along Who acts: you, me, I, daughter, maidens, Amalek · What happens: mean, follow, walk, bring, move along, let · To what, where: length, road, friend, me, land, ark · Speech: someone speaks here
«along» in the Judaism dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 17 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: along in the Judaism dictionary .
Meaning 1 Along means following the length of something, like walking along a road.
case xcomp det obj case nmod punct mark conj case det obl punct root Along ADP means VERB following VERB the DET length NOUN of ADP something PRON , PUNCT like SCONJ walking VERB along ADP a DET road NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Along along ADP _ 2 means case 2 means mean VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 3 following follow VERB VerbForm=Ger 2 means xcomp 4 the the DET Definite=Def PronType=Art 5 length det 5 length length NOUN Number=Sing 3 following obj 6 of of ADP _ 7 something case 7 something something PRON Number=Sing PronType=Ind 5 length nmod 8 , , PUNCT _ 10 walking punct 9 like like SCONJ _ 10 walking mark 10 walking walk VERB Tense=Pres VerbForm=Part 3 following conj 11 along along ADP _ 13 road case 12 a a DET Definite=Ind PronType=Art 13 road det 13 road road NOUN Number=Sing 10 walking obl 14 . . PUNCT _ 2 means punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 mean present vn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic 2 follow not said to happen gerund the length of something vn chase-51.6 «NP V NP»: agent=Agent length=Theme 3 walk gerund a road vn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme along road=Trajectory
One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.
Meaning 2 Along means together with someone: «bring a friend along».
case advmod case obl punct punct ccomp det obj advmod punct punct root Along ADP means VERB together ADV with ADP someone PRON : PUNCT « PUNCT bring VERB a DET friend NOUN along ADV » PUNCT . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Along along ADP _ 2 means case 2 means mean VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 3 together together ADV _ 2 means advmod 4 with with ADP _ 5 someone case 5 someone someone PRON Number=Sing PronType=Ind 2 means obl 6 : : PUNCT _ 8 bring punct 7 « « PUNCT _ 8 bring punct 8 bring bring VERB VerbForm=Inf 2 means ccomp 9 a a DET Definite=Ind PronType=Art 10 friend det 10 friend friend NOUN Number=Sing 8 bring obj 11 along along ADV _ 8 bring advmod 12 » » PUNCT _ 8 bring punct 13 . . PUNCT _ 2 means punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 mean present with someone; together property vn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic 2 bring in a quote infinitive a friend along property vn bring-11.3-1 «NP V NP ADVP»: agent=Instrument friend=Destination
Meaning 3 Along means forward, onward: «move along».
advmod advmod punct advmod punct punct parataxis advmod punct punct root Along ADV means VERB forward ADV , PUNCT onward ADV : PUNCT « PUNCT move VERB along ADV » PUNCT . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Along along ADV _ 2 means advmod 2 means mean VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 3 forward forward ADV _ 2 means advmod 4 , , PUNCT _ 5 onward punct 5 onward onward ADV _ 2 means advmod 6 : : PUNCT _ 8 move punct 7 « « PUNCT _ 8 move punct 8 move move VERB Mood=Imp VerbForm=Fin 2 means parataxis 9 along along ADV _ 8 move advmod 10 » » PUNCT _ 8 move punct 11 . . PUNCT _ 2 means punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 mean present along, forward, onward property vn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic 2 move along in a quote infinitive along property vn roll-51.3.1 «NP.theme V»: agent=Theme
Meaning 4 «All along» means the whole time.
punct advmod advmod punct det amod obj punct root « PUNCT All ADV along ADV » PUNCT means VERB the DET whole ADJ time NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 « « PUNCT _ 3 along punct 2 All all ADV _ 3 along advmod 3 along along ADV _ 5 means advmod 4 » » PUNCT _ 3 along punct 5 means mean VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 6 the the DET Definite=Def PronType=Art 8 time det 7 whole whole ADJ Degree=Pos 8 time amod 8 time time NOUN Number=Sing 5 means obj 9 . . PUNCT _ 5 means punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 mean present time along property vn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent
Example 1 'Let me pass through thy land; I will go along by the highway, I will neither turn unto the right hand nor to the left. (Torah DEU.2.27, JPS 1917)
Sentence 1: 'Let me pass through thy land; I will go along by the highway, I will neither turn unto the right hand nor to the left.
The tree, 25 words punct obj xcomp case nmod:poss obl punct nsubj aux conj advmod case det obl punct nsubj aux advmod conj case det amod obl cc case det conj punct root ' PUNCT Let VERB me PRON pass VERB through ADP thy PRON land NOUN ; PUNCT I PRON will AUX go VERB along ADV by ADP the DET highway NOUN , PUNCT I PRON will AUX neither ADV turn VERB unto ADP the DET right ADJ hand NOUN nor CCONJ to ADP the DET left NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ' ' PUNCT _ 2 Let punct 2 Let let VERB Mood=Imp VerbForm=Fin root root 3 me I PRON Case=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs 2 Let obj 4 pass pass VERB VerbForm=Inf 2 Let xcomp 5 through through ADP _ 7 land case 6 thy thy PRON Case=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch 7 land nmod:poss 7 land land NOUN Number=Sing 4 pass obl 8 ; ; PUNCT _ 11 go punct 9 I I PRON Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs 11 go nsubj 10 will will AUX VerbForm=Fin 11 go aux 11 go go VERB VerbForm=Inf 2 Let conj 12 along along ADV _ 11 go advmod 13 by by ADP _ 15 highway case 14 the the DET Definite=Def PronType=Art 15 highway det 15 highway highway NOUN Number=Sing 11 go obl 16 , , PUNCT _ 20 turn punct 17 I I PRON Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs 20 turn nsubj 18 will will AUX VerbForm=Fin 20 turn aux 19 neither neither ADV _ 20 turn advmod 20 turn turn VERB VerbForm=Inf 11 go conj 21 unto unto ADP _ 24 hand case 22 the the DET Definite=Def PronType=Art 24 hand det 23 right right ADJ Degree=Pos 24 hand amod 24 hand hand NOUN Number=Sing 20 turn obl 25 nor nor CCONJ Polarity=Neg 28 left cc 26 to to ADP _ 28 left case 27 the the DET Definite=Def PronType=Art 28 left det 28 left left NOUN Number=Sing 24 hand conj 29 . . PUNCT _ 2 Let punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 let imperative you not said here me tree rules 2 pass infinitive me not said here thy land vn occur-48.3-1 «NP V PP»: agent=Theme through land=Location 3 go along future I by the highway; along property vn occur-48.3-2 «NP V PP»: agent=Theme by highway=Location 4 turn future I unto the right hand nor the left; neither property vn roll-51.3.1 «NP.theme V»: agent=Theme
Sentence 2: (Torah DEU.2.27, JPS 1917)
punct compound punct conj flat punct root ( PUNCT Torah PROPN DEU.2.27 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 3 DEU.2.27 punct 2 Torah Torah PROPN Number=Sing 3 DEU.2.27 compound 3 DEU.2.27 DEU.2.27 PROPN Number=Sing root root 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 DEU.2.27 conj 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 5 JPS flat 7 ) ) PUNCT _ 3 DEU.2.27 punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 2 And the daughter of Pharaoh came down to bathe in the river; and her maidens walked along by the river-side; and she saw the ark among the flags, and sent her handmaid to fetch it. (Torah EXO.2.5, JPS 1917)
Sentence 1: And the daughter of Pharaoh came down to bathe in the river; and her maidens walked along by the river-side; and she saw the ark among the flags, and sent her handmaid to fetch it.
The tree, 36 words cc det nsubj case nmod advmod mark advcl case det obl punct cc nmod:poss nsubj conj advmod case det compound punct obl punct cc nsubj parataxis det obj case det obl punct cc conj nmod:poss obj mark advcl obj punct root And CCONJ the DET daughter NOUN of ADP Pharaoh PROPN came VERB down ADV to PART bathe VERB in ADP the DET river NOUN ; PUNCT and CCONJ her PRON maidens NOUN walked VERB along ADV by ADP the DET river NOUN - PUNCT side NOUN ; PUNCT and CCONJ she PRON saw VERB the DET ark NOUN among ADP the DET flags NOUN , PUNCT and CCONJ sent VERB her PRON handmaid NOUN to PART fetch VERB it PRON . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 And and CCONJ _ 6 came cc 2 the the DET Definite=Def PronType=Art 3 daughter det 3 daughter daughter NOUN Number=Sing 6 came nsubj 4 of of ADP _ 5 Pharaoh case 5 Pharaoh Pharaoh PROPN Number=Sing 3 daughter nmod 6 came come VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 7 down down ADV _ 6 came advmod 8 to to PART _ 9 bathe mark 9 bathe bathe VERB VerbForm=Inf 6 came advcl 10 in in ADP _ 12 river case 11 the the DET Definite=Def PronType=Art 12 river det 12 river river NOUN Number=Sing 9 bathe obl 13 ; ; PUNCT _ 17 walked punct 14 and and CCONJ _ 17 walked cc 15 her her PRON Case=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 16 maidens nmod:poss 16 maidens maiden NOUN Number=Plur 17 walked nsubj 17 walked walk VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 6 came conj 18 along along ADV _ 17 walked advmod 19 by by ADP _ 23 side case 20 the the DET Definite=Def PronType=Art 23 side det 21 river river NOUN Number=Sing 23 side compound 22 - - PUNCT _ 21 river punct 23 side side NOUN Number=Sing 17 walked obl 24 ; ; PUNCT _ 27 saw punct 25 and and CCONJ _ 27 saw cc 26 she she PRON Case=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs 27 saw nsubj 27 saw see VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 6 came parataxis 28 the the DET Definite=Def PronType=Art 29 ark det 29 ark ark NOUN Number=Sing 27 saw obj 30 among among ADP _ 32 flags case 31 the the DET Definite=Def PronType=Art 32 flags det 32 flags flag NOUN Number=Plur 27 saw obl 33 , , PUNCT _ 35 sent punct 34 and and CCONJ _ 35 sent cc 35 sent send VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 27 saw conj 36 her her PRON Case=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 37 handmaid nmod:poss 37 handmaid handmaid NOUN Number=Sing 35 sent obj 38 to to PART _ 39 fetch mark 39 fetch fetch VERB VerbForm=Inf 35 sent advcl 40 it it PRON Case=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs 39 fetch obj 41 . . PUNCT _ 6 came punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 come down past the daughter of Pharaoh down property vn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme 2 bathe to-infinitive the daughter of Pharaoh not said here in the river vn fill-9.8-1 «NP V NP PP.theme»: agent=Agent in river=Theme 3 walk past daughter's maidens by the river side; along property vn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme by side=Trajectory 4 see past daughter the ark among the flags vn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer ark=Stimulus 5 send past daughter not said here daughter's handmaid vn confine-92-1 «NP V NP»: agent=Agent handmaid=Theme 6 fetch to-infinitive daughter not said here handmaid vn get-13.5.1-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Theme
Sentence 2: (Torah EXO.2.5, JPS 1917)
punct compound punct conj flat punct root ( PUNCT Torah PROPN EXO.2.5 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 3 EXO.2.5 punct 2 Torah Torah PROPN Number=Sing 3 EXO.2.5 compound 3 EXO.2.5 EXO.2.5 PROPN Number=Sing root root 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 EXO.2.5 conj 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 5 JPS flat 7 ) ) PUNCT _ 3 EXO.2.5 punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 3 Amalek dwelleth in the land of the South; and the Hittite, and the Jebusite, and the Amorite, dwell in the mountains; and the Canaanite dwelleth by the sea, and along by the side of the Jordan.' (Torah NUM.13.29, JPS 1917)
Sentence 1: Amalek dwelleth in the land of the South; and the Hittite, and the Jebusite, and the Amorite, dwell in the mountains; and the Canaanite dwelleth by the sea, and along by the side of the Jordan.'
The tree, 36 words nsubj case det obl case det nmod punct cc det obl punct cc det nsubj punct cc det appos punct parataxis case det obl punct cc det nsubj conj case det obl punct cc advmod case det obl case det nmod punct punct root Amalek PROPN dwelleth VERB in ADP the DET land NOUN of ADP the DET South PROPN ; PUNCT and CCONJ the DET Hittite NOUN , PUNCT and CCONJ the DET Jebusite PROPN , PUNCT and CCONJ the DET Amorite NOUN , PUNCT dwell VERB in ADP the DET mountains NOUN ; PUNCT and CCONJ the DET Canaanite NOUN dwelleth VERB by ADP the DET sea NOUN , PUNCT and CCONJ along ADV by ADP the DET side NOUN of ADP the DET Jordan PROPN . PUNCT ' PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Amalek Amalek PROPN Number=Sing 2 dwelleth nsubj 2 dwelleth dwell VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin root root 3 in in ADP _ 5 land case 4 the the DET Definite=Def PronType=Art 5 land det 5 land land NOUN Number=Sing 2 dwelleth obl 6 of of ADP _ 8 South case 7 the the DET Definite=Def PronType=Art 8 South det 8 South South PROPN Number=Sing 5 land nmod 9 ; ; PUNCT _ 12 Hittite punct 10 and and CCONJ _ 12 Hittite cc 11 the the DET Definite=Def PronType=Art 12 Hittite det 12 Hittite hittite NOUN Number=Sing 2 dwelleth obl 13 , , PUNCT _ 22 dwell punct 14 and and CCONJ _ 22 dwell cc 15 the the DET Definite=Def PronType=Art 16 Jebusite det 16 Jebusite Jebusite PROPN Number=Sing 22 dwell nsubj 17 , , PUNCT _ 20 Amorite punct 18 and and CCONJ _ 20 Amorite cc 19 the the DET Definite=Def PronType=Art 20 Amorite det 20 Amorite amorite NOUN Number=Sing 16 Jebusite appos 21 , , PUNCT _ 16 Jebusite punct 22 dwell dwell VERB VerbForm=Inf 2 dwelleth parataxis 23 in in ADP _ 25 mountains case 24 the the DET Definite=Def PronType=Art 25 mountains det 25 mountains mountain NOUN Number=Plur 22 dwell obl 26 ; ; PUNCT _ 30 dwelleth punct 27 and and CCONJ _ 30 dwelleth cc 28 the the DET Definite=Def PronType=Art 29 Canaanite det 29 Canaanite canaanite NOUN Number=Sing 30 dwelleth nsubj 30 dwelleth dwell VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin 2 dwelleth conj 31 by by ADP _ 33 sea case 32 the the DET Definite=Def PronType=Art 33 sea det 33 sea sea NOUN Number=Sing 30 dwelleth obl 34 , , PUNCT _ 36 along punct 35 and and CCONJ _ 36 along cc 36 along along ADV _ 30 dwelleth advmod 37 by by ADP _ 39 side case 38 the the DET Definite=Def PronType=Art 39 side det 39 side side NOUN Number=Sing 30 dwelleth obl 40 of of ADP _ 42 Jordan case 41 the the DET Definite=Def PronType=Art 42 Jordan det 42 Jordan Jordan PROPN Number=Sing 39 side nmod 43 . . PUNCT _ 2 dwelleth punct 44 ' ' PUNCT _ 2 dwelleth punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 dwell present Amalek the Hittite the land of the South vn exist-47.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in land=Location 2 dwell infinitive the Jebusite the mountains vn exist-47.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in mountain=Location 3 dwell present the Canaanite by the sea; by the side of the Jordan; along property vn exist-47.1 «NP V PP.location»: agent=Theme by sea=Location
Sentence 2: (Torah NUM.13.29, JPS 1917)
punct compound punct conj flat punct root ( PUNCT Torah PROPN NUM.13.29 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 3 NUM.13.29 punct 2 Torah Torah PROPN Number=Sing 3 NUM.13.29 compound 3 NUM.13.29 NUM.13.29 PROPN Number=Sing root root 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 NUM.13.29 conj 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 5 JPS flat 7 ) ) PUNCT _ 3 NUM.13.29 punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 4 And it went out from Beth-el-luz, and passed along unto the border of the Archites to Ataroth. (Prophets JOS.16.2, JPS 1917)
Sentence 1: And it went out from Beth-el-luz, and passed along unto the border of the Archites to Ataroth.
The tree, 19 words cc nsubj advmod case compound punct compound punct obl punct cc conj advmod case det obl case det nmod case nmod punct root And CCONJ it PRON went VERB out ADV from ADP Beth PROPN - PUNCT el NOUN - PUNCT luz NOUN , PUNCT and CCONJ passed VERB along ADV unto ADP the DET border NOUN of ADP the DET Archites PROPN to ADP Ataroth PROPN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 And and CCONJ _ 3 went cc 2 it it PRON Case=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs 3 went nsubj 3 went go VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 4 out out ADV _ 3 went advmod 5 from from ADP _ 10 luz case 6 Beth Beth PROPN Number=Sing 10 luz compound 7 - - PUNCT _ 6 Beth punct 8 el el NOUN Number=Sing 10 luz compound 9 - - PUNCT _ 8 el punct 10 luz luz NOUN Number=Sing 3 went obl 11 , , PUNCT _ 13 passed punct 12 and and CCONJ _ 13 passed cc 13 passed pass VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 3 went conj 14 along along ADV _ 13 passed advmod 15 unto unto ADP _ 17 border case 16 the the DET Definite=Def PronType=Art 17 border det 17 border border NOUN Number=Sing 13 passed obl 18 of of ADP _ 20 Archites case 19 the the DET Definite=Def PronType=Art 20 Archites det 20 Archites Archite PROPN Number=Plur 17 border nmod 21 to to ADP _ 22 Ataroth case 22 Ataroth Ataroth PROPN Number=Sing 20 Archites nmod 23 . . PUNCT _ 3 went punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 go out past it Beth el luz out property vn interact-36.6 «NP V»: agent=Agent 2 pass along participle unto the border of the Archites to Ataroth; along property vn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme
Sentence 2: (Prophets JOS.16.2, JPS 1917)
punct appos punct flat flat punct root ( PUNCT Prophets NOUN JOS.16.2 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 2 Prophets punct 2 Prophets prophet NOUN Number=Plur root root 3 JOS.16.2 JOS.16.2 PROPN Number=Sing 2 Prophets appos 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 JOS.16.2 flat 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 3 JOS.16.2 flat 7 ) ) PUNCT _ 2 Prophets punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 5 And it passed along to the side over against the Arabah northward, and went down unto the Arabah. (Prophets JOS.18.18, JPS 1917)
Sentence 1: And it passed along to the side over against the Arabah northward, and went down unto the Arabah.
The tree, 18 words cc nsubj advmod case det obl advmod case det obl advmod punct cc conj advmod case det obl punct root And CCONJ it PRON passed VERB along ADV to ADP the DET side NOUN over ADV against ADP the DET Arabah PROPN northward ADV , PUNCT and CCONJ went VERB down ADV unto ADP the DET Arabah PROPN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 And and CCONJ _ 3 passed cc 2 it it PRON Case=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs 3 passed nsubj 3 passed pass VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 4 along along ADV _ 3 passed advmod 5 to to ADP _ 7 side case 6 the the DET Definite=Def PronType=Art 7 side det 7 side side NOUN Number=Sing 3 passed obl 8 over over ADV _ 3 passed advmod 9 against against ADP _ 11 Arabah case 10 the the DET Definite=Def PronType=Art 11 Arabah det 11 Arabah Arabah PROPN Number=Sing 3 passed obl 12 northward northward ADV _ 3 passed advmod 13 , , PUNCT _ 15 went punct 14 and and CCONJ _ 15 went cc 15 went go VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 3 passed conj 16 down down ADV _ 15 went advmod 17 unto unto ADP _ 19 Arabah case 18 the the DET Definite=Def PronType=Art 19 Arabah det 19 Arabah Arabah PROPN Number=Sing 15 went obl 20 . . PUNCT _ 3 passed punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 pass along past it the Arabah to the side; along, northward, over property vn occur-48.3-1 «NP V PP»: agent=Theme against arabah=Location 2 go down past unto the Arabah; down property vn calibratable_cos-45.6.1-1 «NP.attribute V»: agent=Attribute
Sentence 2: (Prophets JOS.18.18, JPS 1917)
punct appos punct flat flat punct root ( PUNCT Prophets NOUN JOS.18.18 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 2 Prophets punct 2 Prophets prophet NOUN Number=Plur root root 3 JOS.18.18 JOS.18.18 PROPN Number=Sing 2 Prophets appos 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 JOS.18.18 flat 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 3 JOS.18.18 flat 7 ) ) PUNCT _ 2 Prophets punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 6 And from thence it passed along eastward to Gath-hepher, to Ethkazin; and it went out at Rimmon-methoar unto Neah. (Prophets JOS.19.13, JPS 1917)
Sentence 1: And from thence it passed along eastward to Gath-hepher, to Ethkazin; and it went out at Rimmon-methoar unto Neah.
The tree, 21 words cc case obl nsubj advmod advmod case compound punct obl punct case appos punct cc nsubj conj compound:prt case compound punct obl case nmod punct root And CCONJ from ADP thence ADV it PRON passed VERB along ADV eastward ADV to ADP Gath PROPN - PUNCT hepher NOUN , PUNCT to ADP Ethkazin PROPN ; PUNCT and CCONJ it PRON went VERB out ADP at ADP Rimmon PROPN - PUNCT methoar NOUN unto ADP Neah PROPN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 And and CCONJ _ 5 passed cc 2 from from ADP _ 3 thence case 3 thence thence ADV _ 5 passed obl 4 it it PRON Case=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs 5 passed nsubj 5 passed pass VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 6 along along ADV _ 5 passed advmod 7 eastward eastward ADV _ 5 passed advmod 8 to to ADP _ 11 hepher case 9 Gath Gath PROPN Number=Sing 11 hepher compound 10 - - PUNCT _ 9 Gath punct 11 hepher hepher NOUN Number=Sing 5 passed obl 12 , , PUNCT _ 14 Ethkazin punct 13 to to ADP _ 14 Ethkazin case 14 Ethkazin Ethkazin PROPN Number=Sing 11 hepher appos 15 ; ; PUNCT _ 18 went punct 16 and and CCONJ _ 18 went cc 17 it it PRON Case=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs 18 went nsubj 18 went go VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 5 passed conj 19 out out ADP _ 18 went compound:prt 20 at at ADP _ 23 methoar case 21 Rimmon Rimmon PROPN Number=Sing 23 methoar compound 22 - - PUNCT _ 21 Rimmon punct 23 methoar methoar NOUN Number=Sing 18 went obl 24 unto unto ADP _ 25 Neah case 25 Neah Neah PROPN Number=Sing 23 methoar nmod 26 . . PUNCT _ 5 passed punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 pass along past it Gath hepher along, eastward property vn escape-51.1-1-3 «NP V PP.initial_location PP.destination»: agent=Theme from thence=Initial_Location to hepher=Destination 2 go out past hepher Rimmon methoar unto Neah vn interact-36.6 «NP V»: agent=Agent
Sentence 2: (Prophets JOS.19.13, JPS 1917)
punct appos punct flat flat punct root ( PUNCT Prophets NOUN JOS.19.13 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 2 Prophets punct 2 Prophets prophet NOUN Number=Plur root root 3 JOS.19.13 JOS.19.13 PROPN Number=Sing 2 Prophets appos 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 JOS.19.13 flat 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 3 JOS.19.13 flat 7 ) ) PUNCT _ 2 Prophets punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 7 Trees grow along the road every 5 meters.
nsubj case det obl det nummod obj punct root Trees NOUN grow VERB along ADP the DET road NOUN every DET 5 NUM meters NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Trees tree NOUN Number=Plur 2 grow nsubj 2 grow grow VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 3 along along ADP _ 5 road case 4 the the DET Definite=Def PronType=Art 5 road det 5 road road NOUN Number=Sing 2 grow obl 6 every every DET PronType=Tot 8 meters det 7 5 5 NUM NumForm=Digit NumType=Card 8 meters nummod 8 meters meter NOUN Number=Plur 2 grow obj 9 . . PUNCT _ 2 grow punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 grow present Trees every 5 meters along the road vn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: agent=Location meter=Theme
Example 8 She walked 3 miles along the river.
nsubj nummod obj case det obl punct root She PRON walked VERB 3 NUM miles NOUN along ADP the DET river NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 She she PRON Case=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs 2 walked nsubj 2 walked walk VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 3 3 3 NUM NumForm=Digit NumType=Card 4 miles nummod 4 miles mile NOUN Number=Plur 2 walked obj 5 along along ADP _ 7 river case 6 the the DET Definite=Def PronType=Art 7 river det 7 river river NOUN Number=Sing 2 walked obl 8 . . PUNCT _ 2 walked punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 walk past She 3 miles the river vn run-51.3.2-2-1 «NP V NP PP.trajectory»: agent=Agent mile=Theme along river=Trajectory
Example 9 He brought along 2 friends.
nsubj advmod nummod obj punct root He PRON brought VERB along ADV 2 NUM friends NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 He he PRON Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs 2 brought nsubj 2 brought bring VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 3 along along ADV _ 2 brought advmod 4 2 2 NUM NumForm=Digit NumType=Card 5 friends nummod 5 friends friend NOUN Number=Plur 2 brought obj 6 . . PUNCT _ 2 brought punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 bring along past He 2 friends along property vn bring-11.3-1 «NP V NP ADVP»: agent=Instrument friend=Destination
Example 10 Posts stand along a fence 40 feet long.
nsubj case det obl nummod obl:unmarked amod punct root Posts NOUN stand VERB along ADP a DET fence NOUN 40 NUM feet NOUN long ADJ . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Posts post NOUN Number=Plur 2 stand nsubj 2 stand stand VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 3 along along ADP _ 5 fence case 4 a a DET Definite=Ind PronType=Art 5 fence det 5 fence fence NOUN Number=Sing 2 stand obl 6 40 40 NUM NumForm=Digit NumType=Card 7 feet nummod 7 feet foot NOUN Number=Plur 8 long obl:unmarked 8 long long ADJ Degree=Pos 5 fence amod 9 . . PUNCT _ 2 stand punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 stand present Posts a fence vn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent along fence=Location
Example 11 We walked along the beach.
nsubj case det obl punct root We PRON walked VERB along ADP the DET beach NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 We we PRON Case=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs 2 walked nsubj 2 walked walk VERB Mood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin root root 3 along along ADP _ 5 beach case 4 the the DET Definite=Def PronType=Art 5 beach det 5 beach beach NOUN Number=Sing 2 walked obl 6 . . PUNCT _ 2 walked punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 walk past We the beach vn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme along beach=Trajectory
Example 12 Do you get along with your sister?
aux nsubj advmod case nmod:poss obl punct root Do AUX you PRON get VERB along ADV with ADP your PRON sister NOUN ? PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Do do AUX Mood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin 3 get aux 2 you you PRON Case=Nom Person=2 PronType=Prs 3 get nsubj 3 get get VERB VerbForm=Inf root root 4 along along ADV _ 3 get advmod 5 with with ADP _ 7 sister case 6 your your PRON Case=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs 7 sister nmod:poss 7 sister sister NOUN Number=Sing 3 get obl 8 ? ? PUNCT _ 3 get punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 get along present · do-support you with your sister; along property vn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer
Example 13 Come along, we're late!
advmod punct nsubj cop parataxis punct root Come VERB along ADV , PUNCT we PRON 're AUX late ADJ ! PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Come come VERB Mood=Imp VerbForm=Fin root root 2 along along ADV _ 1 Come advmod 3 , , PUNCT _ 6 late punct 4 we we PRON Case=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs 6 late nsubj 5 're be AUX Mood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin 6 late cop 6 late late ADJ Degree=Pos 1 Come parataxis 7 ! ! PUNCT _ 1 Come punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 come along imperative you not said here along property vn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme 2 is present we late property tree rules
Example 14 She knew the answer all along.
nsubj det obj advmod advmod punct root She PRON knew VERB the DET answer NOUN all ADV along ADV . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 She she PRON Case=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs 2 knew nsubj 2 knew know VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 3 the the DET Definite=Def PronType=Art 4 answer det 4 answer answer NOUN Number=Sing 2 knew obj 5 all all ADV _ 6 along advmod 6 along along ADV _ 2 knew advmod 7 . . PUNCT _ 2 knew punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 know past She the answer along property vn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Experiencer answer=Stimulus
Example 15 Let's sing along to the song.
obj xcomp advmod case det obl punct root Let VERB 's PRON sing VERB along ADV to ADP the DET song NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Let let VERB Mood=Imp VerbForm=Fin root root 2 's we PRON Case=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs 1 Let obj 3 sing sing VERB VerbForm=Inf 1 Let xcomp 4 along along ADV _ 3 sing advmod 5 to to ADP _ 7 song case 6 the the DET Definite=Def PronType=Art 7 song det 7 song song NOUN Number=Sing 3 sing obl 8 . . PUNCT _ 1 Let punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 let imperative you not said here 's tree rules 2 sing speech: express infinitive 's not said here the song along property vn manner_speaking-37.3 «NP V PP.recipient»: agent=Agent to song=Recipient
Example 16 Bring your swimsuit along with a towel.
nmod:poss obj case case det obl punct root Bring VERB your PRON swimsuit NOUN along ADP with ADP a DET towel NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Bring bring VERB Mood=Imp VerbForm=Fin root root 2 your your PRON Case=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs 3 swimsuit nmod:poss 3 swimsuit swimsuit NOUN Number=Sing 1 Bring obj 4 along along ADP _ 7 towel case 5 with with ADP _ 7 towel case 6 a a DET Definite=Ind PronType=Art 7 towel det 7 towel towel NOUN Number=Sing 1 Bring obl 8 . . PUNCT _ 1 Bring punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 bring imperative you not said here your swimsuit along a towel vn bring-11.3-1 «NP V NP together»: agent=Agent swimsuit=Theme
Example 17 Two Travelers were walking along the seashore.
nummod nsubj aux case det obl punct root Two NUM Travelers NOUN were AUX walking VERB along ADP the DET seashore NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Two two NUM NumForm=Word NumType=Card 2 Travelers nummod 2 Travelers traveler NOUN Number=Plur 4 walking nsubj 3 were be AUX Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 4 walking aux 4 walking walk VERB Tense=Pres VerbForm=Part root root 5 along along ADP _ 7 seashore case 6 the the DET Definite=Def PronType=Art 7 seashore det 7 seashore seashore NOUN Number=Sing 4 walking obl 8 . . PUNCT _ 4 walking punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 walk past · progressive Two Travelers the seashore vn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme along seashore=Trajectory
Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.
← previous alonenext → aloof↑ back to A in Judaism dictionary This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/A/along/