Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / A / abase

abase

Who acts: one, wrath, I, those, praise, this · What happens: make, humble, look, be, abase, rage · To what, where: someone, rank, Cast, King, truth, pride · Speech: someone speaks here

«abase» in the Judaism dictionary: its meaning for a pupil and its 3 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: abase in the Judaism dictionary.

Meaning 1

To make someone lower in rank, pride or dignity; to humble them.

The tree, 12 words
markobjamodcaseoblpunctconjccconjpunctmarkconjobjpunctrootToPARTmakeVERBsomeonePRONlowerADJinADPrankNOUN,PUNCTprideNOUNorCCONJdignityNOUN;PUNCTtoPARThumbleVERBthemPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 makemark
2makemakeVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind2 makeobj
4lowerlowADJDegree=Cmp3 someoneamod
5ininADP_6 rankcase
6rankrankNOUNNumber=Sing2 makeobl
7,,PUNCT_8 pridepunct
8prideprideNOUNNumber=Sing6 rankconj
9ororCCONJ_10 dignitycc
10dignitydignityNOUNNumber=Sing6 rankconj
11;;PUNCT_13 humblepunct
12totoPART_13 humblemark
13humblehumbleVERBMood=Imp VerbForm=Fin2 makeconj
14themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs13 humbleobj
15..PUNCT_2 makepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1maketo-infinitivesomeonerank and pride or dignityvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset someone=Product
2humbleto-infinitiverankvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus they=Experiencer

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Example 1

Cast abroad the rage of thy wrath; and look upon every one that is proud, and abase him. (Writings JOB.40.11, JPS 1917)

Sentence 1: Cast abroad the rage of thy wrath; and look upon every one that is proud, and abase him.

The tree, 18 words
nsubjadvmoddetcasenmod:possnmodpunctccparataxiscasedetoblnsubjcopacl:relclpunctccconjobjpunctrootCastPROPNabroadADVtheDETrageNOUNofADPthyPRONwrathNOUN;PUNCTandCCONJlookVERBuponADPeveryDEToneNOUNthatPRONisAUXproudADJ,PUNCTandCCONJabaseVERBhimPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CastCastPROPNNumber=Sing4 ragensubj
2abroadabroadADV_4 rageadvmod
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 ragedet
4ragerageNOUNNumber=Singrootroot
5ofofADP_7 wrathcase
6thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch7 wrathnmod:poss
7wrathwrathNOUNNumber=Sing4 ragenmod
8;;PUNCT_10 lookpunct
9andandCCONJ_10 lookcc
10looklookVERBMood=Imp VerbForm=Fin4 rageparataxis
11uponuponADP_13 onecase
12everyeveryDETPronType=Tot13 onedet
13oneoneNOUNNumber=Sing10 lookobl
14thatthatPRONPronType=Rel16 proudnsubj
15isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin16 proudcop
16proudproudADJDegree=Pos13 oneacl:relcl
17,,PUNCT_19 abasepunct
18andandCCONJ_19 abasecc
19abaseabaseVERBMood=Imp VerbForm=Fin10 lookconj
20himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 abaseobj
21..PUNCT_4 ragepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lookinfinitiveupon every onevn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent upon one=Theme
2ispresentevery oneproud propertytree rules
3abaseinfinitiveCastvn remedy-45.7 «NP V NP.patient»: agent=Agent he=Patient
4ragethy wrathnom rage «feeling intransitive»: of=agent

Sentence 2: (Writings JOB.40.11, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNJOB.40.11PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3JOB.40.11JOB.40.11PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JOB.40.11flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JOB.40.11flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

Now I Nebuchadnezzar praise and extol and honour the King of heaven; for all His works are truth, and His ways justice; and those that walk in pride He is able to abase.' (Writings DAN.4.34, JPS 1917)

Sentence 1: Now I Nebuchadnezzar praise and extol and honour the King of heaven; for all His works are truth, and His ways justice; and those that walk in pride He is able to abase.'

The tree, 33 words
advmodnsubjcompoundnsubjccccconjdetobjcasenmodpunctcasedet:predetnmod:possoblcopparataxispunctccnmod:posscompoundconjpunctccnsubjnsubjacl:relclcaseoblnsubjcopadvclmarkxcomppunctpunctrootNowADVIPRONNebuchadnezzarPROPNpraiseNOUNandCCONJextolVERBandCCONJhonourVERBtheDETKingPROPNofADPheavenNOUN;PUNCTforADPallDETHisPRONworksNOUNareAUXtruthNOUN,PUNCTandCCONJHisPRONwaysNOUNjusticeNOUN;PUNCTandCCONJthosePRONthatPRONwalkVERBinADPprideNOUNHePRONisAUXableADJtoPARTabaseVERB.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NownowADVPronType=Dem6 extoladvmod
2IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs6 extolnsubj
3NebuchadnezzarNebuchadnezzarPROPNNumber=Sing4 praisecompound
4praisepraiseNOUNNumber=Sing6 extolnsubj
5andandCCONJ_6 extolcc
6extolextolVERBVerbForm=Infrootroot
7andandCCONJ_8 honourcc
8honourhonourVERBVerbForm=Inf6 extolconj
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 Kingdet
10KingKingPROPNNumber=Sing8 honourobj
11ofofADP_12 heavencase
12heavenheavenNOUNNumber=Sing10 Kingnmod
13;;PUNCT_19 truthpunct
14forforADP_17 workscase
15allallDETPronType=Tot17 worksdet:predet
16HishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs17 worksnmod:poss
17worksworkNOUNNumber=Plur19 truthobl
18arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin19 truthcop
19truthtruthNOUNNumber=Sing6 extolparataxis
20,,PUNCT_24 justicepunct
21andandCCONJ_24 justicecc
22HishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs23 waysnmod:poss
23wayswayNOUNNumber=Plur24 justicecompound
24justicejusticeNOUNNumber=Sing19 truthconj
25;;PUNCT_34 ablepunct
26andandCCONJ_34 ablecc
27thosethatPRONNumber=Plur PronType=Dem34 ablensubj
28thatthatPRONPronType=Rel29 walknsubj
29walkwalkVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin27 thoseacl:relcl
30ininADP_31 pridecase
31prideprideNOUNNumber=Sing29 walkobl
32HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs34 ablensubj
33isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin34 ablecop
34ableableADJDegree=Pos6 extoladvcl
35totoPART_36 abasemark
36abaseabaseVERBVerbForm=Inf34 ablexcomp
37..PUNCT_6 extolpunct
38''PUNCT_6 extolpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1extolinfinitiveInowvn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent
2honourinfinitiveI not said herethe King of heaventree rules
3is apresenttruth and ways justicefor praise's workstree rules
4walkpresentpridevn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme in pride=Trajectory
5ispresentthoseable propertytree rules
6abaseto-infinitivethose not said herevn remedy-45.7 «NP V NP.patient»: agent=Agent
7workpraisenom work «act intransitive»: poss=agent

Sentence 2: (Writings DAN.4.34, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNDAN.4.34PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3DAN.4.34DAN.4.34PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 DAN.4.34flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 DAN.4.34flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

thus saith the Lord GOD: The mitre shall be removed, and the crown taken off; this shall be no more the same: that which is low shall be exalted, and that which is high abased. (Prophets EZK.21.31, JPS 1917)

Sentence 1: thus saith the Lord GOD: The mitre shall be removed, and the crown taken off; this shall be no more the same: that which is low shall be exalted, and that which is high abased.

The tree, 35 words
advmoddetcompoundobjpunctdetnsubj:passauxaux:passadvclpunctccdetobjaclcompound:prtpunctnsubjauxcopadvmodadvmoddetparataxispunctnsubjnsubjcopadvmodauxaux:passadvclpunctccnsubjnsubj:passaux:passadvmodconjpunctrootthusADVsaithVERBtheDETLordPROPNGODPROPN:PUNCTTheDETmitreNOUNshallAUXbeAUXremovedVERB,PUNCTandCCONJtheDETcrownNOUNtakenVERBoffADP;PUNCTthisPRONshallAUXbeAUXnoADVmoreADJtheDETsameADJ:PUNCTthatPRONwhichPRONisAUXlowADJshallAUXbeAUXexaltedVERB,PUNCTandCCONJthatPRONwhichPRONisAUXhighADVabasedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1thusthusADV_2 saithadvmod
2saithsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 GODdet
4LordLordPROPNNumber=Sing5 GODcompound
5GODGODPROPNNumber=Sing2 saithobj
6::PUNCT_11 removedpunct
7ThetheDETDefinite=Def PronType=Art8 mitredet
8mitremitreNOUNNumber=Sing11 removednsubj:pass
9shallshallAUXVerbForm=Fin11 removedaux
10bebeAUXVerbForm=Inf11 removedaux:pass
11removedremoveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 saithadvcl
12,,PUNCT_15 crownpunct
13andandCCONJ_15 crowncc
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 crowndet
15crowncrownNOUNNumber=Sing11 removedobj
16takentakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass15 crownacl
17offoffADP_16 takencompound:prt
18;;PUNCT_25 samepunct
19thisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem25 samensubj
20shallshallAUXVerbForm=Fin25 sameaux
21bebeAUXVerbForm=Inf25 samecop
22nonoADV_23 moreadvmod
23moremoreADJDegree=Cmp25 sameadvmod
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 samedet
25samesameADJDegree=Pos2 saithparataxis
26::PUNCT_30 lowpunct
27thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem30 lownsubj
28whichwhichPRONPronType=Rel30 lownsubj
29isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin30 lowcop
30lowlowADJDegree=Pos33 exaltedadvmod
31shallshallAUXVerbForm=Fin33 exaltedaux
32bebeAUXVerbForm=Inf33 exaltedaux:pass
33exaltedexaltVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass25 sameadvcl
34,,PUNCT_40 abasedpunct
35andandCCONJ_40 abasedcc
36thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem40 abasednsubj
37whichwhichPRONPronType=Rel40 abasednsubj:pass
38isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin40 abasedaux:pass
39highhighADVDegree=Pos40 abasedadvmod
40abasedabaseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 saithconj
41..PUNCT_2 saithpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresentthe Lord GODthus propertyvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent god=Topic
2removeshall · passivethe mitretree rules
3take offparticiplethe crown not said herevn remove-10.1 «NP V NP»: agent=Agent
4isshallthissame propertytree rules
5ispresentthatlow propertytree rules
6exaltshall · passivethis not said herevn admire-31.2 «NP V that S»
7abasepresent · passivethathigh propertyvn remedy-45.7 «NP V NP.patient»: subject=Patient

Sentence 2: (Prophets EZK.21.31, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNEZK.21.31PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3EZK.21.31EZK.21.31PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EZK.21.31flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 EZK.21.31flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/A/abase/