Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / A / allusion

allusion

Who acts: allusion, person, poem, you, early Greek poets · What happens: be, point, explain, make, spot · To what, where: short mention, allusion, giant, scanty allusions

«allusion» in the Judaism dictionary: its meaning for a pupil and its 3 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: allusion in the Judaism dictionary.

Meaning 1

An allusion is a short mention of a story, person or event that points to it without explaining it fully: «a joke with an allusion to the giant».

The tree, 28 words
detnsubjcopdetamodcasedetnmodpunctconjccconjnsubjacl:relclcaseoblmarkadvclobjadvmodpunctpunctdetoblcasedetnmodcasedetoblpunctpunctrootAnDETallusionNOUNisAUXaDETshortADJmentionNOUNofADPaDETstoryNOUN,PUNCTpersonNOUNorCCONJeventNOUNthatPRONpointsVERBtoADPitPRONwithoutSCONJexplainingVERBitPRONfullyADV:PUNCT«PUNCTaDETjokeNOUNwithADPanDETallusionNOUNtoADPtheDETgiantADJ»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AnaDETDefinite=Ind PronType=Art2 allusiondet
2allusionallusionNOUNNumber=Sing6 mentionnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 mentioncop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 mentiondet
5shortshortADJDegree=Pos6 mentionamod
6mentionmentionNOUNNumber=Singrootroot
7ofofADP_9 storycase
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 storydet
9storystoryNOUNNumber=Sing6 mentionnmod
10,,PUNCT_11 personpunct
11personpersonNOUNNumber=Sing6 mentionconj
12ororCCONJ_13 eventcc
13eventeventNOUNNumber=Sing11 personconj
14thatthatPRONPronType=Rel15 pointsnsubj
15pointspointVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 personacl:relcl
16totoADP_17 itcase
17ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 pointsobl
18withoutwithoutSCONJ_19 explainingmark
19explainingexplainVERBTense=Pres VerbForm=Part15 pointsadvcl
20ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 explainingobj
21fullyfullyADV_19 explainingadvmod
22::PUNCT_25 jokepunct
23««PUNCT_25 jokepunct
24aaDETDefinite=Ind PronType=Art25 jokedet
25jokejokeNOUNNumber=Sing19 explainingobl
26withwithADP_28 allusioncase
27anaDETDefinite=Ind PronType=Art28 allusiondet
28allusionallusionNOUNNumber=Sing25 jokenmod
29totoADP_31 giantcase
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 giantdet
31giantgiantADJDegree=Pos19 explainingobl
32»»PUNCT_31 giantpunct
33..PUNCT_6 mentionpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta allusiona short mention and person or eventof a storytree rules
2pointpresentperson or eventallusionvn wink-40.3.1 «NP V PP.recipient»: agent=Agent to it=Recipient
3explain speech: assertgerundperson or event not said hereallusionthe gianta joke with a allusion obl; fully propertyvn transfer_mesg-37.1.1 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent it=Topic to giant=Recipient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Example 1

The poem makes an allusion to a famous king.

detnsubjdetobjcasedetamodoblpunctrootTheDETpoemNOUNmakesVERBanDETallusionNOUNtoADPaDETfamousADJkingNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 poemdet
2poempoemNOUNNumber=Sing3 makesnsubj
3makesmakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4anaDETDefinite=Ind PronType=Art5 allusiondet
5allusionallusionNOUNNumber=Sing3 makesobj
6totoADP_9 kingcase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 kingdet
8famousfamousADJDegree=Pos9 kingamod
9kingkingNOUNNumber=Sing3 makesobl
10..PUNCT_3 makespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepresentthe poema allusionto a famous kingvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset allusion=Product

Example 2

Did you spot the allusion to the three little pigs?

auxnsubjdetobjcasedetnummodamodoblpunctrootDidAUXyouPRONspotVERBtheDETallusionNOUNtoADPtheDETthreeNUMlittleADJpigsNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DiddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Past VerbForm=Fin3 spotaux
2youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs3 spotnsubj
3spotspotVERBVerbForm=Infrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 allusiondet
5allusionallusionNOUNNumber=Sing3 spotobj
6totoADP_10 pigscase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 pigsdet
8threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card10 pigsnummod
9littlelittleADJDegree=Pos10 pigsamod
10pigspigNOUNNumber=Plur3 spotobl
11??PUNCT_3 spotpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1spotpast · do-supportyouthe allusionto the three little pigsvn fill-9.8-1 «NP V NP.destination»: agent=Agent allusion=Destination

Example 3

The early Greek poets make only scanty allusions to Erebus.

detamodamodnsubjadvmodamodoblcasenmodpunctrootTheDETearlyADJGreekADJpoetsNOUNmakeVERBonlyADVscantyADJallusionsNOUNtoADPErebusPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art4 poetsdet
2earlyearlyADJDegree=Pos4 poetsamod
3GreekGreekADJDegree=Pos4 poetsamod
4poetspoetNOUNNumber=Plur5 makensubj
5makemakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6onlyonlyADV_8 allusionsadvmod
7scantyscantyADJDegree=Pos8 allusionsamod
8allusionsallusionNOUNNumber=Plur5 makeobl
9totoADP_10 Erebuscase
10ErebusErebusPROPNNumber=Sing8 allusionsnmod
11..PUNCT_5 makepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepresentthe early Greek poetsscanty allusions to Erebusvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/A/allusion/