Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Early Modern English dictionary / W / wouldest

wouldest

Who acts: thou, Abimelech · What happens: use, see, have, take, answer, do · To what, where: You, past, desire, woman, thee, Kai · Speech: someone speaks here

«wouldest» in the Early Modern English dictionary: its meaning for a pupil and its 3 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: wouldest in the Early Modern English dictionary.

Meaning 1

You would; a form of "will" used with "thou" in the past or in wishing.

The tree, 15 words
nsubjauxpunctdetnsubj:passcasepunctauxpunctcasepunctoblpunctcasedetoblcccaseconjpunctrootYouPRONwouldAUX;PUNCTaDETformNOUNofADP"PUNCTwillAUX"PUNCTusedVERBwithADP"PUNCTthouPRON"PUNCTinADPtheDETpastNOUNorCCONJinADPwishingNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YouyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs10 usednsubj
2wouldwouldAUXVerbForm=Fin10 usedaux
3;;PUNCT_10 usedpunct
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 formdet
5formformNOUNNumber=Sing10 usednsubj:pass
6ofofADP_8 willcase
7""PUNCT_8 willpunct
8willwillAUXVerbForm=Fin10 usedaux
9""PUNCT_8 willpunct
10useduseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
11withwithADP_13 thoucase
12""PUNCT_13 thoupunct
13thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch10 usedobl
14""PUNCT_13 thoupunct
15ininADP_17 pastcase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 pastdet
17pastpastNOUNNumber=Sing10 usedobl
18ororCCONJ_20 wishingcc
19ininADP_20 wishingcase
20wishingwishingNOUNNumber=Sing17 pastconj
21..PUNCT_10 usedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1usewould · future · passiveYouthe past or wishingwith thouvn eat-39.1 «NP V NP»: subject=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Example 1

and seest among the captives a woman of goodly form, and thou hast a desire unto her, and wouldest take her to thee to wife;

From Torah DEU.21.11, JPS 1917.

The tree, 25 words
cccasedetobldetapposcaseamodnmodpunctccnsubjconjdetobjcaseoblpunctccauxconjobjcaseoblmarkadvclpunctrootandCCONJseestVERBamongADPtheDETcaptivesNOUNaDETwomanNOUNofADPgoodlyADJformNOUN,PUNCTandCCONJthouPRONhastVERBaDETdesireNOUNuntoADPherPRON,PUNCTandCCONJwouldestAUXtakeVERBherPRONtoADPtheePRONtoPARTwifeNOUN;PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1andandCCONJ_2 seestcc
2seestseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3amongamongADP_5 captivescase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 captivesdet
5captivescaptiveNOUNNumber=Plur2 seestobl
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 womandet
7womanwomanNOUNNumber=Sing5 captivesappos
8ofofADP_10 formcase
9goodlygoodlyADJDegree=Pos10 formamod
10formformNOUNNumber=Sing7 womannmod
11,,PUNCT_14 hastpunct
12andandCCONJ_14 hastcc
13thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch14 hastnsubj
14hasthaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin2 seestconj
15aaDETDefinite=Ind PronType=Art16 desiredet
16desiredesireNOUNNumber=Sing14 hastobj
17untountoADP_18 hercase
18hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 hastobl
19,,PUNCT_22 takepunct
20andandCCONJ_22 takecc
21wouldestwouldAUXStyle=Arch VerbForm=Fin22 takeaux
22taketakeVERBVerbForm=Inf14 hastconj
23hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs22 takeobj
24totoADP_25 theecase
25theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch22 takeobl
26totoPART_27 wifemark
27wifewifeNOUNNumber=Sing22 takeadvcl
28;;PUNCT_2 seestpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seepresentamong the captivesvn comprehend-87.2-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
2havepresentthoua desireunto womanvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent desire=Patient
3takewouldthou not said herewomantheevn bring-11.3 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent she=Theme to thou=Destination

Example 2

‘By the hand of my friend,’ answered Kai, ‘often dost thou utter that with thy tongue which thou wouldest not make good with thy deeds.’

From The Lilac Fairy Book.

The tree, 25 words
punctcasedetoblcasenmod:possnmodpunctpunctiobjpunctpunctadvmodconjobjcaseoblcasenmod:possoblobjnsubjauxadvmodacl:relclxcompcasenmod:possoblpunctpunctroot‘PUNCTByADPtheDEThandNOUNofADPmyPRONfriendNOUN,PUNCT’PUNCTansweredVERBKaiPROPN,PUNCT‘PUNCToftenADVdostVERBthouPRONutterADPthatPRONwithADPthyPRONtongueNOUNwhichPRONthouPRONwouldestAUXnotPARTmakeVERBgoodADJwithADPthyPRONdeedsNOUN.PUNCT’PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1‘'PUNCT_10 answeredpunct
2BybyADP_4 handcase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 handdet
4handhandNOUNNumber=Sing10 answeredobl
5ofofADP_7 friendcase
6mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs7 friendnmod:poss
7friendfriendNOUNNumber=Sing4 handnmod
8,,PUNCT_4 handpunct
9’'PUNCT_4 handpunct
10answeredanswerVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
11KaiKaiPROPNNumber=Sing10 answerediobj
12,,PUNCT_15 dostpunct
13‘'PUNCT_15 dostpunct
14oftenoftenADV_15 dostadvmod
15dostdoVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin10 answeredconj
16thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch15 dostobj
17utterutterADP_18 thatcase
18thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem15 dostobl
19withwithADP_21 tonguecase
20thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch21 tonguenmod:poss
21tonguetongueNOUNNumber=Sing15 dostobl
22whichwhichPRONPronType=Rel26 makeobj
23thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch26 makensubj
24wouldestwouldAUXStyle=Arch VerbForm=Fin26 makeaux
25notnotPARTPolarity=Neg26 makeadvmod
26makemakeVERBVerbForm=Inf21 tongueacl:relcl
27goodgoodADJDegree=Pos26 makexcomp
28withwithADP_30 deedscase
29thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch30 deedsnmod:poss
30deedsdeedNOUNNumber=Plur26 makeobl
31..PUNCT_10 answeredpunct
32’'PUNCT_10 answeredpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1answer speech: assertpastKaiby the hand of my friendvn reciprocate-112-1 «NP V PP»: agent=Agent kai=Eventuality
2dopresentthouutter that; with thy tongue; often propertyvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent thou=Eventuality
3not makewouldthouthy tonguewith thy deeds; good propertyvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset which=Product

Example 3

And Abimelech said: 'What is this thou hast done unto us? one of the people might easily have lain with thy wife, and thou wouldest have brought guiltiness upon us.'

From Torah GEN.26.10, JPS 1917.

The tree, 30 words
ccnsubjpunctpunctnsubjcopnsubj:passnsubjauxccompcaseoblpunctparataxiscasedetnmodauxadvmodauxccompcasenmod:possoblpunctccnsubj:passauxauxconjobjcasenmodpunctpunctrootAndCCONJAbimelechPROPNsaidVERB:PUNCT'PUNCTWhatPRONisAUXthisPRONthouPRONhastAUXdoneVERBuntoADPusPRON?PUNCToneNUMofADPtheDETpeopleNOUNmightAUXeasilyADVhaveAUXlainVERBwithADPthyPRONwifeNOUN,PUNCTandCCONJthouPRONwouldestAUXhaveAUXbroughtVERBguiltinessNOUNuponADPusPRON.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 saidcc
2AbimelechAbimelechPROPNNumber=Sing3 saidnsubj
3saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4::PUNCT_11 donepunct
5''PUNCT_8 thispunct
6WhatwhatPRONPronType=Int8 thisnsubj
7isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 thiscop
8thisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem11 donensubj:pass
9thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch11 donensubj
10hasthaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin11 doneaux
11donedoVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 saidccomp
12untountoADP_13 uscase
13uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs11 doneobl
14??PUNCT_15 onepunct
15oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card22 lainparataxis
16ofofADP_18 peoplecase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 peopledet
18peoplepeopleNOUNNumber=Plur15 onenmod
19mightmightAUXVerbForm=Fin22 lainaux
20easilyeasilyADV_22 lainadvmod
21havehaveAUXVerbForm=Inf22 lainaux
22lainlieVERBTense=Past VerbForm=Part3 saidccomp
23withwithADP_25 wifecase
24thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch25 wifenmod:poss
25wifewifeNOUNNumber=Sing22 lainobl
26,,PUNCT_31 broughtpunct
27andandCCONJ_31 broughtcc
28thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch31 broughtnsubj:pass
29wouldestwouldAUXStyle=Arch VerbForm=Fin31 broughtaux
30havehaveAUXVerbForm=Inf31 broughtaux
31broughtbringVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 saidconj
32guiltinessguiltinessNOUNNumber=Sing31 broughtobj
33uponuponADP_34 uscase
34uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs32 guiltinessnmod
35..PUNCT_3 saidpunct
36''PUNCT_3 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastAbimelechvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2is apresentthistree rules
3dopresent · perfect · passivethisunto usvn act-114-1 «NP V NP»: subject=Eventuality
4liemight · perfectwith thy wife; easily propertyvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
5bringwould · perfect · passivethouvn bring-11.3-1 «NP V NP NP»: subject=Destination guiltiness=Theme

Text: the Early Modern English dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova; its examples quote public-domain texts. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/emode/W/wouldest/