
2paypayVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3attentionattentionNOUNNumber=Sing2 payobj
4totoADP_5 somethingcase
5somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind2 payobl
6andandCCONJ_7 actcc
7actactVERBMood=Imp VerbForm=Fin2 payconj
8ononADP_9 itcase
9ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 actobl
10,,PUNCT_14 warningpunct
11suchsuchADJDegree=Pos ExtPos=ADP14 warningcase
12asasADP_11 suchfixed
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 warningdet
14warningwarningNOUNNumber=Sing7 actobl
15ororCCONJ_17 commandcc
16aaDETDefinite=Ind PronType=Art17 commanddet
17commandcommandNOUNNumber=Sing14 warningconj
18..PUNCT_2 paypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1payto-infinitiveattentionto somethingvn pay-68-1 «NP V NP»: agent=Agent attention=Asset
2actinfinitiveattentionsuch a warning or a commandvn act-114-1-1 «NP V PP.theme»: agent=Agent on it=Eventuality

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Example 1

Take heed to thyself that thou offer not thy burnt-offerings in every place that thou seest;

From Torah DEU.12.13, JPS 1917.

The tree, 17 words
objcaseoblmarknsubjadvcladvmodnmod:possamodpunctobjcasedetoblobjnsubjacl:relclpunctrootTakeVERBheedNOUNtoADPthyselfPRONthatSCONJthouPRONofferVERBnotPARTthyPRONburntADJ-PUNCTofferingsNOUNinADPeveryDETplaceNOUNthatPRONthouPRONseestVERB;PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TaketakeVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2heedheedNOUNNumber=Sing1 Takeobj
3totoADP_4 thyselfcase
4thyselfthyselfPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Reflex=Yes Style=Arch1 Takeobl
5thatthatSCONJ_7 offermark
6thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch7 offernsubj
7offerofferVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Takeadvcl
8notnotPARTPolarity=Neg7 offeradvmod
9thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch12 offeringsnmod:poss
10burntburntADJDegree=Pos12 offeringsamod
11--PUNCT_10 burntpunct
12offeringsofferingNOUNNumber=Plur7 offerobj
13ininADP_15 placecase
14everyeveryDETPronType=Tot15 placedet
15placeplaceNOUNNumber=Sing7 offerobl
16thatthatPRONPronType=Rel18 seestobj
17thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch18 seestnsubj
18seestseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin15 placeacl:relcl
19;;PUNCT_1 Takepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takeimperativeyou not said hereheedthyselfvn bring-11.3 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent heed=Theme to thyself=Destination
2not offerpresentthouthy burnt offeringsevery placevn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent offering=Theme
3seepresentthouevery placevn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer that=Stimulus
4offerthynom offering «communication transitive»: poss=agent

Example 2

But nobody heeded what he said.

From Celtic Fairy Tales.

ccnsubjobjnsubjccomppunctrootButCCONJnobodyPRONheededVERBwhatPRONhePRONsaidVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_3 heededcc
2nobodynobodyPRONNumber=Sing PronType=Neg3 heedednsubj
3heededheedVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4whatwhatPRONPronType=Int6 saidobj
5hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 saidnsubj
6saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 heededccomp
7..PUNCT_3 heededpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1heedpastnobodytree rules
2say speech: assertpasthevn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent what=Topic

Example 3

Take heed to thyself that thou forsake not the Levite as long as thou livest upon thy land.

From Torah DEU.12.19, JPS 1917.

The tree, 18 words
objcaseoblmarknsubjcopadvmoddetadvcladvmodadvmodcasensubjconjcasenmod:possoblpunctrootTakeVERBheedNOUNtoADPthyselfPRONthatSCONJthouPRONforsakeAUXnotPARTtheDETLeviteNOUNasADVlongADVasADPthouPRONlivestADJuponADPthyPRONlandNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TaketakeVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2heedheedNOUNNumber=Sing1 Takeobj
3totoADP_4 thyselfcase
4thyselfthyselfPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Reflex=Yes Style=Arch1 Takeobl
5thatthatSCONJ_10 Levitemark
6thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch10 Levitensubj
7forsakeforsakeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 Levitecop
8notnotPARTPolarity=Neg10 Leviteadvmod
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 Levitedet
10LeviteleviteNOUNNumber=Sing1 Takeadvcl
11asasADV_12 longadvmod
12longlongADVDegree=Pos1 Takeadvmod
13asasADP_15 livestcase
14thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch15 livestnsubj
15livestliveADJDegree=Sup12 longconj
16uponuponADP_18 landcase
17thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch18 landnmod:poss
18landlandNOUNNumber=Sing15 livestobl
19..PUNCT_1 Takepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takeimperativeyou not said hereheedthyselflong propertyvn bring-11.3 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent heed=Theme to thyself=Destination
2not is apresentthouthe Levitetree rules

Text: the Early Modern English dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova; its examples quote public-domain texts. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/emode/H/heed/