Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / A / announce

announce

Who acts: everyone, someone, something, I, people, you · What happens: announce, be, mean, say, hear, tell · To what, where: something, people, thee, end, ye, house · Speech: someone speaks here

«announce» in the Judaism dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 11 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: announce in the Judaism dictionary.

Meaning 1

To announce something is to tell lots of people about it officially or publicly.

The tree, 14 words
markadvclobjcopmarkobjcasenmodcasenmodadvmodccconjpunctrootToPARTannounceVERBsomethingPRONisAUXtoPARTtellVERBlotsNOUNofADPpeopleNOUNaboutADPitPRONofficiallyADVorCCONJpubliclyADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 announcemark
2announceannounceVERBVerbForm=Inf6 telladvcl
3somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind2 announceobj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 tellcop
5totoPART_6 tellmark
6telltellVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
7lotslotNOUNNumber=Plur6 tellobj
8ofofADP_9 peoplecase
9peoplepeopleNOUNNumber=Plur7 lotsnmod
10aboutaboutADP_11 itcase
11ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 peoplenmod
12officiallyofficiallyADV_6 telladvmod
13ororCCONJ_14 publiclycc
14publiclypubliclyADV_12 officiallyconj
15..PUNCT_6 tellpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1announce speech: otherto-infinitivesomethingvn reflexive_appearance-48.1.2 «NP V NP»: agent=Agent something=Theme
2ispresentofficially, tell propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

To announce can mean to say something firmly or loudly so everyone hears.

markcsubjauxmarkxcompobjadvmodccconjmarknsubjadvclpunctrootToPARTannounceVERBcanAUXmeanVERBtoPARTsayVERBsomethingPRONfirmlyADVorCCONJloudlyADVsoSCONJeveryonePRONhearsVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 announcemark
2announceannounceVERBVerbForm=Inf4 meancsubj
3cancanAUXVerbForm=Fin4 meanaux
4meanmeanVERBVerbForm=Infrootroot
5totoPART_6 saymark
6saysayVERBVerbForm=Inf4 meanxcomp
7somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind6 sayobj
8firmlyfirmlyADV_6 sayadvmod
9ororCCONJ_10 loudlycc
10loudlyloudlyADV_8 firmlyconj
11sosoSCONJ_13 hearsmark
12everyoneeveryonePRONNumber=Sing PronType=Tot13 hearsnsubj
13hearshearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 sayadvcl
14..PUNCT_4 meanpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1announce speech: otherto-infinitivevn order-58.3 «NP V S»: agent=Agent
2meancanvn intend-61.2-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Topic
3say speech: assert not said to happento-infinitivesomethingfirmly propertyvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent something=Topic
4hearpresenteveryonevn see-30.1-1-1 «NP V PP.stimulus»: agent=Experiencer

Meaning 3

To announce can mean to tell people that someone has arrived or something will happen.

The tree, 15 words
markcsubjauxmarkxcompiobjmarknsubjauxadvclccnsubjauxconjpunctrootToPARTannounceVERBcanAUXmeanVERBtoPARTtellVERBpeopleNOUNthatSCONJsomeonePRONhasAUXarrivedVERBorCCONJsomethingPRONwillAUXhappenVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 announcemark
2announceannounceVERBVerbForm=Inf4 meancsubj
3cancanAUXVerbForm=Fin4 meanaux
4meanmeanVERBVerbForm=Infrootroot
5totoPART_6 tellmark
6telltellVERBVerbForm=Inf4 meanxcomp
7peoplepeopleNOUNNumber=Plur6 telliobj
8thatthatSCONJ_11 arrivedmark
9someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind11 arrivednsubj
10hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 arrivedaux
11arrivedarriveVERBTense=Past VerbForm=Part6 telladvcl
12ororCCONJ_15 happencc
13somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind15 happennsubj
14willwillAUXVerbForm=Fin15 happenaux
15happenhappenVERBVerbForm=Inf11 arrivedconj
16..PUNCT_4 meanpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1announce speech: otherto-infinitivevn order-58.3 «NP V S»: agent=Agent
2meancanvn intend-61.2-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Topic
3tell speech: assert not said to happento-infinitivepeoplevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent people=Recipient
4arrivepresent · perfectsomeonevn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
5happenfuturesomethingvn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme

Example 1

And now, behold, I go unto my people; come, and I will announce to thee what this people shall do to thy people in the end of days.' (Torah NUM.24.14, JPS 1917)

Sentence 1: And now, behold, I go unto my people; come, and I will announce to thee what this people shall do to thy people in the end of days.'

The tree, 28 words
ccadvmodpunctdiscoursepunctnsubjcasenmod:possoblpunctparataxispunctccnsubjauxconjcaseoblobjdetnsubjauxconjcasenmod:possoblcasedetoblcasenmodpunctpunctrootAndCCONJnowADV,PUNCTbeholdINTJ,PUNCTIPRONgoVERBuntoADPmyPRONpeopleNOUN;PUNCTcomeVERB,PUNCTandCCONJIPRONwillAUXannounceVERBtoADPtheePRONwhatPRONthisDETpeopleNOUNshallAUXdoVERBtoADPthyPRONpeopleNOUNinADPtheDETendNOUNofADPdaysNOUN.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_7 gocc
2nownowADVPronType=Dem7 goadvmod
3,,PUNCT_7 gopunct
4beholdbeholdINTJ_7 godiscourse
5,,PUNCT_7 gopunct
6IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs7 gonsubj
7gogoVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
8untountoADP_10 peoplecase
9mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs10 peoplenmod:poss
10peoplepeopleNOUNNumber=Plur7 goobl
11;;PUNCT_12 comepunct
12comecomeVERBVerbForm=Inf7 goparataxis
13,,PUNCT_17 announcepunct
14andandCCONJ_17 announcecc
15IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs17 announcensubj
16willwillAUXVerbForm=Fin17 announceaux
17announceannounceVERBVerbForm=Inf12 comeconj
18totoADP_19 theecase
19theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch17 announceobl
20whatwhatPRONPronType=Int24 doobj
21thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem22 peopledet
22peoplepeopleNOUNNumber=Plur24 donsubj
23shallshallAUXVerbForm=Fin24 doaux
24dodoVERBVerbForm=Inf17 announceconj
25totoADP_27 peoplecase
26thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch27 peoplenmod:poss
27peoplepeopleNOUNNumber=Plur24 doobl
28ininADP_30 endcase
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 enddet
30endendNOUNNumber=Sing24 doobl
31ofofADP_32 dayscase
32daysdayNOUNNumber=Plur30 endnmod
33..PUNCT_7 gopunct
34''PUNCT_7 gopunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopresentInowunto my peoplevn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
2comeinfinitivevn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
3announce speech: otherfutureItheevn say-37.7-1-1 «NP V PP.recipient S-Quote»: agent=Agent to thou=Recipient
4doshallthis peoplein the end of daysto thy peoplevn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent what=Eventuality

Sentence 2: (Torah NUM.24.14, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNNUM.24.14PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 NUM.24.14punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 NUM.24.14compound
3NUM.24.14NUM.24.14PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 NUM.24.14conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 NUM.24.14punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

Declare ye this in the house of Jacob, and announce it in Judah, saying: (Prophets JER.5.20, JPS 1917)

The tree, 18 words
objobjcasedetoblcasenmodpunctccconjobjcaseoblpunctadvclpunctpunctobjappospunctflatflatpunctrootDeclareVERByePRONthisPRONinADPtheDEThouseNOUNofADPJacobPROPN,PUNCTandCCONJannounceVERBitPRONinADPJudahPROPN,PUNCTsayingVERB:PUNCT(PUNCTProphetsNOUNJER.5.20PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DeclaredeclareVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2yeyePRONCase=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch1 Declareobj
3thisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem1 Declareobj
4ininADP_6 housecase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 housedet
6househouseNOUNNumber=Sing1 Declareobl
7ofofADP_8 Jacobcase
8JacobJacobPROPNNumber=Sing6 housenmod
9,,PUNCT_11 announcepunct
10andandCCONJ_11 announcecc
11announceannounceVERBMood=Imp VerbForm=Fin1 Declareconj
12ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 announceobj
13ininADP_14 Judahcase
14JudahJudahPROPNNumber=Sing11 announceobl
15,,PUNCT_16 sayingpunct
16sayingsayVERBTense=Pres VerbForm=Part11 announceadvcl
17::PUNCT_19 Prophetspunct
18((PUNCT_19 Prophetspunct
19ProphetsprophetNOUNNumber=Plur16 sayingobj
20JER.5.20JER.5.20PROPNNumber=Sing19 Prophetsappos
21,,PUNCT_22 JPSpunct
22JPSJPSPROPNNumber=Sing20 JER.5.20flat
2319171917NUMNumForm=Digit NumType=Card20 JER.5.20flat
24))PUNCT_20 JER.5.20punct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1declare speech: otherimperativeyou not said hereyethe house of Jacobvn declare-29.4-1-1-1 «NP V NP ADJ»: agent=Agent ye=Theme this=Attribute
2announce speech: otherinfinitiveyou not said herehouseJudahvn reflexive_appearance-48.1.2 «NP V NP»: agent=Agent it=Theme
3say speech: assertgerundyou not said hereProphetsvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent prophet=Topic

Example 3

Declare ye, that we may consider, and know the end of them; or announce to us things to come. (Prophets ISA.41.22, JPS 1917)

Sentence 1: Declare ye, that we may consider, and know the end of them; or announce to us things to come.

The tree, 19 words
objpunctmarknsubjauxconjpunctccconjdetobjcasenmodpunctccconjcaseoblobjmarkaclpunctrootDeclareVERByePRON,PUNCTthatSCONJwePRONmayAUXconsiderVERB,PUNCTandCCONJknowVERBtheDETendNOUNofADPthemPRON;PUNCTorCCONJannounceVERBtoADPusPRONthingsNOUNtoPARTcomeVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DeclaredeclareVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2yeyePRONCase=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch1 Declareobj
3,,PUNCT_7 considerpunct
4thatthatSCONJ_7 considermark
5wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs7 considernsubj
6maymayAUXVerbForm=Fin7 consideraux
7considerconsiderVERBVerbForm=Inf1 Declareconj
8,,PUNCT_10 knowpunct
9andandCCONJ_10 knowcc
10knowknowVERBVerbForm=Inf1 Declareconj
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 enddet
12endendNOUNNumber=Sing10 knowobj
13ofofADP_14 themcase
14themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs12 endnmod
15;;PUNCT_17 announcepunct
16ororCCONJ_17 announcecc
17announceannounceVERBMood=Imp VerbForm=Fin1 Declareconj
18totoADP_19 uscase
19uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs17 announceobl
20thingsthingNOUNNumber=Plur17 announceobj
21totoPART_22 comemark
22comecomeVERBVerbForm=Inf20 thingsacl
23..PUNCT_1 Declarepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1declare speech: otherimperativeyou not said hereyevn declare-29.4-1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent ye=Attribute
2considermaywevn consider-29.9-1-1 «NP V whether/if S»: agent=Agent
3knowinfinitiveyou not said herethe end of themvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Experiencer end=Stimulus
4announce speech: otherinfinitiveyou not said herethingsusvn reflexive_appearance-48.1.2 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent thing=Theme to we=Recipient
5cometo-infinitiveyou not said herethings not said herevn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme

Sentence 2: (Prophets ISA.41.22, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNISA.41.22PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3ISA.41.22ISA.41.22PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 ISA.41.22flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 ISA.41.22flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

See, I will tarry in the plains of the wilderness, until there come word from you to announce unto me.' (Prophets 2SA.15.28, JPS 1917)

Sentence 1: See, I will tarry in the plains of the wilderness, until there come word from you to announce unto me.'

The tree, 20 words
punctnsubjauxccompcasedetoblcasedetnmodpunctmarkadvmodconjobjcaseoblmarkadvclcaseoblpunctpunctrootSeeVERB,PUNCTIPRONwillAUXtarryVERBinADPtheDETplainsNOUNofADPtheDETwildernessNOUN,PUNCTuntilSCONJthereADVcomeVERBwordNOUNfromADPyouPRONtoPARTannounceVERBuntoADPmePRON.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SeeseeVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2,,PUNCT_5 tarrypunct
3IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs5 tarrynsubj
4willwillAUXVerbForm=Fin5 tarryaux
5tarrytarryVERBVerbForm=Inf1 Seeccomp
6ininADP_8 plainscase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 plainsdet
8plainsplainNOUNNumber=Plur5 tarryobl
9ofofADP_11 wildernesscase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 wildernessdet
11wildernesswildernessNOUNNumber=Sing8 plainsnmod
12,,PUNCT_15 comepunct
13untiluntilSCONJ_15 comemark
14therethereADVPronType=Dem15 comeadvmod
15comecomeVERBVerbForm=Inf5 tarryconj
16wordwordNOUNNumber=Sing15 comeobj
17fromfromADP_18 youcase
18youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs15 comeobl
19totoPART_20 announcemark
20announceannounceVERBVerbForm=Inf15 comeadvcl
21untountoADP_22 mecase
22meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs20 announceobl
23..PUNCT_1 Seepunct
24''PUNCT_1 Seepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seeimperativeyou not said herevn comprehend-87.2-1-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer clause=Stimulus
2tarryfutureIthe plains of the wildernessvn linger-53.1 «NP V PP.location»: agent=Agent in plain=Location
3comeinfinitiveI not said herewordtherefrom youvn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: agent=Location word=Theme
4announce speech: otherto-infinitiveI not said hereunto mevn order-58.3 «NP V S»: agent=Agent

Sentence 2: (Prophets 2SA.15.28, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTProphetsNOUN2SA.15.28NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
32SA.15.282SA.15.28NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Prophetsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 2SA.15.28conj
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

The head teacher announced the winners in assembly.

detcompoundnsubjdetobjcaseoblpunctrootTheDETheadNOUNteacherNOUNannouncedVERBtheDETwinnersNOUNinADPassemblyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 teacherdet
2headheadNOUNNumber=Sing3 teachercompound
3teacherteacherNOUNNumber=Sing4 announcednsubj
4announcedannounceVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 winnersdet
6winnerswinnerNOUNNumber=Plur4 announcedobj
7ininADP_8 assemblycase
8assemblyassemblyNOUNNumber=Sing4 announcedobl
9..PUNCT_4 announcedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1announce speech: otherpastthe head teacherthe winnersassemblyvn reflexive_appearance-48.1.2 «NP V NP»: agent=Agent winner=Theme

Example 6

They announced that the train was late.

nsubjmarkdetnsubjcopccomppunctrootTheyPRONannouncedVERBthatSCONJtheDETtrainNOUNwasAUXlateADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 announcednsubj
2announcedannounceVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thatthatSCONJ_7 latemark
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 traindet
5traintrainNOUNNumber=Sing7 latensubj
6wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 latecop
7latelateADJDegree=Pos2 announcedccomp
8..PUNCT_2 announcedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1announce speech: otherpastTheyvn order-58.3 «NP V S»: agent=Agent
2ispastthe trainlate propertytree rules

Example 7

«I'm going to be a pilot!» Ben announced.

Sentence 1: «I'm going to be a pilot!»

punctnsubjauxmarkcopdetxcomppunctpunctroot«PUNCTIPRON'mAUXgoingVERBtoPARTbeAUXaDETpilotNOUN!PUNCT»PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_4 goingpunct
2IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs4 goingnsubj
3'mbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin4 goingaux
4goinggoVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
5totoPART_8 pilotmark
6bebeAUXVerbForm=Inf8 pilotcop
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 pilotdet
8pilotpilotNOUNNumber=Sing4 goingxcomp
9!!PUNCT_4 goingpunct
10»»PUNCT_4 goingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1go in a quotepresent · progressiveIvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
2is a in a quoteto-infinitiveI not said herea pilottree rules

Sentence 2: Ben announced.

nsubjpunctrootBenPROPNannouncedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BenBenPROPNNumber=Sing2 announcednsubj
2announcedannounceVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3..PUNCT_2 announcedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1announce speech: otherpastBenvn order-58.3 «NP V S»: agent=Agent

Example 8

The school announced a snow day.

detnsubjdetcompoundobl:unmarkedpunctrootTheDETschoolNOUNannouncedVERBaDETsnowNOUNdayNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 schooldet
2schoolschoolNOUNNumber=Sing3 announcednsubj
3announcedannounceVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 daydet
5snowsnowNOUNNumber=Sing6 daycompound
6daydayNOUNNumber=Sing3 announcedobl:unmarked
7..PUNCT_3 announcedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1announce speech: otherpastthe schooldayvn order-58.3 «NP V S»: agent=Agent

Example 9

Please listen: I have something to announce.

discoursepunctnsubjparataxisobjmarkaclpunctrootPleaseINTJlistenVERB:PUNCTIPRONhaveVERBsomethingPRONtoPARTannounceVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PleasepleaseINTJ_2 listendiscourse
2listenlistenVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3::PUNCT_5 havepunct
4IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs5 havensubj
5havehaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin2 listenparataxis
6somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind5 haveobj
7totoPART_8 announcemark
8announceannounceVERBVerbForm=Inf6 somethingacl
9..PUNCT_2 listenpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1listenimperativeyou not said herevn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent
2havepresentIsomethingvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent something=Patient
3announce speech: otherto-infinitiveI not said heresomething not said herevn order-58.3 «NP V S»: agent=Agent

Example 10

The pilot announced that we were about to land.

detnsubjmarknsubjcopccompmarkxcomppunctrootTheDETpilotNOUNannouncedVERBthatSCONJwePRONwereAUXaboutADJtoPARTlandVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 pilotdet
2pilotpilotNOUNNumber=Sing3 announcednsubj
3announcedannounceVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thatthatSCONJ_7 aboutmark
5wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs7 aboutnsubj
6werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin7 aboutcop
7aboutaboutADJDegree=Pos3 announcedccomp
8totoPART_9 landmark
9landlandVERBVerbForm=Inf7 aboutxcomp
10..PUNCT_3 announcedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1announce speech: otherpastthe pilotvn order-58.3 «NP V S»: agent=Agent
2ispastweabout propertytree rules
3landto-infinitivewe not said herevn pocket-9.10-1 «NP V»: agent=Theme

Example 11

The day came at last when Pinocchio’s master was able to announce an extraordinary performance.

The tree, 16 words
detnsubjcaseobladvmodnmod:posscasensubjcopccompmarkxcompdetamodobjpunctrootTheDETdayNOUNcameVERBatADPlastADJwhenADVPinocchioPROPN’sPARTmasterNOUNwasAUXableADJtoPARTannounceVERBanDETextraordinaryADJperformanceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 daydet
2daydayNOUNNumber=Sing3 camensubj
3camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4atatADP_5 lastcase
5lastlastADJDegree=Pos11 ableobl
6whenwhenADVPronType=Int11 ableadvmod
7PinocchioPinocchioPROPNNumber=Sing9 masternmod:poss
8’s'sPART_7 Pinocchiocase
9mastermasterNOUNNumber=Sing11 ablensubj
10wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 ablecop
11ableableADJDegree=Pos3 cameccomp
12totoPART_13 announcemark
13announceannounceVERBVerbForm=Inf11 ablexcomp
14anaDETDefinite=Ind PronType=Art16 performancedet
15extraordinaryextraordinaryADJDegree=Pos16 performanceamod
16performanceperformanceNOUNNumber=Sing13 announceobj
17..PUNCT_3 camepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepastthe dayvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
2ispastPinocchio's masterlastable propertytree rules
3announce speech: otherto-infinitivePinocchio's master not said herea extraordinary performancevn reflexive_appearance-48.1.2 «NP V NP»: agent=Agent performance=Theme

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/A/announce/