assyrian Who acts: Assyrian, Assyrians, people, Jonah, Assyrian Babylonian language, He · What happens: mean, do, be, speak, call, conquer · To what, where: person, people, Neo-Aramaic, northern Kingdom, Bible, Jonah · Speech: someone speaks here
«assyrian» in the Judaism dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 12 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: assyrian in the Judaism dictionary .
Meaning 1 Usage: history — kept apart, not parsed.
Assyrian means to do with ancient Assyria, a powerful empire in Mesopotamia (today mostly northern Iraq), with cities like Nineveh and Assur, strongest about 900–600 BC.
The tree, 28 words nsubj mark ccomp case amod obl punct det amod appos case nmod punct nsubj advmod amod appos punct punct case obl case nmod cc conj punct acl:relcl advmod obl:unmarked case nmod nmod:unmarked punct root Assyrian NOUN means VERB to PART do VERB with ADP ancient ADJ Assyria PROPN , PUNCT a DET powerful ADJ empire NOUN in ADP Mesopotamia PROPN ( PUNCT today NOUN mostly ADV northern ADJ Iraq PROPN ) PUNCT , PUNCT with ADP cities NOUN like ADP Nineveh PROPN and CCONJ Assur PROPN , PUNCT strongest ADJ about ADV 900 NUM – SYM 600 NUM BC PROPN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Assyrian assyrian NOUN Number=Sing 2 means nsubj 2 means mean VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 3 to to PART _ 4 do mark 4 do do VERB VerbForm=Inf 2 means ccomp 5 with with ADP _ 7 Assyria case 6 ancient ancient ADJ Degree=Pos 7 Assyria amod 7 Assyria Assyria PROPN Number=Sing 4 do obl 8 , , PUNCT _ 11 empire punct 9 a a DET Definite=Ind PronType=Art 11 empire det 10 powerful powerful ADJ Degree=Pos 11 empire amod 11 empire empire NOUN Number=Sing 7 Assyria appos 12 in in ADP _ 13 Mesopotamia case 13 Mesopotamia Mesopotamia PROPN Number=Sing 11 empire nmod 14 ( ( PUNCT _ 18 Iraq punct 15 today today NOUN Number=Sing 18 Iraq nsubj 16 mostly mostly ADV _ 18 Iraq advmod 17 northern northern ADJ Degree=Pos 18 Iraq amod 18 Iraq Iraq PROPN Number=Sing 11 empire appos 19 ) ) PUNCT _ 18 Iraq punct 20 , , PUNCT _ 22 cities punct 21 with with ADP _ 22 cities case 22 cities city NOUN Number=Plur 4 do obl 23 like like ADP _ 24 Nineveh case 24 Nineveh Nineveh PROPN Number=Sing 22 cities nmod 25 and and CCONJ _ 26 Assur cc 26 Assur Assur PROPN Number=Sing 24 Nineveh conj 27 , , PUNCT _ 28 strongest punct 28 strongest strong ADJ Degree=Sup 22 cities acl:relcl 29 about about ADV _ 30 900 advmod 30 900 900 NUM NumForm=Digit NumType=Card 28 strongest obl:unmarked 31 – – SYM ExtPos=ADP 32 600 case 32 600 600 NUM NumForm=Digit NumType=Card 30 900 nmod 33 BC BC PROPN Number=Sing 30 900 nmod:unmarked 34 . . PUNCT _ 2 means punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 mean present Assyrian vn intend-61.2-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Topic 2 do not said to happen to-infinitive with ancient Assyria; with cities like Nineveh and Assur vn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.
Meaning 2 An Assyrian is a person of ancient Assyria.
det nsubj cop det case amod nmod punct root An DET Assyrian NOUN is AUX a DET person NOUN of ADP ancient ADJ Assyria PROPN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 An a DET Definite=Ind PronType=Art 2 Assyrian det 2 Assyrian assyrian NOUN Number=Sing 5 person nsubj 3 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 5 person cop 4 a a DET Definite=Ind PronType=Art 5 person det 5 person person NOUN Number=Sing root root 6 of of ADP _ 8 Assyria case 7 ancient ancient ADJ Degree=Pos 8 Assyria amod 8 Assyria Assyria PROPN Number=Sing 5 person nmod 9 . . PUNCT _ 5 person punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is a present a Assyrian a person of ancient Assyria tree rules
Meaning 3 Assyrians today are a people of the Middle East and around the world, mostly Christians, who speak Neo-Aramaic (also called Assyrian or Syriac).
The tree, 23 words nsubj obl:unmarked cop det case det compound nmod cc case det conj punct advmod conj punct nsubj conj obj punct advmod acl xcomp cc conj punct punct root Assyrians NOUN today NOUN are AUX a DET people NOUN of ADP the DET Middle PROPN East PROPN and CCONJ around ADP the DET world NOUN , PUNCT mostly ADV Christians PROPN , PUNCT who PRON speak VERB Neo-Aramaic PROPN ( PUNCT also ADV called VERB Assyrian PROPN or CCONJ Syriac PROPN ) PUNCT . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Assyrians assyrian NOUN Number=Plur 5 people nsubj 2 today today NOUN Number=Sing 1 Assyrians obl:unmarked 3 are be AUX Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 5 people cop 4 a a DET Definite=Ind PronType=Art 5 people det 5 people people NOUN Number=Plur root root 6 of of ADP _ 9 East case 7 the the DET Definite=Def PronType=Art 9 East det 8 Middle Middle PROPN Number=Sing 9 East compound 9 East East PROPN Number=Sing 5 people nmod 10 and and CCONJ _ 13 world cc 11 around around ADP _ 13 world case 12 the the DET Definite=Def PronType=Art 13 world det 13 world world NOUN Number=Sing 9 East conj 14 , , PUNCT _ 16 Christians punct 15 mostly mostly ADV _ 16 Christians advmod 16 Christians Christian PROPN Number=Plur 9 East conj 17 , , PUNCT _ 19 speak punct 18 who who PRON PronType=Rel 19 speak nsubj 19 speak speak VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 5 people conj 20 Neo-Aramaic Neo-Aramaic PROPN Number=Sing 19 speak obj 21 ( ( PUNCT _ 23 called punct 22 also also ADV _ 23 called advmod 23 called call VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 20 Neo-Aramaic acl 24 Assyrian Assyrian PROPN Number=Sing 23 called xcomp 25 or or CCONJ _ 26 Syriac cc 26 Syriac Syriac PROPN Number=Sing 24 Assyrian conj 27 ) ) PUNCT _ 23 called punct 28 . . PUNCT _ 5 people punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is a present Assyrians a people of the Middle East and the world and Christians tree rules 2 speak speech: other present a people Neo-Aramaic tree rules 3 call participle Neo-Aramaic not said here vn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V»: agent=Agent
Meaning 4 Usage: Bible — kept apart, not parsed.
In the Bible the Assyrians conquered the northern Kingdom of Israel, and Jonah was sent to preach in their city Nineveh.
The tree, 21 words case det obl det nsubj det amod obj case nmod punct cc nsubj:pass aux:pass conj mark xcomp case nmod:poss obl appos punct root In ADP the DET Bible PROPN the DET Assyrians PROPN conquered VERB the DET northern ADJ Kingdom PROPN of ADP Israel PROPN , PUNCT and CCONJ Jonah PROPN was AUX sent VERB to PART preach VERB in ADP their PRON city NOUN Nineveh PROPN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 In in ADP _ 3 Bible case 2 the the DET Definite=Def PronType=Art 3 Bible det 3 Bible Bible PROPN Number=Sing 6 conquered obl 4 the the DET Definite=Def PronType=Art 5 Assyrians det 5 Assyrians Assyrian PROPN Number=Plur 6 conquered nsubj 6 conquered conquer VERB Mood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin root root 7 the the DET Definite=Def PronType=Art 9 Kingdom det 8 northern northern ADJ Degree=Pos 9 Kingdom amod 9 Kingdom Kingdom PROPN Number=Sing 6 conquered obj 10 of of ADP _ 11 Israel case 11 Israel Israel PROPN Number=Sing 9 Kingdom nmod 12 , , PUNCT _ 16 sent punct 13 and and CCONJ _ 16 sent cc 14 Jonah Jonah PROPN Number=Sing 16 sent nsubj:pass 15 was be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 16 sent aux:pass 16 sent send VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 6 conquered conj 17 to to PART _ 18 preach mark 18 preach preach VERB VerbForm=Inf 16 sent xcomp 19 in in ADP _ 21 city case 20 their their PRON Case=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 21 city nmod:poss 21 city city NOUN Number=Sing 18 preach obl 22 Nineveh Nineveh PROPN Number=Sing 21 city appos 23 . . PUNCT _ 6 conquered punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 conquer past the Assyrians the northern Kingdom of Israel the Bible vn subjugate-42.3 «NP V NP»: agent=Agent kingdom=Patient 2 send past · passive Jonah tree rules 3 preach speech: other to-infinitive Jonah not said here Assyrians's city vn lecture-37.11-1 «NP V»: agent=Agent
Example 1 By suri wavS apparently meant Assyrian. (Mordell, The Origin of Letters and Numerals according to Sefer Yetzirah (1914))
Sentence 1: By suri wavS apparently meant Assyrian.
case compound obl advmod obj punct root By ADP suri X wavS NOUN apparently ADV meant VERB Assyrian NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 By by ADP _ 3 wavS case 2 suri suri X _ 3 wavS compound 3 wavS wav NOUN Number=Plur 5 meant obl 4 apparently apparently ADV _ 5 meant advmod 5 meant mean VERB Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin root root 6 Assyrian assyrian NOUN Number=Sing 5 meant obj 7 . . PUNCT _ 5 meant punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 mean past Assyrian by suri wavS; apparently property vn intend-61.2-1 «NP V NP»: agent=Agent assyrian=Topic
Sentence 2: (Mordell, The Origin of Letters and Numerals according to Sefer Yetzirah (1914))
The tree, 12 words punct punct det appos case nmod cc conj case fixed nmod flat punct list punct root ( PUNCT Mordell PROPN , PUNCT The DET Origin PROPN of ADP Letters NOUN and CCONJ Numerals NOUN according VERB to ADP Sefer PROPN Yetzirah PROPN ( PUNCT 1914 NUM )) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 2 Mordell punct 2 Mordell Mordell PROPN Number=Sing root root 3 , , PUNCT _ 5 Origin punct 4 The the DET Definite=Def PronType=Art 5 Origin det 5 Origin Origin PROPN Number=Sing 2 Mordell appos 6 of of ADP _ 7 Letters case 7 Letters letter NOUN Number=Plur 5 Origin nmod 8 and and CCONJ _ 9 Numerals cc 9 Numerals numeral NOUN Number=Plur 7 Letters conj 10 according accord VERB ExtPos=ADP Tense=Pres VerbForm=Part 12 Sefer case 11 to to ADP _ 10 according fixed 12 Sefer Sefer PROPN Number=Sing 2 Mordell nmod 13 Yetzirah Yetzirah PROPN Number=Sing 12 Sefer flat 14 ( ( PUNCT _ 15 1914 punct 15 1914 1914 NUM NumForm=Digit NumType=Card 2 Mordell list 16 )) )) PUNCT _ 2 Mordell punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 accord gerund vn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent
Example 2 It was apparently originally invented to represent the Assyrian-Babylonian language, which consisted of seventeen or eighteen sounds. (Mordell, The Origin of Letters and Numerals according to Sefer Yetzirah (1914))
Sentence 1: It was apparently originally invented to represent the Assyrian-Babylonian language, which consisted of seventeen or eighteen sounds.
The tree, 18 words nsubj:pass aux:pass advmod advmod mark advcl det compound punct compound obj punct nsubj acl:relcl case nummod cc conj obl punct root It PRON was AUX apparently ADV originally ADV invented VERB to PART represent VERB the DET Assyrian NOUN - PUNCT Babylonian PROPN language NOUN , PUNCT which PRON consisted VERB of ADP seventeen NUM or CCONJ eighteen NUM sounds NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 It it PRON Case=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs 5 invented nsubj:pass 2 was be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 5 invented aux:pass 3 apparently apparently ADV _ 5 invented advmod 4 originally originally ADV _ 5 invented advmod 5 invented invent VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass root root 6 to to PART _ 7 represent mark 7 represent represent VERB VerbForm=Inf 5 invented advcl 8 the the DET Definite=Def PronType=Art 12 language det 9 Assyrian assyrian NOUN Number=Sing 12 language compound 10 - - PUNCT _ 9 Assyrian punct 11 Babylonian Babylonian PROPN Number=Sing 12 language compound 12 language language NOUN Number=Sing 7 represent obj 13 , , PUNCT _ 15 consisted punct 14 which which PRON PronType=Rel 15 consisted nsubj 15 consisted consist VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 12 language acl:relcl 16 of of ADP _ 20 sounds case 17 seventeen seventeen NUM NumForm=Word NumType=Card 20 sounds nummod 18 or or CCONJ _ 19 eighteen cc 19 eighteen eighteen NUM NumForm=Word NumType=Card 17 seventeen conj 20 sounds sound NOUN Number=Plur 15 consisted obl 21 . . PUNCT _ 5 invented punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 invent past · passive It apparently, originally property vn create-26.4-1 «NP V NP»: subject=Result 2 represent to-infinitive the Assyrian Babylonian language vn representation-110.1 «NP V NP»: agent=Pivot language=Theme 3 consist past the Assyrian Babylonian language of seventeen sounds tree rules
Sentence 2: (Mordell, The Origin of Letters and Numerals according to Sefer Yetzirah (1914))
The tree, 12 words punct punct det appos case nmod cc conj case fixed nmod flat punct list punct root ( PUNCT Mordell PROPN , PUNCT The DET Origin PROPN of ADP Letters NOUN and CCONJ Numerals NOUN according VERB to ADP Sefer PROPN Yetzirah PROPN ( PUNCT 1914 NUM )) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 2 Mordell punct 2 Mordell Mordell PROPN Number=Sing root root 3 , , PUNCT _ 5 Origin punct 4 The the DET Definite=Def PronType=Art 5 Origin det 5 Origin Origin PROPN Number=Sing 2 Mordell appos 6 of of ADP _ 7 Letters case 7 Letters letter NOUN Number=Plur 5 Origin nmod 8 and and CCONJ _ 9 Numerals cc 9 Numerals numeral NOUN Number=Plur 7 Letters conj 10 according accord VERB ExtPos=ADP Tense=Pres VerbForm=Part 12 Sefer case 11 to to ADP _ 10 according fixed 12 Sefer Sefer PROPN Number=Sing 2 Mordell nmod 13 Yetzirah Yetzirah PROPN Number=Sing 12 Sefer flat 14 ( ( PUNCT _ 15 1914 punct 15 1914 1914 NUM NumForm=Digit NumType=Card 2 Mordell list 16 )) )) PUNCT _ 2 Mordell punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 accord gerund vn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent
Example 3 He shall not return into the land of Egypt, but the Assyrian shall be his king, because they refused to return. (Prophets HOS.11.5, JPS 1917)
Sentence 1: He shall not return into the land of Egypt, but the Assyrian shall be his king, because they refused to return.
The tree, 21 words nsubj aux advmod case det obl case nmod punct cc det nsubj aux cop nmod:poss obl punct mark nsubj advcl mark xcomp punct root He PRON shall AUX not PART return VERB into ADP the DET land NOUN of ADP Egypt PROPN , PUNCT but CCONJ the DET Assyrian NOUN shall AUX be AUX his PRON king NOUN , PUNCT because SCONJ they PRON refused VERB to PART return VERB . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 He he PRON Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs 4 return nsubj 2 shall shall AUX VerbForm=Fin 4 return aux 3 not not PART Polarity=Neg 4 return advmod 4 return return VERB VerbForm=Inf root root 5 into into ADP _ 7 land case 6 the the DET Definite=Def PronType=Art 7 land det 7 land land NOUN Number=Sing 4 return obl 8 of of ADP _ 9 Egypt case 9 Egypt Egypt PROPN Number=Sing 7 land nmod 10 , , PUNCT _ 17 king punct 11 but but CCONJ _ 17 king cc 12 the the DET Definite=Def PronType=Art 13 Assyrian det 13 Assyrian assyrian NOUN Number=Sing 17 king nsubj 14 shall shall AUX VerbForm=Fin 17 king aux 15 be be AUX VerbForm=Inf 17 king cop 16 his his PRON Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 17 king nmod:poss 17 king king NOUN Number=Sing 4 return obl 18 , , PUNCT _ 21 refused punct 19 because because SCONJ _ 21 refused mark 20 they they PRON Case=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs 21 refused nsubj 21 refused refuse VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 4 return advcl 22 to to PART _ 23 return mark 23 return return VERB VerbForm=Inf 21 refused xcomp 24 . . PUNCT _ 4 return punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 not return shall He the land of Egypt vn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme into land=Initial_Location 2 is a shall the Assyrian Egypt's king tree rules 3 refuse past they vn reject-77.2 «NP V S_ING»: agent=Agent clause=Theme 4 not return to-infinitive they not said here vn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
Sentence 2: (Prophets HOS.11.5, JPS 1917)
punct appos punct flat flat punct root ( PUNCT Prophets NOUN HOS.11.5 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 2 Prophets punct 2 Prophets prophet NOUN Number=Plur root root 3 HOS.11.5 HOS.11.5 PROPN Number=Sing 2 Prophets appos 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 HOS.11.5 flat 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 3 HOS.11.5 flat 7 ) ) PUNCT _ 2 Prophets punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 4 For thus saith the Lord GOD: My people went down aforetime into Egypt to sojourn there; and the Assyrian oppressed them without cause. (Prophets ISA.52.4, JPS 1917)
Sentence 1: For thus saith the Lord GOD: My people went down aforetime into Egypt to sojourn there; and the Assyrian oppressed them without cause.
The tree, 23 words mark advmod det compound obj punct nmod:poss nsubj conj advmod advmod case obl mark advcl advmod punct cc det nsubj parataxis obj case obl punct root For SCONJ thus ADV saith VERB the DET Lord PROPN GOD PROPN : PUNCT My PRON people NOUN went VERB down ADV aforetime ADV into ADP Egypt PROPN to PART sojourn VERB there ADV ; PUNCT and CCONJ the DET Assyrian PROPN oppressed VERB them PRON without ADP cause NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 For for SCONJ _ 3 saith mark 2 thus thus ADV _ 3 saith advmod 3 saith say VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin root root 4 the the DET Definite=Def PronType=Art 6 GOD det 5 Lord Lord PROPN Number=Sing 6 GOD compound 6 GOD GOD PROPN Number=Sing 3 saith obj 7 : : PUNCT _ 10 went punct 8 My my PRON Case=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs 9 people nmod:poss 9 people people NOUN Number=Plur 10 went nsubj 10 went go VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 3 saith conj 11 down down ADV _ 10 went advmod 12 aforetime aforetime ADV _ 10 went advmod 13 into into ADP _ 14 Egypt case 14 Egypt Egypt PROPN Number=Sing 10 went obl 15 to to PART _ 16 sojourn mark 16 sojourn sojourn VERB VerbForm=Inf 10 went advcl 17 there there ADV PronType=Dem 16 sojourn advmod 18 ; ; PUNCT _ 22 oppressed punct 19 and and CCONJ _ 22 oppressed cc 20 the the DET Definite=Def PronType=Art 21 Assyrian det 21 Assyrian Assyrian PROPN Number=Sing 22 oppressed nsubj 22 oppressed oppress VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 3 saith parataxis 23 them they PRON Case=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs 22 oppressed obj 24 without without ADP _ 25 cause case 25 cause cause NOUN Number=Sing 22 oppressed obl 26 . . PUNCT _ 3 saith punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 say speech: assert present the Lord GOD thus property vn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent god=Topic 2 go down past My people Egypt aforetime, down property vn calibratable_cos-45.6.1-1 «NP.attribute V»: agent=Attribute 3 sojourn to-infinitive My people not said here there vn weekend-56 «NP V PP.location»: agent=Theme 4 oppress past the Assyrian people without cause tree rules
Sentence 2: (Prophets ISA.52.4, JPS 1917)
punct appos punct flat flat punct root ( PUNCT Prophets NOUN ISA.52.4 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 2 Prophets punct 2 Prophets prophet NOUN Number=Plur root root 3 ISA.52.4 ISA.52.4 PROPN Number=Sing 2 Prophets appos 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 ISA.52.4 flat 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 3 ISA.52.4 flat 7 ) ) PUNCT _ 2 Prophets punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 5 Behold, the Assyrian was a cedar in Lebanon, with fair branches, and with a shadowing shroud, and of a high stature; and its top was among the thick boughs. (Prophets EZK.31.3, JPS 1917)
Sentence 1: Behold, the Assyrian was a cedar in Lebanon, with fair branches, and with a shadowing shroud, and of a high stature; and its top was among the thick boughs.
The tree, 29 words discourse punct det nsubj cop det case nmod punct case amod conj punct cc case det amod conj punct cc case det amod conj punct cc nmod:poss nsubj cop case det amod conj punct root Behold INTJ , PUNCT the DET Assyrian PROPN was AUX a DET cedar NOUN in ADP Lebanon PROPN , PUNCT with ADP fair ADJ branches NOUN , PUNCT and CCONJ with ADP a DET shadowing VERB shroud NOUN , PUNCT and CCONJ of ADP a DET high ADJ stature NOUN ; PUNCT and CCONJ its PRON top NOUN was AUX among ADP the DET thick ADJ boughs NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Behold behold INTJ _ 4 Assyrian discourse 2 , , PUNCT _ 1 Behold punct 3 the the DET Definite=Def PronType=Art 4 Assyrian det 4 Assyrian Assyrian PROPN Number=Sing 7 cedar nsubj 5 was be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 7 cedar cop 6 a a DET Definite=Ind PronType=Art 7 cedar det 7 cedar cedar NOUN Number=Sing root root 8 in in ADP _ 9 Lebanon case 9 Lebanon Lebanon PROPN Number=Sing 7 cedar nmod 10 , , PUNCT _ 13 branches punct 11 with with ADP _ 13 branches case 12 fair fair ADJ Degree=Pos 13 branches amod 13 branches branch NOUN Number=Plur 7 cedar conj 14 , , PUNCT _ 19 shroud punct 15 and and CCONJ _ 19 shroud cc 16 with with ADP _ 19 shroud case 17 a a DET Definite=Ind PronType=Art 19 shroud det 18 shadowing shadow VERB VerbForm=Ger 19 shroud amod 19 shroud shroud NOUN Number=Sing 7 cedar conj 20 , , PUNCT _ 25 stature punct 21 and and CCONJ _ 25 stature cc 22 of of ADP _ 25 stature case 23 a a DET Definite=Ind PronType=Art 25 stature det 24 high high ADJ Degree=Pos 25 stature amod 25 stature stature NOUN Number=Sing 7 cedar conj 26 ; ; PUNCT _ 34 boughs punct 27 and and CCONJ _ 34 boughs cc 28 its its PRON Case=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 29 top nmod:poss 29 top top NOUN Number=Sing 34 boughs nsubj 30 was be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 34 boughs cop 31 among among ADP _ 34 boughs case 32 the the DET Definite=Def PronType=Art 34 boughs det 33 thick thick ADJ Degree=Pos 34 boughs amod 34 boughs bough NOUN Number=Plur 7 cedar conj 35 . . PUNCT _ 7 cedar punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is a past the Assyrian a cedar and fair branches and a shadowing shroud and a high stature and the thick boughs Lebanon tree rules 2 shadow gerund vn chase-51.6 «NP V PP.theme»: agent=Agent 3 is past Assyrian's top among the thick boughs tree rules
Sentence 2: (Prophets EZK.31.3, JPS 1917)
punct appos punct flat flat punct root ( PUNCT Prophets NOUN EZK.31.3 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 2 Prophets punct 2 Prophets prophet NOUN Number=Plur root root 3 EZK.31.3 EZK.31.3 PROPN Number=Sing 2 Prophets appos 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 EZK.31.3 flat 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 3 EZK.31.3 flat 7 ) ) PUNCT _ 2 Prophets punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 6 The Assyrian king lived in a palace at Nineveh.
det amod nsubj case det obl case nmod punct root The DET Assyrian ADJ king NOUN lived VERB in ADP a DET palace NOUN at ADP Nineveh PROPN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 The the DET Definite=Def PronType=Art 3 king det 2 Assyrian assyrian ADJ Degree=Pos 3 king amod 3 king king NOUN Number=Sing 4 lived nsubj 4 lived live VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 5 in in ADP _ 7 palace case 6 a a DET Definite=Ind PronType=Art 7 palace det 7 palace palace NOUN Number=Sing 4 lived obl 8 at at ADP _ 9 Nineveh case 9 Nineveh Nineveh PROPN Number=Sing 7 palace nmod 10 . . PUNCT _ 4 lived punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 live past the Assyrian king a palace at Nineveh vn lodge-46 «NP V PP.location»: agent=Theme in palace=Location
Example 7 The British Museum has huge Assyrian stone carvings.
det compound nsubj amod amod compound obj punct root The DET British PROPN Museum PROPN has VERB huge ADJ Assyrian ADJ stone NOUN carvings NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 The the DET Definite=Def PronType=Art 3 Museum det 2 British British PROPN _ 3 Museum compound 3 Museum Museum PROPN Number=Sing 4 has nsubj 4 has have VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 5 huge huge ADJ Degree=Pos 8 carvings amod 6 Assyrian assyrian ADJ Degree=Pos 8 carvings amod 7 stone stone NOUN Number=Sing 8 carvings compound 8 carvings carving NOUN Number=Plur 4 has obj 9 . . PUNCT _ 4 has punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 have present the British Museum huge Assyrian stone carvings vn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent carving=Patient
Example 8 Assyrian soldiers had iron weapons and chariots.
compound nsubj compound obj cc conj punct root Assyrian NOUN soldiers NOUN had VERB iron NOUN weapons NOUN and CCONJ chariots NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Assyrian assyrian NOUN Number=Sing 2 soldiers compound 2 soldiers soldier NOUN Number=Plur 3 had nsubj 3 had have VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 4 iron iron NOUN Number=Sing 5 weapons compound 5 weapons weapon NOUN Number=Plur 3 had obj 6 and and CCONJ _ 7 chariots cc 7 chariots chariot NOUN Number=Plur 5 weapons conj 8 . . PUNCT _ 3 had punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 have past Assyrian soldiers iron weapons and chariots vn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent weapon=Patient
Example 9 In the Bible, Jonah was sent to the great Assyrian city of Nineveh.
The tree, 13 words case det obl punct nsubj:pass aux:pass case det amod compound obl case nmod punct root In ADP the DET Bible PROPN , PUNCT Jonah PROPN was AUX sent VERB to ADP the DET great ADJ Assyrian PROPN city NOUN of ADP Nineveh PROPN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 In in ADP _ 3 Bible case 2 the the DET Definite=Def PronType=Art 3 Bible det 3 Bible Bible PROPN Number=Sing 7 sent obl 4 , , PUNCT _ 3 Bible punct 5 Jonah Jonah PROPN Number=Sing 7 sent nsubj:pass 6 was be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 7 sent aux:pass 7 sent send VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass root root 8 to to ADP _ 12 city case 9 the the DET Definite=Def PronType=Art 12 city det 10 great great ADJ Degree=Pos 12 city amod 11 Assyrian Assyrian PROPN Number=Sing 12 city compound 12 city city NOUN Number=Sing 7 sent obl 13 of of ADP _ 14 Nineveh case 14 Nineveh Nineveh PROPN Number=Sing 12 city nmod 15 . . PUNCT _ 7 sent punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 send past · passive Jonah the Bible to the great Assyrian city of Nineveh vn confine-92-1 «NP V NP PP.destination»: subject=Theme in bible=Destination
Example 10 Assyrian scribes wrote in cuneiform on clay tablets.
amod nsubj case obl case compound obl punct root Assyrian ADJ scribes NOUN wrote VERB in ADP cuneiform NOUN on ADP clay NOUN tablets NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Assyrian assyrian ADJ Degree=Pos 2 scribes amod 2 scribes scribe NOUN Number=Plur 3 wrote nsubj 3 wrote write VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 4 in in ADP _ 5 cuneiform case 5 cuneiform cuneiform NOUN Number=Sing 3 wrote obl 6 on on ADP _ 8 tablets case 7 clay clay NOUN Number=Sing 8 tablets compound 8 tablets tablet NOUN Number=Plur 3 wrote obl 9 . . PUNCT _ 3 wrote punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 write past Assyrian scribes cuneiform on clay tablets vn scribble-25.2-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent in cuneiform=Destination
Example 11 My neighbour's family are Assyrians from Iraq.
nmod:poss nmod:poss case nsubj cop case nmod punct root My PRON neighbour NOUN 's PART family NOUN are AUX Assyrians PROPN from ADP Iraq PROPN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 My my PRON Case=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs 2 neighbour nmod:poss 2 neighbour neighbour NOUN Number=Sing 4 family nmod:poss 3 's 's PART _ 2 neighbour case 4 family family NOUN Number=Sing 6 Assyrians nsubj 5 are be AUX Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 6 Assyrians cop 6 Assyrians Assyrian PROPN Number=Plur root root 7 from from ADP _ 8 Iraq case 8 Iraq Iraq PROPN Number=Sing 6 Assyrians nmod 9 . . PUNCT _ 6 Assyrians punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is a present My neighbour's family Assyrians Iraq tree rules
Example 12 Many Assyrian Christians celebrate Easter with special bread.
amod amod nsubj obj case amod obl punct root Many ADJ Assyrian ADJ Christians PROPN celebrate VERB Easter PROPN with ADP special ADJ bread NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Many many ADJ Degree=Pos 3 Christians amod 2 Assyrian assyrian ADJ Degree=Pos 3 Christians amod 3 Christians Christian PROPN Number=Plur 4 celebrate nsubj 4 celebrate celebrate VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 5 Easter Easter PROPN Number=Sing 4 celebrate obj 6 with with ADP _ 8 bread case 7 special special ADJ Degree=Pos 8 bread amod 8 bread bread NOUN Number=Sing 4 celebrate obl 9 . . PUNCT _ 4 celebrate punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 celebrate present Many Assyrian Christians Easter with special bread vn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent easter=Theme
Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.
← previous assuredlynext → astir↑ back to A in Judaism dictionary This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/A/assyrian/