Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Early Modern English dictionary / S / subtle

subtle

Who acts: others, serpent, subtle characterisation, it · What happens: fool, notice, be, make, reach, characterise · To what, where: others, LORD God, high level, various occupations, jealousy

«subtle» in the Early Modern English dictionary: its meaning for a pupil and its 3 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: subtle in the Early Modern English dictionary.

Meaning 1

Clever in a sly, tricky way, able to fool others without them noticing.

The tree, 13 words
nsubjcasedetamodpunctamodnmodpunctmarkxcompobjmarknsubjadvclpunctrootCleverPROPNinADPaDETslyADJ,PUNCTtrickyADJwayNOUN,PUNCTableADJtoPARTfoolVERBothersNOUNwithoutSCONJthemPRONnoticingVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CleverCleverPROPNNumber=Sing9 ablensubj
2ininADP_7 waycase
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 waydet
4slyslyADJDegree=Pos7 wayamod
5,,PUNCT_4 slypunct
6trickytrickyADJDegree=Pos7 wayamod
7waywayNOUNNumber=Sing1 Clevernmod
8,,PUNCT_9 ablepunct
9ableableADJDegree=Posrootroot
10totoPART_11 foolmark
11foolfoolVERBVerbForm=Inf9 ablexcomp
12othersotherNOUNNumber=Plur11 foolobj
13withoutwithoutSCONJ_15 noticingmark
14themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs15 noticingnsubj
15noticingnoticeVERBTense=Pres VerbForm=Part11 fooladvcl
16..PUNCT_9 ablepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1foolto-infinitiveothersvn trick-59.2 «NP V NP»: agent=Agent other=Patient
2noticegerundothers = othervn see-30.1-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Example 1

Now the serpent was more subtle than any beast of the field which the LORD God had made.

From Torah GEN.3.1, JPS 1917.

The tree, 18 words
advmoddetnsubjcopadvmodcasedetoblcasedetnmodobjdetcompoundnsubj:passauxacl:relclpunctrootNowADVtheDETserpentNOUNwasAUXmoreADVsubtleADJthanADPanyDETbeastNOUNofADPtheDETfieldNOUNwhichPRONtheDETLORDPROPNGodPROPNhadAUXmadeVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NownowADVPronType=Dem6 subtleadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 serpentdet
3serpentserpentNOUNNumber=Sing6 subtlensubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 subtlecop
5moremoreADVDegree=Cmp6 subtleadvmod
6subtlesubtleADJDegree=Posrootroot
7thanthanADP_9 beastcase
8anyanyDETPronType=Ind9 beastdet
9beastbeastNOUNNumber=Sing6 subtleobl
10ofofADP_12 fieldcase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 fielddet
12fieldfieldNOUNNumber=Sing9 beastnmod
13whichwhichPRONPronType=Rel18 madeobj
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 Goddet
15LORDLORDPROPNNumber=Sing16 Godcompound
16GodGodPROPNNumber=Sing18 madensubj:pass
17hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin18 madeaux
18mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass12 fieldacl:relcl
19..PUNCT_6 subtlepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe serpentnowthan any beast of the field; subtle propertytree rules
2makepast · perfect · passivethe LORD Godvn build-26.1-1 «NP.asset V NP NP»: subject=Beneficiary which=Product

Example 2

The subtle characterisation of the various occupations reaches a high level of artistic merit.

From More English Fairy Tales.

The tree, 14 words
detamodnsubjcasedetamodnmoddetamodobjcaseamodnmodpunctrootTheDETsubtleADJcharacterisationNOUNofADPtheDETvariousADJoccupationsNOUNreachesVERBaDEThighADJlevelNOUNofADPartisticADJmeritNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 characterisationdet
2subtlesubtleADJDegree=Pos3 characterisationamod
3characterisationcharacterisationNOUNNumber=Sing8 reachesnsubj
4ofofADP_7 occupationscase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 occupationsdet
6variousvariousADJDegree=Pos7 occupationsamod
7occupationsoccupationNOUNNumber=Plur3 characterisationnmod
8reachesreachVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 leveldet
10highhighADJDegree=Pos11 levelamod
11levellevelNOUNNumber=Sing8 reachesobj
12ofofADP_14 meritcase
13artisticartisticADJDegree=Pos14 meritamod
14meritmeritNOUNNumber=Sing11 levelnmod
15..PUNCT_8 reachespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1reachpresentthe subtle characterisation of the various occupationsa high level of artistic meritvn body_motion-49.2-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Agent level=Theme
2characterisethe various occupationsnom characterisation «communication transitive»: of=patient

Example 3

Was it not rather that he should not henceforth see Burd Janet?--a subtle touch of jealousy.

From More English Fairy Tales.

The tree, 17 words
copnsubjadvmodadvmodmarknsubjauxadvmodadvmodobjflatpunctpunctdetamodapposcasenmodpunctrootWasAUXitPRONnotPARTratherADVthatSCONJhePRONshouldAUXnotPARThenceforthADVseeVERBBurdPROPNJanetPROPN?PUNCT--PUNCTaDETsubtleADJtouchNOUNofADPjealousyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 seecop
2ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 seensubj
3notnotPARTPolarity=Neg10 seeadvmod
4ratherratherADV_10 seeadvmod
5thatthatSCONJ_10 seemark
6hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 seensubj
7shouldshouldAUXVerbForm=Fin10 seeaux
8notnotPARTPolarity=Neg10 seeadvmod
9henceforthhenceforthADV_10 seeadvmod
10seeseeVERBVerbForm=Infrootroot
11BurdBurdPROPNNumber=Sing10 seeobj
12JanetJanetPROPNNumber=Sing11 Burdflat
13??PUNCT_11 Burdpunct
14----PUNCT_17 touchpunct
15aaDETDefinite=Ind PronType=Art17 touchdet
16subtlesubtleADJDegree=Pos17 touchamod
17touchtouchNOUNNumber=Sing11 Burdappos
18ofofADP_19 jealousycase
19jealousyjealousyNOUNNumber=Sing17 touchnmod
20..PUNCT_10 seepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not isshould · pastithenceforth, see propertytree rules
2touchjealousynom touch «event transitive»: of=patient

Text: the Early Modern English dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova; its examples quote public-domain texts. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/emode/S/subtle/