Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / A / ago

ago

Who acts: Tcwish tradition, tlie, thy, That, God, man · What happens: mean, be, determine, claim, intrust, accord · To what, where: tiic, divine origin, tradition, Adam, asses, mind

«ago» in the Judaism dictionary: its meaning for a pupil and its 12 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: ago in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Ago means before now, back in the past: «two years ago».

The tree, 11 words
advmodcaseoblpunctadvmodcasedetoblpunctpunctnummodobl:unmarkedadvmodpunctpunctrootAgoADVmeansVERBbeforeADPnowADV,PUNCTbackADVinADPtheDETpastNOUN:PUNCT«PUNCTtwoNUMyearsNOUNagoADV»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AgoagoADV_2 meansadvmod
2meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3beforebeforeADP_4 nowcase
4nownowADVPronType=Dem2 meansobl
5,,PUNCT_6 backpunct
6backbackADV_2 meansadvmod
7ininADP_9 pastcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 pastdet
9pastpastNOUNNumber=Sing6 backobl
10::PUNCT_14 agopunct
11««PUNCT_14 agopunct
12twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card13 yearsnummod
13yearsyearNOUNNumber=Plur14 agoobl:unmarked
14agoagoADV_2 meansadvmod
15»»PUNCT_14 agopunct
16..PUNCT_2 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentago propertyvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Example 1

Thus far. it has been impossible to determine tiic ago and authorship of tlic Sefer Yetzirah. .Tcwish tradition claims divine origin for it: it was intrusted by tlie Lord to Adam and after- wards to Abraham***). (Mordell, The Origin of Letters and Numerals according to Sefer Yetzirah (1914))

Sentence 1: Thus far. it has been impossible to determine tiic ago and authorship of tlic Sefer Yetzirah. .

The tree, 16 words
advmodadvmodpunctexplauxcopmarkcsubjobjadvmodccconjcasenmodapposflatpunctpunctrootThusADVfarADV.PUNCTitPRONhasAUXbeenAUXimpossibleADJtoPARTdetermineVERBtiicNOUNagoADVandCCONJauthorshipNOUNofADPtlicNOUNSeferPROPNYetzirahPROPN.PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThusthusADV_2 faradvmod
2farfarADVDegree=Pos7 impossibleadvmod
3..PUNCT_2 farpunct
4ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 impossibleexpl
5hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 impossibleaux
6beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part7 impossiblecop
7impossibleimpossibleADJDegree=Posrootroot
8totoPART_9 determinemark
9determinedetermineVERBVerbForm=Inf7 impossiblecsubj
10tiictiicNOUNNumber=Sing9 determineobj
11agoagoADV_10 tiicadvmod
12andandCCONJ_13 authorshipcc
13authorshipauthorshipNOUNNumber=Sing10 tiicconj
14ofofADP_15 tliccase
15tlictlicNOUNNumber=Sing13 authorshipnmod
16SeferSeferPROPNNumber=Sing15 tlicappos
17YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing16 Seferflat
18..PUNCT_7 impossiblepunct
19..PUNCT_7 impossiblepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresent · perfectfar, impossible propertytree rules
2determineto-infinitivetiic and authorship of tlicvn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent tiic=Topic

Sentence 2: Tcwish tradition claims divine origin for it: it was intrusted by tlie Lord to Adam and after- wards to Abraham***).

The tree, 20 words
compoundnsubjamodobjcaseoblpunctnsubj:passaux:passconjcaseoblapposcaseoblcccasepunctconjcaseoblpunctpunctpunctrootTcwishPROPNtraditionNOUNclaimsVERBdivineADJoriginNOUNforADPitPRON:PUNCTitPRONwasAUXintrustedVERBbyADPtlieNOUNLordPROPNtoADPAdamPROPNandCCONJafterADP-PUNCTwardsNOUNtoADPAbrahamPROPN***PUNCT)PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TcwishTcwishPROPNNumber=Sing2 traditioncompound
2traditiontraditionNOUNNumber=Sing3 claimsnsubj
3claimsclaimVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4divinedivineADJDegree=Pos5 originamod
5originoriginNOUNNumber=Sing3 claimsobj
6forforADP_7 itcase
7ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 claimsobl
8::PUNCT_11 intrustedpunct
9ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 intrustednsubj:pass
10wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 intrustedaux:pass
11intrustedintrustVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 claimsconj
12bybyADP_13 tliecase
13tlietlieNOUNNumber=Sing11 intrustedobl
14LordLordPROPNNumber=Sing13 tlieappos
15totoADP_16 Adamcase
16AdamAdamPROPNNumber=Sing11 intrustedobl
17andandCCONJ_20 wardscc
18afterafterADP_20 wardscase
19--PUNCT_18 afterpunct
20wardswardNOUNNumber=Plur16 Adamconj
21totoADP_22 Abrahamcase
22AbrahamAbrahamPROPNNumber=Sing11 intrustedobl
23******PUNCT_11 intrustedpunct
24))PUNCT_11 intrustedpunct
25..PUNCT_3 claimspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1claim speech: otherpresentTcwish traditiondivine originfor originvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent origin=Topic
2intrustpast · passivetlietraditionAdam and wardsto Abrahamtree rules

Sentence 3: (Mordell, The Origin of Letters and Numerals according to Sefer Yetzirah (1914))

The tree, 12 words
punctpunctdetapposcasenmodccconjcasefixednmodflatpunctlistpunctroot(PUNCTMordellPROPN,PUNCTTheDETOriginPROPNofADPLettersNOUNandCCONJNumeralsNOUNaccordingVERBtoADPSeferPROPNYetzirahPROPN(PUNCT1914NUM))PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Mordellpunct
2MordellMordellPROPNNumber=Singrootroot
3,,PUNCT_5 Originpunct
4ThetheDETDefinite=Def PronType=Art5 Origindet
5OriginOriginPROPNNumber=Sing2 Mordellappos
6ofofADP_7 Letterscase
7LettersletterNOUNNumber=Plur5 Originnmod
8andandCCONJ_9 Numeralscc
9NumeralsnumeralNOUNNumber=Plur7 Lettersconj
10accordingaccordVERBExtPos=ADP Tense=Pres VerbForm=Part12 Sefercase
11totoADP_10 accordingfixed
12SeferSeferPROPNNumber=Sing2 Mordellnmod
13YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing12 Seferflat
14((PUNCT_15 1914punct
1519141914NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Mordelllist
16))))PUNCT_2 Mordellpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1accordgerundvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent

Example 2

And as for thine asses that were lost three days ago, set not thy mind on them; for they are found. (Prophets 1SA.9.20, JPS 1917)

Sentence 1: And as for thine asses that were lost three days ago, set not thy mind on them; for they are found.

The tree, 21 words
ccadvmodmarknmod:possnsubj:passnsubj:passaux:passnummodobl:unmarkedadvmodpunctadvcladvmodnmod:possobjcaseoblpunctmarknsubjaux:passconjpunctrootAndCCONJasADVforSCONJthinePRONassesNOUNthatPRONwereAUXlostVERBthreeNUMdaysNOUNagoADV,PUNCTsetVERBnotPARTthyPRONmindNOUNonADPthemPRON;PUNCTforSCONJtheyPRONareAUXfoundVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_8 lostcc
2asasADV_8 lostadvmod
3forforSCONJ_8 lostmark
4thinethyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch5 assesnmod:poss
5assesassNOUNNumber=Plur8 lostnsubj:pass
6thatthatPRONPronType=Rel8 lostnsubj:pass
7werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 lostaux:pass
8lostloseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
9threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card10 daysnummod
10daysdayNOUNNumber=Plur11 agoobl:unmarked
11agoagoADV_8 lostadvmod
12,,PUNCT_13 setpunct
13setsetVERBVerbForm=Inf8 lostadvcl
14notnotPARTPolarity=Neg13 setadvmod
15thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch16 mindnmod:poss
16mindmindNOUNNumber=Sing13 setobj
17ononADP_18 themcase
18themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs13 setobl
19;;PUNCT_23 foundpunct
20forforSCONJ_23 foundmark
21theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs23 foundnsubj
22arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin23 foundaux:pass
23foundfindVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass13 setconj
24..PUNCT_8 lostpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1losepast · passivethine assesago propertyvn succeed-74-3-1 «NP V NP»: subject=Eventuality
2not setinfinitivethy mindon asses = assvn put-9.1-2 «NP V PP.destination NP»: agent=Agent mind=Theme on they=Destination
3findpresent · passiveasses = assvn discover-84 «NP V NP»: subject=Topic
4mindthynom mind «cognition transitive»: poss=agent

Sentence 2: (Prophets 1SA.9.20, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTProphetsNOUN1SA.9.20NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
31SA.9.201SA.9.20NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Prophetsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 1SA.9.20conj
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

That which is hath been long ago, and that which is to be hath already been; and God seeketh that which is pursued. (Writings ECC.3.15, JPS 1917)

Sentence 1: That which is hath been long ago, and that which is to be hath already been; and God seeketh that which is pursued.

The tree, 23 words
nsubjnsubjcopauxcopadvmodpunctccoblnmodauxmarkcopccompadvmodadvclpunctccnsubjconjmarknsubj:passaux:passadvclpunctrootThatPRONwhichPRONisAUXhathAUXbeenAUXlongADVagoADV,PUNCTandCCONJthatPRONwhichPRONisAUXtoPARTbeAUXhathVERBalreadyADVbeenVERB;PUNCTandCCONJGodPROPNseekethVERBthatSCONJwhichPRONisAUXpursuedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem7 agonsubj
2whichwhichPRONPronType=Rel7 agonsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 agocop
4hathhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin7 agoaux
5beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part7 agocop
6longlongADVDegree=Pos7 agoadvmod
7agoagoADV_rootroot
8,,PUNCT_10 thatpunct
9andandCCONJ_10 thatcc
10thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem7 agoobl
11whichwhichPRONPronType=Rel10 thatnmod
12isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 whichaux
13totoPART_15 hathmark
14bebeAUXVerbForm=Inf15 hathcop
15hathhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin12 isccomp
16alreadyalreadyADV_17 beenadvmod
17beenbeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass15 hathadvcl
18;;PUNCT_21 seekethpunct
19andandCCONJ_21 seekethcc
20GodGodPROPNNumber=Sing21 seekethnsubj
21seekethseekVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin12 isconj
22thatthatSCONJ_25 pursuedmark
23whichwhichPRONPronType=Rel25 pursuednsubj:pass
24isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin25 pursuedaux:pass
25pursuedpursueVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass21 seekethadvcl
26..PUNCT_7 agopunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresent · perfectThatthat obl; ago, long propertytree rules
2isto-infinitiveThat not said herehave propertytree rules
3beparticipleThat not said herevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
4seekpresentGodvn hunt-35.1 «NP V»: agent=Agent
5pursuepresent · passivevn chase-51.6 «NP V NP»: subject=Theme

Sentence 2: (Writings ECC.3.15, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNECC.3.15PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3ECC.3.15ECC.3.15PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 ECC.3.15flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 ECC.3.15flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

Whatsoever cometh into being, the name thereof was given long ago, and it is foreknown what man is; neither can he contend with Him that is mightier than he. (Writings ECC.6.10, JPS 1917)

Sentence 1: Whatsoever cometh into being, the name thereof was given long ago, and it is foreknown what man is; neither can he contend with Him that is mightier than he.

The tree, 29 words
advmodcasecoppunctdetobladvmodaux:passadvcladvmodadvmodpunctccnsubj:passaux:passconjobl:agentnsubjcoppunctadvmodauxnsubjconjcaseoblnsubjcopconjcaseoblpunctrootWhatsoeverADVcomethVERBintoADPbeingAUX,PUNCTtheDETnameNOUNthereofADVwasAUXgivenVERBlongADVagoADV,PUNCTandCCONJitPRONisAUXforeknownVERBwhatPRONmanNOUNisAUX;PUNCTneitherADVcanAUXhePRONcontendVERBwithADPHimPRONthatPRONisAUXmightierADJthanADPhePRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatsoeverwhatsoeverADV_2 comethadvmod
2comethcomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3intointoADP_7 namecase
4beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part7 namecop
5,,PUNCT_7 namepunct
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 namedet
7namenameNOUNNumber=Sing2 comethobl
8thereofthereofADV_10 givenadvmod
9wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 givenaux:pass
10givengiveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 nameadvcl
11longlongADVDegree=Pos12 agoadvmod
12agoagoADV_10 givenadvmod
13,,PUNCT_17 foreknownpunct
14andandCCONJ_17 foreknowncc
15ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 foreknownnsubj:pass
16isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin17 foreknownaux:pass
17foreknownforeknowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 comethconj
18whatwhatPRONPronType=Int17 foreknownobl:agent
19manmanNOUNNumber=Sing18 whatnsubj
20isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin18 whatcop
21;;PUNCT_25 contendpunct
22neitherneitherADV_25 contendadvmod
23cancanAUXVerbForm=Fin25 contendaux
24hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs25 contendnsubj
25contendcontendVERBVerbForm=Inf2 comethconj
26withwithADP_27 Himcase
27HimhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs25 contendobl
28thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem30 mightiernsubj
29isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin30 mightiercop
30mightiermightyADJDegree=Cmp25 contendconj
31thanthanADP_32 hecase
32hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs30 mightierobl
33..PUNCT_2 comethpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepresentwhatsoever propertyvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
2isgerundthe nametree rules
3givepast · passiveago, thereof propertyvn break_down-45.8 «NP V»
4foreknowpresent · passivenamevn conjecture-29.5-1 «NP V NP»: agent=Agent subject=Theme
5is apresentmantree rules
6contendcanmanwith Him = he; neither propertyvn battle-36.4 «NP V PP.co-agent»: agent=Agent with he=Co-Agent
7ispresentthatthan man; mighty propertytree rules

Sentence 2: (Writings ECC.6.10, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNECC.6.10PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3ECC.6.10ECC.6.10PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 ECC.6.10flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 ECC.6.10flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

How old was Tom 2 years ago?

advmodamodcopnummodobl:unmarkedadvmodpunctrootHowADVoldADJwasAUXTomPROPN2NUMyearsNOUNagoADV?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HowhowADVPronType=Int2 oldadvmod
2oldoldADJDegree=Pos4 Tomamod
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 Tomcop
4TomTomPROPNNumber=Singrootroot
522NUMNumForm=Digit NumType=Card6 yearsnummod
6yearsyearNOUNNumber=Plur7 agoobl:unmarked
7agoagoADV_4 Tomadvmod
8??PUNCT_4 Tompunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastold Tomago propertytree rules

Example 6

3 years ago Mia was 5. How old is she now?

Sentence 1: 3 years ago Mia was 5.

nummodobl:unmarkednsubjcopparataxispunctroot3NUMyearsNOUNagoADVMiaPROPNwasAUX5NUM.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
133NUMNumForm=Digit NumType=Card2 yearsnummod
2yearsyearNOUNNumber=Plur3 agoobl:unmarked
3agoagoADV_rootroot
4MiaMiaPROPNNumber=Sing6 5nsubj
5wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 5cop
655NUMNumForm=Digit NumType=Card3 agoparataxis
7..PUNCT_3 agopunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastMia5tree rules

Sentence 2: How old is she now?

advmodcopnsubjadvmodpunctrootHowADVoldADJisAUXshePRONnowADV?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HowhowADVPronType=Int2 oldadvmod
2oldoldADJDegree=Posrootroot
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 oldcop
4sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 oldnsubj
5nownowADVPronType=Dem2 oldadvmod
6??PUNCT_2 oldpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentMianowold propertytree rules

Example 7

Ben planted a tree 4 years ago.

nsubjdetobjnummodobl:unmarkedadvmodpunctrootBenPROPNplantedVERBaDETtreeNOUN4NUMyearsNOUNagoADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BenBenPROPNNumber=Sing2 plantednsubj
2plantedplantVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 treedet
4treetreeNOUNNumber=Sing2 plantedobj
544NUMNumForm=Digit NumType=Card6 yearsnummod
6yearsyearNOUNNumber=Plur7 agoobl:unmarked
7agoagoADV_2 plantedadvmod
8..PUNCT_2 plantedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1plantpastBena treeago propertyvn establish-55.5-1 «NP V NP»: agent=Agent tree=Patient

Example 8

Dinosaurs lived millions of years ago.

nsubjobjcasenmodadvmodpunctrootDinosaursNOUNlivedVERBmillionsNOUNofADPyearsNOUNagoADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DinosaursdinosaurNOUNNumber=Plur2 livednsubj
2livedliveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3millionsmillionNOUNNumber=Plur2 livedobj
4ofofADP_5 yearscase
5yearsyearNOUNNumber=Plur3 millionsnmod
6agoagoADV_2 livedadvmod
7..PUNCT_2 livedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1livepastDinosaursmillions of yearsago propertyvn lodge-46 «NP V ADV»: agent=Theme million=Location

Example 9

We moved here a long time ago.

nsubjadvmoddetamodobl:unmarkedadvmodpunctrootWePRONmovedVERBhereADVaDETlongADJtimeNOUNagoADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 movednsubj
2movedmoveVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3herehereADVPronType=Dem2 movedadvmod
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 timedet
5longlongADJDegree=Pos6 timeamod
6timetimeNOUNNumber=Sing7 agoobl:unmarked
7agoagoADV_2 movedadvmod
8..PUNCT_2 movedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1movepastWehereago propertyvn roll-51.3.1 «NP.theme V»: agent=Theme

Example 10

Long ago, people had no electricity.

advmodadvmodpunctnsubjdetobjpunctrootLongADVagoADV,PUNCTpeopleNOUNhadVERBnoDETelectricityNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LonglongADVDegree=Pos2 agoadvmod
2agoagoADV_5 hadadvmod
3,,PUNCT_2 agopunct
4peoplepeopleNOUNNumber=Plur5 hadnsubj
5hadhaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6nonoDETPronType=Neg7 electricitydet
7electricityelectricityNOUNNumber=Sing5 hadobj
8..PUNCT_5 hadpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepastpeopleno electricityago propertyvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent electricity=Patient

Example 11

The bus left five minutes ago.

detnsubjnummodobl:unmarkedadvmodpunctrootTheDETbusNOUNleftVERBfiveNUMminutesNOUNagoADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 busdet
2busbusNOUNNumber=Sing3 leftnsubj
3leftleaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4fivefiveNUMNumForm=Word NumType=Card5 minutesnummod
5minutesminuteNOUNNumber=Plur6 agoobl:unmarked
6agoagoADV_3 leftadvmod
7..PUNCT_3 leftpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1leavepastthe busago propertyvn escape-51.1-1-1 «NP V»: agent=Theme

Example 12

How long ago did you lose your tooth?

advmodadvmodadvmodauxnsubjnmod:possobjpunctrootHowADVlongADVagoADVdidAUXyouPRONloseVERByourPRONtoothNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HowhowADVPronType=Int2 longadvmod
2longlongADVDegree=Pos3 agoadvmod
3agoagoADV_6 loseadvmod
4diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Past VerbForm=Fin6 loseaux
5youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs6 losensubj
6loseloseVERBVerbForm=Infrootroot
7youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs8 toothnmod:poss
8toothtoothNOUNNumber=Sing6 loseobj
9??PUNCT_6 losepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1losepast · do-supportyouyour toothago propertyvn succeed-74-3-1 «NP V NP»: agent=Agent tooth=Eventuality

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/A/ago/