Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Early Modern English dictionary / S / standeth

standeth

Who acts: Nun, Joshua, Israel, that, man, priest · What happens: stand, mean, be, go, encourage, cause · To what, where: feet, thee, thou, Israel, it, minister · Speech: someone speaks here

«standeth» in the Early Modern English dictionary: its meaning for a pupil and its 3 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: standeth in the Early Modern English dictionary.

Meaning 1

«standeth» means «stands», a form of «stand».

The tree, 7 words
punctnsubjpunctpunctccomppunctpunctdetparataxiscasepunctnmodpunctpunctroot«PUNCTstandethVERB»PUNCTmeansVERB«PUNCTstandsVERB»PUNCT,PUNCTaDETformNOUNofADP«PUNCTstandVERB»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_2 standethpunct
2standethstandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin4 meansnsubj
3»»PUNCT_2 standethpunct
4meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5««PUNCT_6 standspunct
6standsstandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 meansccomp
7»»PUNCT_6 standspunct
8,,PUNCT_10 formpunct
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 formdet
10formformNOUNNumber=Sing4 meansparataxis
11ofofADP_13 standcase
12««PUNCT_13 standpunct
13standstandVERBVerbForm=Inf10 formnmod
14»»PUNCT_13 standpunct
15..PUNCT_4 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1stand in a quotepresentvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
2meanpresentvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
3stand in a quotepresentvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
4stand in a quoteinfinitivevn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The example in this meaning, parsed on its own:

To stand is to be on your feet with your body upright.

markcopmarkcopcasenmod:possconjcasenmod:possoblconjpunctrootToPARTstandVERBisAUXtoPARTbeAUXonADPyourPRONfeetNOUNwithADPyourPRONbodyNOUNuprightADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 standmark
2standstandVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 feetcop
4totoPART_8 feetmark
5bebeAUXVerbForm=Inf8 feetcop
6ononADP_8 feetcase
7youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs8 feetnmod:poss
8feetfootNOUNNumber=Plur2 standconj
9withwithADP_11 bodycase
10youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs11 bodynmod:poss
11bodybodyNOUNNumber=Sing2 standobl
12uprightuprightADJDegree=Pos2 standconj
13..PUNCT_2 standpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1standto-infinitivewith your bodyvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
2ispresentyour feettree rules

Example 1

Joshua the son of Nun, who standeth before thee, he shall go in thither; encourage thou him, for he shall cause Israel to inherit it.

From Torah DEU.1.38, JPS 1917.

The tree, 25 words
nsubjdetapposcasenmodpunctnsubjacl:relclcaseoblpunctnsubjauxcaseoblpunctparataxisobjobjpunctmarknsubjauxconjobjmarkxcompobjpunctrootJoshuaPROPNtheDETsonNOUNofADPNunPROPN,PUNCTwhoPRONstandethVERBbeforeADPtheePRON,PUNCThePRONshallAUXgoVERBinADPthitherADV;PUNCTencourageVERBthouPRONhimPRON,PUNCTforSCONJhePRONshallAUXcauseVERBIsraelPROPNtoPARTinheritVERBitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1JoshuaJoshuaPROPNNumber=Sing14 gonsubj
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 sondet
3sonsonNOUNNumber=Sing1 Joshuaappos
4ofofADP_5 Nuncase
5NunNunPROPNNumber=Sing3 sonnmod
6,,PUNCT_8 standethpunct
7whowhoPRONPronType=Rel8 standethnsubj
8standethstandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin5 Nunacl:relcl
9beforebeforeADP_10 theecase
10theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch8 standethobl
11,,PUNCT_1 Joshuapunct
12hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 gonsubj
13shallshallAUXVerbForm=Fin14 goaux
14gogoVERBVerbForm=Infrootroot
15ininADP_16 thithercase
16thitherthitherADV_14 goobl
17;;PUNCT_18 encouragepunct
18encourageencourageVERBMood=Imp VerbForm=Fin14 goparataxis
19thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch18 encourageobj
20himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 encourageobj
21,,PUNCT_25 causepunct
22forforSCONJ_25 causemark
23hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs25 causensubj
24shallshallAUXVerbForm=Fin25 causeaux
25causecauseVERBVerbForm=Inf18 encourageconj
26IsraelIsraelPROPNNumber=Sing25 causeobj
27totoPART_28 inheritmark
28inheritinheritVERBVerbForm=Inf25 causexcomp
29ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs28 inheritobj
30..PUNCT_14 gopunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1standpresentNuntheevn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent before thou=Location
2goshallJoshuavn occur-48.3-2 «NP V PP»: agent=Theme in thither=Location
3encourageinfinitivethouvn amuse-31.1 «NP V NP ADJ»: agent=Stimulus thou=Experiencer he=Result
4causeshallJoshuaIsraeltree rules
5inheritto-infinitiveIsrael not said hereitvn obtain-13.5.2 «NP V NP»: agent=Agent it=Theme

Example 2

but with him that standeth here with us this day before the LORD our God, and also with him that is not here with us this day —

From Torah DEU.29.15, JPS 1917.

The tree, 27 words
cccaseoblmarkadvmodcaseobldetobl:unmarkedcasedetoblnmod:possappospunctccadvmodcaseoblnsubjcopadvmodccompcaseobldetobl:unmarkedpunctrootbutCCONJwithADPhimPRONthatSCONJstandethVERBhereADVwithADPusPRONthisDETdayNOUNbeforeADPtheDETLORDPROPNourPRONGodPROPN,PUNCTandCCONJalsoADVwithADPhimPRONthatPRONisAUXnotPARThereADVwithADPusPRONthisDETdayNOUN—PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1butbutCCONJ_5 standethcc
2withwithADP_3 himcase
3himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 standethobl
4thatthatSCONJ_5 standethmark
5standethstandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6herehereADVPronType=Dem5 standethadvmod
7withwithADP_8 uscase
8uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs5 standethobl
9thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem10 daydet
10daydayNOUNNumber=Sing5 standethobl:unmarked
11beforebeforeADP_13 LORDcase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 LORDdet
13LORDLORDPROPNNumber=Sing5 standethobl
14ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs15 Godnmod:poss
15GodGodPROPNNumber=Sing13 LORDappos
16,,PUNCT_20 himpunct
17andandCCONJ_20 himcc
18alsoalsoADV_20 himadvmod
19withwithADP_20 himcase
20himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 standethobl
21thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem24 herensubj
22isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin24 herecop
23notnotPARTPolarity=Neg24 hereadvmod
24herehereADVPronType=Dem20 himccomp
25withwithADP_26 uscase
26uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs5 standethobl
27thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem28 daydet
28daydayNOUNNumber=Sing5 standethobl:unmarked
29—-PUNCT_5 standethpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1standpresentherebefore the LORD; daywith him = he; with us; with God; with usvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent before lord=Location
2not ispresentthathere propertytree rules

Example 3

And the man that doeth presumptuously, in not hearkening unto the priest that standeth to minister there before the LORD thy God, or unto the judge, even that man shall die; and thou shalt exterminate the evil from Israel.

From Torah DEU.17.12, JPS 1917.

The tree, 39 words
ccdetnsubjnsubjacl:relcladvmodpunctmarkadvmodadvclcasedetoblnsubjacl:relclmarkobjadvmodcasedetoblnmod:possappospunctcccasedetoblpunctadvmoddetnsubjauxconjpunctccnsubjauxdetobjcaseoblpunctrootAndCCONJtheDETmanNOUNthatPRONdoethVERBpresumptuouslyADV,PUNCTinSCONJnotPARThearkeningVERBuntoADPtheDETpriestNOUNthatPRONstandethVERBtoPARTministerNOUNthereADVbeforeADPtheDETLORDPROPNthyPRONGodPROPN,PUNCTorCCONJuntoADPtheDETjudgeNOUN,PUNCTevenADVthatDETmanNOUNshallAUXdieVERB;PUNCTandCCONJthouPRONshaltAUXexterminateVERBtheDETevilNOUNfromADPIsraelPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_39 exterminatecc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 mandet
3manmanNOUNNumber=Sing39 exterminatensubj
4thatthatPRONPronType=Rel5 doethnsubj
5doethdoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin3 manacl:relcl
6presumptuouslypresumptuouslyADV_5 doethadvmod
7,,PUNCT_10 hearkeningpunct
8ininSCONJ_10 hearkeningmark
9notnotPARTPolarity=Neg10 hearkeningadvmod
10hearkeninghearkenVERBTense=Pres VerbForm=Part5 doethadvcl
11untountoADP_13 priestcase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 priestdet
13priestpriestNOUNNumber=Sing10 hearkeningobl
14thatthatPRONPronType=Rel15 standethnsubj
15standethstandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin13 priestacl:relcl
16totoPART_17 ministermark
17ministerministerNOUNNumber=Sing15 standethobj
18therethereADVPronType=Dem15 standethadvmod
19beforebeforeADP_21 LORDcase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 LORDdet
21LORDLORDPROPNNumber=Sing15 standethobl
22thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch23 Godnmod:poss
23GodGodPROPNNumber=Sing21 LORDappos
24,,PUNCT_34 diepunct
25ororCCONJ_34 diecc
26untountoADP_28 judgecase
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 judgedet
28judgejudgeNOUNNumber=Sing34 dieobl
29,,PUNCT_34 diepunct
30evenevenADV_32 manadvmod
31thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem32 mandet
32manmanNOUNNumber=Sing34 diensubj
33shallshallAUXVerbForm=Fin34 dieaux
34diedieVERBVerbForm=Inf10 hearkeningconj
35;;PUNCT_39 exterminatepunct
36andandCCONJ_39 exterminatecc
37thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch39 exterminatensubj
38shaltshallAUXStyle=Arch VerbForm=Fin39 exterminateaux
39exterminateexterminateVERBVerbForm=Infrootroot
40thetheDETDefinite=Def PronType=Art41 evildet
41evilevilNOUNNumber=Sing39 exterminateobj
42fromfromADP_43 Israelcase
43IsraelIsraelPROPNNumber=Sing39 exterminateobl
44..PUNCT_39 exterminatepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopresentthe manpresumptuously propertyvn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
2not hearkengerundthe man not said hereunto the priesttree rules
3standpresentthe priestministertherebefore the LORDvn put_spatial-9.2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent minister=Theme before lord=Destination
4dieshallthat manunto the judgevn calibratable_cos-45.6.1 «NP.attribute V»: agent=Attribute
5exterminateshallthe manthe evilIsraelvn destroy-44 «NP V NP»: agent=Agent evil=Patient

Text: the Early Modern English dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova; its examples quote public-domain texts. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/emode/S/standeth/