Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Early Modern English dictionary / S / sore

sore

Who acts: famine, nose, countries · What happens: be, come, buy · To what, where: land, Joseph, Egypt, corn, earth

«sore» in the Early Modern English dictionary: its meaning for a pupil and its 3 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: sore in the Early Modern English dictionary.

Meaning 1

Severe or very great, as in a very bad famine.

ccadvmodconjpunctcasecasedetadvmodamodconjpunctrootSevereADJorCCONJveryADVgreatADJ,PUNCTasADPinADPaDETveryADVbadADJfamineNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SeveresevereADJDegree=Posrootroot
2ororCCONJ_4 greatcc
3veryveryADV_4 greatadvmod
4greatgreatADJDegree=Pos1 Severeconj
5,,PUNCT_11 faminepunct
6asasADP_11 faminecase
7ininADP_11 faminecase
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 faminedet
9veryveryADV_10 badadvmod
10badbadADJDegree=Pos11 famineamod
11faminefamineNOUNNumber=Sing1 Severeconj
12..PUNCT_1 Severepunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 1

And the famine was sore in the land.

From Torah GEN.43.1, JPS 1917.

ccdetnsubjcopcasedetoblpunctrootAndCCONJtheDETfamineNOUNwasAUXsoreADJinADPtheDETlandNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_5 sorecc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 faminedet
3faminefamineNOUNNumber=Sing5 sorensubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 sorecop
5soresoreADJDegree=Posrootroot
6ininADP_8 landcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 landdet
8landlandNOUNNumber=Sing5 soreobl
9..PUNCT_5 sorepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe faminethe landsore propertytree rules

Example 2

And his nose was all sore.

From The Jungle Book.

ccnmod:possnsubjcopdetpunctrootAndCCONJhisPRONnoseNOUNwasAUXallDETsoreADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_6 sorecc
2hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs3 nosenmod:poss
3nosenoseNOUNNumber=Sing6 sorensubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 sorecop
5allallDETPronType=Tot6 soredet
6soresoreADJDegree=Posrootroot
7..PUNCT_6 sorepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispasthis nosesore propertytree rules

Example 3

And all countries came into Egypt to Joseph to buy corn; because the famine was sore in all the earth.

From Torah GEN.41.57, JPS 1917.

The tree, 20 words
ccdetnsubjcaseoblcaseoblmarkadvclobjpunctmarkdetnsubjcopconjcasedet:predetdetoblpunctrootAndCCONJallDETcountriesNOUNcameVERBintoADPEgyptPROPNtoADPJosephPROPNtoPARTbuyVERBcornNOUN;PUNCTbecauseSCONJtheDETfamineNOUNwasAUXsoreADJinADPallDETtheDETearthNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 camecc
2allallDETPronType=Tot3 countriesdet
3countriescountryNOUNNumber=Plur4 camensubj
4camecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5intointoADP_6 Egyptcase
6EgyptEgyptPROPNNumber=Sing4 cameobl
7totoADP_8 Josephcase
8JosephJosephPROPNNumber=Sing4 cameobl
9totoPART_10 buymark
10buybuyVERBVerbForm=Inf4 cameadvcl
11corncornNOUNNumber=Sing10 buyobj
12;;PUNCT_17 sorepunct
13becausebecauseSCONJ_17 soremark
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 faminedet
15faminefamineNOUNNumber=Sing17 sorensubj
16wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 sorecop
17soresoreADJDegree=Pos4 cameconj
18ininADP_21 earthcase
19allallDETPronType=Tot21 earthdet:predet
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 earthdet
21earthearthNOUNNumber=Sing17 soreobl
22..PUNCT_4 camepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepastall countriesJosephEgyptvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location PP.destination»: agent=Theme into egypt=Initial_Location to joseph=Destination
2buyto-infinitiveall countries not said herecornvn accept-77.1 «NP V NP»: agent=Agent corn=Theme
3ispastthe famineall earthsore propertytree rules

Text: the Early Modern English dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova; its examples quote public-domain texts. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/emode/S/sore/