Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / A / arise

arise

Who acts: you, I, soul, Amnon, light, His · What happens: arise, be, appear, stand up, take, go · To what, where: brother, thee, that, land, enough contempt, teacher · Speech: someone speaks here

«arise» in the Judaism dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 13 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: arise in the Judaism dictionary.

Meaning 1

To arise is to begin or appear, usually a problem, question or chance.

The tree, 13 words
markcsubjcopmarkccconjpunctadvmoddetparataxispunctconjccconjpunctrootToPARTariseVERBisAUXtoPARTbeginVERBorCCONJappearVERB,PUNCTusuallyADVaDETproblemNOUN,PUNCTquestionNOUNorCCONJchanceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 arisemark
2ariseariseVERBVerbForm=Inf5 begincsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 begincop
4totoPART_5 beginmark
5beginbeginVERBVerbForm=Infrootroot
6ororCCONJ_7 appearcc
7appearappearVERBVerbForm=Inf5 beginconj
8,,PUNCT_11 problempunct
9usuallyusuallyADV_11 problemadvmod
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 problemdet
11problemproblemNOUNNumber=Sing5 beginparataxis
12,,PUNCT_13 questionpunct
13questionquestionNOUNNumber=Sing11 problemconj
14ororCCONJ_15 chancecc
15chancechanceNOUNNumber=Sing11 problemconj
16..PUNCT_5 beginpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ariseto-infinitivevn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
2ispresentbegin propertytree rules
3appearinfinitivevn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Usage: formal, old — kept apart, not parsed.

To arise is to get up or stand up.

markcopmarkccompcompound:prtccconjcompound:prtpunctrootToPARTariseVERBisAUXtoPARTgetVERBupADPorCCONJstandVERBupADP.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 arisemark
2ariseariseVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 getcop
4totoPART_5 getmark
5getgetVERBVerbForm=Inf2 ariseccomp
6upupADP_5 getcompound:prt
7ororCCONJ_8 standcc
8standstandVERBVerbForm=Inf5 getconj
9upupADP_8 standcompound:prt
10..PUNCT_2 arisepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ariseto-infinitivetree rules
2ispresentget propertytree rules
3stand upinfinitivevn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent

Example 1

take also your brother, and arise, go again unto the man; (Torah GEN.43.13, JPS 1917)

The tree, 15 words
advmodnmod:possobjpunctccconjpunctconjadvmodcasedetoblpunctpunctcompoundobjpunctconjflatpunctroottakeVERBalsoADVyourPRONbrotherNOUN,PUNCTandCCONJariseVERB,PUNCTgoVERBagainADVuntoADPtheDETmanNOUN;PUNCT(PUNCTTorahPROPNGEN.43.13PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1taketakeVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2alsoalsoADV_4 brotheradvmod
3youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs4 brothernmod:poss
4brotherbrotherNOUNNumber=Sing1 takeobj
5,,PUNCT_7 arisepunct
6andandCCONJ_7 arisecc
7ariseariseVERBMood=Imp VerbForm=Fin1 takeconj
8,,PUNCT_9 gopunct
9gogoVERBMood=Imp VerbForm=Fin7 ariseconj
10againagainADV_9 goadvmod
11untountoADP_13 mancase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 mandet
13manmanNOUNNumber=Sing9 goobl
14;;PUNCT_17 GEN.43.13punct
15((PUNCT_17 GEN.43.13punct
16TorahTorahPROPNNumber=Sing17 GEN.43.13compound
17GEN.43.13GEN.43.13PROPNNumber=Sing1 takeobj
18,,PUNCT_19 JPSpunct
19JPSJPSPROPNNumber=Sing17 GEN.43.13conj
2019171917NUMNumForm=Digit NumType=Card17 GEN.43.13flat
21))PUNCT_17 GEN.43.13punct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takeimperativeyou not said hereyour brothervn bring-11.3 «NP V NP ADVP»: agent=Instrument brother=Theme gen.43.13=Destination
2ariseinfinitiveyou not said herevn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
3goinfinitiveyou not said hereagainunto the manvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme

Example 2

Arise, I pray thee, sit and eat of my venison, that thy soul may bless me.' (Torah GEN.27.19, JPS 1917)

Sentence 1: Arise, I pray thee, sit and eat of my venison, that thy soul may bless me.'

The tree, 16 words
punctnsubjconjobjpunctconjccconjcasenmod:possoblpunctobjnmod:possnsubjauxconjobjpunctpunctrootAriseVERB,PUNCTIPRONprayVERBtheePRON,PUNCTsitVERBandCCONJeatVERBofADPmyPRONvenisonNOUN,PUNCTthatPRONthyPRONsoulNOUNmayAUXblessVERBmePRON.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AriseariseVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2,,PUNCT_4 praypunct
3IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs4 praynsubj
4prayprayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Ariseconj
5theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch4 prayobj
6,,PUNCT_7 sitpunct
7sitsitVERBMood=Imp VerbForm=Fin1 Ariseconj
8andandCCONJ_9 eatcc
9eateatVERBMood=Imp VerbForm=Fin7 sitconj
10ofofADP_12 venisoncase
11mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs12 venisonnmod:poss
12venisonvenisonNOUNNumber=Sing9 eatobl
13,,PUNCT_18 blesspunct
14thatthatPRONPronType=Rel18 blessobj
15thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch16 soulnmod:poss
16soulsoulNOUNNumber=Sing18 blessnsubj
17maymayAUXVerbForm=Fin18 blessaux
18blessblessVERBVerbForm=Inf7 sitconj
19meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs18 blessobj
20..PUNCT_1 Arisepunct
21''PUNCT_1 Arisepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ariseimperativeyou not said herevn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
2praypresentItheetree rules
3sitinfinitiveyou not said herevn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
4eatinfinitiveyou not said hereof my venisonvn eat-39.1-1 «NP V PP.source»: agent=Agent of venison=Source
5blessmaythy soulthattree rules

Sentence 2: (Torah GEN.27.19, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.27.19PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.27.19punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.27.19compound
3GEN.27.19GEN.27.19PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.27.19conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.27.19punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

Now arise, get thee out from this land, and return unto the land of thy nativity.' (Torah GEN.31.13, JPS 1917)

Sentence 1: Now arise, get thee out from this land, and return unto the land of thy nativity.'

The tree, 16 words
advmodpunctconjobjcompound:prtcasedetoblpunctccconjcasedetoblcasenmod:possnmodpunctpunctrootNowADVariseVERB,PUNCTgetVERBtheePRONoutADPfromADPthisDETlandNOUN,PUNCTandCCONJreturnVERBuntoADPtheDETlandNOUNofADPthyPRONnativityNOUN.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NownowADVPronType=Dem2 ariseadvmod
2ariseariseVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3,,PUNCT_4 getpunct
4getgetVERBMood=Imp VerbForm=Fin2 ariseconj
5theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch4 getobj
6outoutADP_4 getcompound:prt
7fromfromADP_9 landcase
8thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem9 landdet
9landlandNOUNNumber=Sing4 getobl
10,,PUNCT_12 returnpunct
11andandCCONJ_12 returncc
12returnreturnVERBMood=Imp VerbForm=Fin2 ariseconj
13untountoADP_15 landcase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 landdet
15landlandNOUNNumber=Sing12 returnobl
16ofofADP_18 nativitycase
17thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch18 nativitynmod:poss
18nativitynativityNOUNNumber=Sing15 landnmod
19..PUNCT_2 arisepunct
20''PUNCT_2 arisepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ariseimperativeyou not said herenowvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
2get outinfinitiveyou not said heretheethis landtree rules
3returninfinitiveyou not said hereunto the land of thy nativityvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme

Sentence 2: (Torah GEN.31.13, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.31.13PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.31.13punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.31.13compound
3GEN.31.13GEN.31.13PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.31.13conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.31.13punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

And Amnon said unto her: 'Arise, be gone.' (Prophets 2SA.13.15, JPS 1917)

Sentence 1: And Amnon said unto her: 'Arise, be gone.'

ccnsubjcaseoblpunctpunctccomppunctcopccomppunctpunctrootAndCCONJAmnonPROPNsaidVERBuntoADPherPRON:PUNCT'PUNCTAriseVERB,PUNCTbeAUXgoneADJ.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 saidcc
2AmnonAmnonPROPNNumber=Sing3 saidnsubj
3saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4untountoADP_5 hercase
5hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 saidobl
6::PUNCT_8 Arisepunct
7''PUNCT_8 Arisepunct
8AriseariseVERBVerbForm=Inf3 saidccomp
9,,PUNCT_11 gonepunct
10bebeAUXVerbForm=Inf11 gonecop
11gonegoneADJDegree=Pos8 Ariseccomp
12..PUNCT_8 Arisepunct
13''PUNCT_8 Arisepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastAmnonunto her = shevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2ariseinfinitivevn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
3isinfinitivegone propertytree rules

Sentence 2: (Prophets 2SA.13.15, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTProphetsNOUN2SA.13.15NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
32SA.13.152SA.13.15NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Prophetsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 2SA.13.15conj
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

So will there arise enough contempt and wrath. (Writings EST.1.18, JPS 1917)

Sentence 1: So will there arise enough contempt and wrath.

advmodauxadvmodamodobjccconjpunctrootSoADVwillAUXthereADVariseVERBenoughADJcontemptNOUNandCCONJwrathNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_4 ariseadvmod
2willwillAUXVerbForm=Fin4 ariseaux
3therethereADVPronType=Dem4 ariseadvmod
4ariseariseVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
5enoughenoughADJDegree=Pos6 contemptamod
6contemptcontemptNOUNNumber=Sing4 ariseobj
7andandCCONJ_8 wrathcc
8wrathwrathNOUNNumber=Sing6 contemptconj
9..PUNCT_4 arisepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1arisefutureenough contempt and wraththerevn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: agent=Location contempt=Theme

Sentence 2: (Writings EST.1.18, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNEST.1.18PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3EST.1.18EST.1.18PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EST.1.18flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 EST.1.18flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

And upon whom doth not His light arise? (Writings JOB.25.3, JPS 1917)

Sentence 1: And upon whom doth not His light arise?

cccaseobladvmodnmod:possnsubjxcomppunctrootAndCCONJuponADPwhomPRONdothVERBnotPARTHisPRONlightNOUNariseVERB?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 dothcc
2uponuponADP_3 whomcase
3whomwhomPRONPronType=Rel4 dothobl
4dothdoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5notnotPARTPolarity=Neg8 ariseadvmod
6HishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 lightnmod:poss
7lightlightNOUNNumber=Sing8 arisensubj
8ariseariseVERBVerbForm=Inf4 dothxcomp
9??PUNCT_4 dothpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopresenttree rules
2not ariseinfinitiveHis lightvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
3lightHis = henom light «phenomenon transitive»: poss=agent

Sentence 2: (Writings JOB.25.3, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNJOB.25.3PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3JOB.25.3JOB.25.3PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JOB.25.3flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JOB.25.3flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 7

If any problems arise, ask your teacher.

markdetnsubjadvclpunctnmod:possobjpunctrootIfSCONJanyDETproblemsNOUNariseVERB,PUNCTaskVERByourPRONteacherNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IfifSCONJ_4 arisemark
2anyanyDETPronType=Ind3 problemsdet
3problemsproblemNOUNNumber=Plur4 arisensubj
4ariseariseVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 askadvcl
5,,PUNCT_4 arisepunct
6askaskVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
7youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs8 teachernmod:poss
8teacherteacherNOUNNumber=Sing6 askobj
9..PUNCT_6 askpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1arise a condition, not said to happenpresentany problemsvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
2ask speech: askimperativeyou not said hereyour teachervn inquire-37.1.2 «NP V NP.recipient»: agent=Agent teacher=Recipient

Example 8

A question arose during the science lesson.

detnsubjcasedetcompoundoblpunctrootADETquestionNOUNaroseVERBduringADPtheDETscienceNOUNlessonNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 questiondet
2questionquestionNOUNNumber=Sing3 arosensubj
3aroseariseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4duringduringADP_7 lessoncase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 lessondet
6sciencescienceNOUNNumber=Sing7 lessoncompound
7lessonlessonNOUNNumber=Sing3 aroseobl
8..PUNCT_3 arosepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1arisepasta questionduring the science lessonvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme

Example 9

Call 999 if an emergency arises.

objmarkdetnsubjadvclpunctrootCallVERB999NUMifSCONJanDETemergencyNOUNarisesVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CallcallVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2999999NUMNumForm=Digit NumType=Card1 Callobj
3ififSCONJ_6 arisesmark
4anaDETDefinite=Ind PronType=Art5 emergencydet
5emergencyemergencyNOUNNumber=Sing6 arisesnsubj
6arisesariseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Calladvcl
7..PUNCT_1 Callpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1callimperativeyou not said here999vn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent 999=Recipient
2arise a condition, not said to happenpresenta emergencyvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme

Example 10

(formal) Difficulties may arise when the data is incomplete.

punctamodpunctnsubjauxmarkdetnsubjcopadvclpunctroot(PUNCTformalADJ)PUNCTDifficultiesNOUNmayAUXariseVERBwhenSCONJtheDETdataNOUNisAUXincompleteADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 formalpunct
2formalformalADJDegree=Pos4 Difficultiesamod
3))PUNCT_2 formalpunct
4DifficultiesdifficultyNOUNNumber=Plur6 arisensubj
5maymayAUXVerbForm=Fin6 ariseaux
6ariseariseVERBVerbForm=Infrootroot
7whenwhenSCONJ_11 incompletemark
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 datadet
9datadataNOUNNumber=Sing11 incompletensubj
10isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 incompletecop
11incompleteincompleteADV_6 ariseadvcl
12..PUNCT_6 arisepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1arisemayformal Difficultiesvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
2ispresentthe dataincomplete propertytree rules

Example 11

(old) «Arise, Sir Knight,» said the queen.

punctnsubjpunctpunctccomppunctobjflatpunctpunctdetobjpunctroot(PUNCToldADJ)PUNCT«PUNCTAriseVERB,PUNCTSirPROPNKnightPROPN,PUNCT»PUNCTsaidVERBtheDETqueenNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 oldpunct
2oldoldADJDegree=Pos5 Arisensubj
3))PUNCT_2 oldpunct
4««PUNCT_5 Arisepunct
5AriseariseVERBVerbForm=Inf11 saidccomp
6,,PUNCT_7 Sirpunct
7SirSirPROPNNumber=Sing5 Ariseobj
8KnightKnightPROPNNumber=Sing7 Sirflat
9,,PUNCT_5 Arisepunct
10»»PUNCT_11 saidpunct
11saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 queendet
13queenqueenNOUNNumber=Sing11 saidobj
14..PUNCT_11 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1arise in a quoteinfinitiveoldSirvn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: agent=Location sir=Theme
2say speech: assertpastthe queenvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic

Example 12

Mist arose from the lake at dawn.

nsubjcasedetoblcaseoblpunctrootMistNOUNaroseVERBfromADPtheDETlakeNOUNatADPdawnNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MistmistNOUNNumber=Sing2 arosensubj
2aroseariseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3fromfromADP_5 lakecase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 lakedet
5lakelakeNOUNNumber=Sing2 aroseobl
6atatADP_7 dawncase
7dawndawnNOUNNumber=Sing2 aroseobl
8..PUNCT_2 arosepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1arisepastMistthe lakedawnvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme

Example 13

We'll help if the need arises.

nsubjauxmarkdetnsubjadvclpunctrootWePRON'llAUXhelpVERBifSCONJtheDETneedNOUNarisesVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs3 helpnsubj
2'llwillAUXVerbForm=Fin3 helpaux
3helphelpVERBVerbForm=Infrootroot
4ififSCONJ_7 arisesmark
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 needdet
6needneedNOUNNumber=Sing7 arisesnsubj
7arisesariseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 helpadvcl
8..PUNCT_3 helppunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1helpfutureWevn help-72.1-1-1 «NP V PP.theme»: agent=Agent
2arise a condition, not said to happenpresentthe needvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/A/arise/