Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / A / attain

attain

Who acts: triliteral combinations, we, 10,648 quadriliterals, thou, Almighty, Such knowledge · What happens: reach, achieve, leave, add, attain, begin · To what, where: goal, certain age, sufficient space, two successive combinations, x, beginning

«attain» in the Judaism dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 11 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: attain in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Usage: formal — kept apart, not parsed.

To reach or achieve a goal, level or result after effort.

markccconjdetobjpunctconjccconjcasenmodpunctrootToPARTreachVERBorCCONJachieveVERBaDETgoalNOUN,PUNCTlevelNOUNorCCONJresultNOUNafterADPeffortNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 reachmark
2reachreachVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3ororCCONJ_4 achievecc
4achieveachieveVERBMood=Imp VerbForm=Fin2 reachconj
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 goaldet
6goalgoalNOUNNumber=Sing4 achieveobj
7,,PUNCT_8 levelpunct
8levellevelNOUNNumber=Sing6 goalconj
9ororCCONJ_10 resultcc
10resultresultNOUNNumber=Sing6 goalconj
11afterafterADP_12 effortcase
12efforteffortNOUNNumber=Sing10 resultnmod
13..PUNCT_2 reachpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1reachto-infinitivevn body_motion-49.2-1-1 «NP V»: agent=Agent
2achieveinfinitivea goal and level or result after effortvn complete-55.2 «NP V NP»: agent=Agent goal=Eventuality

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Usage: formal — kept apart, not parsed.

To reach a certain age, size, height or amount.

markdetamodobjpunctconjpunctconjccconjpunctrootToPARTreachVERBaDETcertainADJageNOUN,PUNCTsizeNOUN,PUNCTheightNOUNorCCONJamountNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 reachmark
2reachreachVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 agedet
4certaincertainADJDegree=Pos5 ageamod
5ageageNOUNNumber=Sing2 reachobj
6,,PUNCT_7 sizepunct
7sizesizeNOUNNumber=Sing5 ageconj
8,,PUNCT_9 heightpunct
9heightheightNOUNNumber=Sing5 ageconj
10ororCCONJ_11 amountcc
11amountamountNOUNNumber=Sing9 heightconj
12..PUNCT_2 reachpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1reachto-infinitivea certain age and size and height or amountvn body_motion-49.2-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Agent age=Theme

Example 1

all the triliteral combinations, leaving sufficient space between two successive combinations for the addition of a new letter; then by adding an x at the beginning of each triliteral com- bination, we shall attain 10,648 quadriliterals beginning with an N. (Mordell, The Origin of Letters and Numerals according to Sefer Yetzirah (1914))

Sentence 1: all the triliteral combinations, leaving sufficient space between two successive combinations for the addition of a new letter; then by adding an x at the beginning of each triliteral com- bination, we shall attain 10,648 quadriliterals beginning with an N.

The tree, 40 words
det:predetdetamodpunctaclamodobjcasenummodamodnmodcasedetnmodcasedetamodnmodpunctadvmodmarkacldetobjcasedetoblcasedetamodcompoundpunctnmodpunctnsubjauxconjnummodobjaclcasedetoblpunctrootallDETtheDETtriliteralADJcombinationsNOUN,PUNCTleavingVERBsufficientADJspaceNOUNbetweenADPtwoNUMsuccessiveADJcombinationsNOUNforADPtheDETadditionNOUNofADPaDETnewADJletterNOUN;PUNCTthenADVbySCONJaddingVERBanDETxNOUNatADPtheDETbeginningNOUNofADPeachDETtriliteralADJcomNOUN-PUNCTbinationNOUN,PUNCTwePRONshallAUXattainVERB10,648NUMquadriliteralsNOUNbeginningVERBwithADPanDETNPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1allallDETPronType=Tot4 combinationsdet:predet
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 combinationsdet
3triliteraltriliteralADJDegree=Pos4 combinationsamod
4combinationscombinationNOUNNumber=Plurrootroot
5,,PUNCT_6 leavingpunct
6leavingleaveVERBVerbForm=Ger4 combinationsacl
7sufficientsufficientADJDegree=Pos8 spaceamod
8spacespaceNOUNNumber=Sing6 leavingobj
9betweenbetweenADP_12 combinationscase
10twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card12 combinationsnummod
11successivesuccessiveADJDegree=Pos12 combinationsamod
12combinationscombinationNOUNNumber=Plur8 spacenmod
13forforADP_15 additioncase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 additiondet
15additionadditionNOUNNumber=Sing12 combinationsnmod
16ofofADP_19 lettercase
17aaDETDefinite=Ind PronType=Art19 letterdet
18newnewADJDegree=Pos19 letteramod
19letterletterNOUNNumber=Sing15 additionnmod
20;;PUNCT_23 addingpunct
21thenthenADVPronType=Dem23 addingadvmod
22bybySCONJ_23 addingmark
23addingaddVERBVerbForm=Ger4 combinationsacl
24anaDETDefinite=Ind PronType=Art25 xdet
25xxNOUNNumber=Sing23 addingobj
26atatADP_28 beginningcase
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 beginningdet
28beginningbeginningNOUNNumber=Sing23 addingobl
29ofofADP_34 binationcase
30eacheachDETPronType=Tot34 binationdet
31triliteraltriliteralADJDegree=Pos34 binationamod
32comcomNOUNNumber=Sing34 binationcompound
33--PUNCT_32 compunct
34binationbinationNOUNNumber=Sing28 beginningnmod
35,,PUNCT_38 attainpunct
36wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs38 attainnsubj
37shallshallAUXVerbForm=Fin38 attainaux
38attainattainVERBVerbForm=Inf23 addingconj
3910,64810,648NUMNumForm=Digit NumType=Card40 quadriliteralsnummod
40quadriliteralsquadriliteralNOUNNumber=Plur38 attainobj
41beginningbeginVERBVerbForm=Ger40 quadriliteralsacl
42withwithADP_44 Ncase
43anaDETDefinite=Ind PronType=Art44 Ndet
44NNPROPNNumber=Sing41 beginningobl
45..PUNCT_4 combinationspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1leavegerundall triliteral combinations not said heresufficient spacetwo successive combinations for the addition of a new lettervn keep-15.2 «NP V NP PP.location»: agent=Agent space=Theme between combination=Location
2add speech: assertgerundall triliteral combinations not said herea xat the beginning of each triliteral com bination; thenvn mix-22.1-2 «NP V NP»: agent=Agent x=Patient
3attainshallwe10,648 quadriliteralsvn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent quadriliteral=Theme
4begingerund10,648 quadriliterals not said herewith a Nvn begin-55.1-1-1 «NP V PP.subeventuality»: agent=Eventuality with n=Subeventuality
5begineach triliteral com binationnom beginning «event transitive»: of=patient

Sentence 2: (Mordell, The Origin of Letters and Numerals according to Sefer Yetzirah (1914))

The tree, 12 words
punctpunctdetapposcasenmodccconjcasefixednmodflatpunctlistpunctroot(PUNCTMordellPROPN,PUNCTTheDETOriginPROPNofADPLettersNOUNandCCONJNumeralsNOUNaccordingVERBtoADPSeferPROPNYetzirahPROPN(PUNCT1914NUM))PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Mordellpunct
2MordellMordellPROPNNumber=Singrootroot
3,,PUNCT_5 Originpunct
4ThetheDETDefinite=Def PronType=Art5 Origindet
5OriginOriginPROPNNumber=Sing2 Mordellappos
6ofofADP_7 Letterscase
7LettersletterNOUNNumber=Plur5 Originnmod
8andandCCONJ_9 Numeralscc
9NumeralsnumeralNOUNNumber=Plur7 Lettersconj
10accordingaccordVERBExtPos=ADP Tense=Pres VerbForm=Part12 Sefercase
11totoADP_10 accordingfixed
12SeferSeferPROPNNumber=Sing2 Mordellnmod
13YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing12 Seferflat
14((PUNCT_15 1914punct
1519141914NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Mordelllist
16))))PUNCT_2 Mordellpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1accordgerundvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent

Example 2

Canst thou attain unto the purpose of the Almighty? (Writings JOB.11.7, JPS 1917)

Sentence 1: Canst thou attain unto the purpose of the Almighty?

auxnsubjcasedetoblcasedetnmodpunctrootCanstAUXthouPRONattainVERBuntoADPtheDETpurposeNOUNofADPtheDETAlmightyNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CanstcanAUXStyle=Arch VerbForm=Fin3 attainaux
2thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch3 attainnsubj
3attainattainVERBVerbForm=Infrootroot
4untountoADP_6 purposecase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 purposedet
6purposepurposeNOUNNumber=Sing3 attainobl
7ofofADP_9 Almightycase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 Almightydet
9AlmightyalmightyNOUNNumber=Sing6 purposenmod
10??PUNCT_3 attainpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1attaincanthouunto the purpose of the Almightyvn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent
2purposethe Almightynom purpose «cognition intransitive»: of=agent

Sentence 2: (Writings JOB.11.7, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNJOB.11.7PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3JOB.11.7JOB.11.7PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JOB.11.7flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JOB.11.7flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

Such knowledge is too wonderful for me; too high, I cannot attain unto it. (Writings PSA.139.6, JPS 1917)

Sentence 1: Such knowledge is too wonderful for me; too high, I cannot attain unto it.

The tree, 15 words
amodnsubjcopadvmodcaseoblpunctadvmodconjpunctnsubjauxadvmodparataxiscaseoblpunctrootSuchADJknowledgeNOUNisAUXtooADVwonderfulADJforADPmePRON;PUNCTtooADVhighADJ,PUNCTIPRONcanAUXnotPARTattainVERBuntoADPitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SuchsuchADJDegree=Pos2 knowledgeamod
2knowledgeknowledgeNOUNNumber=Sing5 wonderfulnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 wonderfulcop
4tootooADV_5 wonderfuladvmod
5wonderfulwonderfulADJDegree=Posrootroot
6forforADP_7 mecase
7meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs5 wonderfulobl
8;;PUNCT_10 highpunct
9tootooADV_10 highadvmod
10highhighADJDegree=Pos5 wonderfulconj
11,,PUNCT_15 attainpunct
12IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs15 attainnsubj
13cancanAUXVerbForm=Fin15 attainaux
14notnotPARTPolarity=Neg15 attainadvmod
15attainattainVERBVerbForm=Inf5 wonderfulparataxis
16untountoADP_17 itcase
17ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 attainobl
18..PUNCT_5 wonderfulpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentSuch knowledgefor me; wonderful propertytree rules
2beSuch knowledge not said heretree rules
3not attaincanIunto knowledgevn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent

Sentence 2: (Writings PSA.139.6, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.139.6PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.139.6PSA.139.6PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.139.6flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.139.6flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

None that go unto her return, neither do they attain unto the paths of life; (Writings PRO.2.19, JPS 1917)

The tree, 19 words
nsubjacl:relclcasenmod:possoblpunctcc:preconjauxnsubjconjcasedetoblcasenmodpunctpunctcompoundappospunctapposflatpunctrootNonePRONthatPRONgoVERBuntoADPherPRONreturnNOUN,PUNCTneitherCCONJdoAUXtheyPRONattainVERBuntoADPtheDETpathsNOUNofADPlifeNOUN;PUNCT(PUNCTWritingsNOUNPRO.2.19PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NonenonePRONPronType=Negrootroot
2thatthatPRONPronType=Rel3 gonsubj
3gogoVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Noneacl:relcl
4untountoADP_6 returncase
5herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 returnnmod:poss
6returnreturnNOUNNumber=Sing3 goobl
7,,PUNCT_11 attainpunct
8neitherneitherCCONJPolarity=Neg11 attaincc:preconj
9dodoAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 attainaux
10theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs11 attainnsubj
11attainattainVERBVerbForm=Inf3 goconj
12untountoADP_14 pathscase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 pathsdet
14pathspathNOUNNumber=Plur11 attainobl
15ofofADP_16 lifecase
16lifelifeNOUNNumber=Sing14 pathsnmod
17;;PUNCT_20 PRO.2.19punct
18((PUNCT_19 Writingspunct
19WritingswritingNOUNNumber=Plur20 PRO.2.19compound
20PRO.2.19PRO.2.19PROPNNumber=Sing1 Noneappos
21,,PUNCT_22 JPSpunct
22JPSJPSPROPNNumber=Sing20 PRO.2.19appos
2319171917NUMNumForm=Digit NumType=Card22 JPSflat
24))PUNCT_22 JPSpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopresentunto her returnvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
2attainpresent · do-supporttheyunto the paths of lifevn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent
3returnher = shenom return «communication intransitive»: poss=agent

Example 5

She worked hard to attain her goal.

nsubjxcompmarkadvclnmod:possobjpunctrootShePRONworkedVERBhardADJtoPARTattainVERBherPRONgoalNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 workednsubj
2workedworkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3hardhardADJDegree=Pos2 workedxcomp
4totoPART_5 attainmark
5attainattainVERBVerbForm=Inf2 workedadvcl
6herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 goalnmod:poss
7goalgoalNOUNNumber=Sing5 attainobj
8..PUNCT_2 workedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1workpastShehard propertyvn employment-95.3 «NP V»: agent=Agent
2attainto-infinitiveShe not said hereher goalvn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent goal=Theme

Example 6

The rocket attained a speed of 500 metres per second.

detnsubjdetobjcasenummodnmodcasenmodpunctrootTheDETrocketNOUNattainedVERBaDETspeedNOUNofADP500NUMmetresNOUNperADPsecondNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 rocketdet
2rocketrocketNOUNNumber=Sing3 attainednsubj
3attainedattainVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 speeddet
5speedspeedNOUNNumber=Sing3 attainedobj
6ofofADP_8 metrescase
7500500NUMNumForm=Digit NumType=Card8 metresnummod
8metresmetreNOUNNumber=Plur5 speednmod
9perperADP_10 secondcase
10secondsecondNOUNNumber=Sing8 metresnmod
11..PUNCT_3 attainedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1attainpastthe rocketa speed of 500 metres per secondvn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent speed=Theme

Example 7

Most pupils attained the expected level.

amodnsubjdetamodobjpunctrootMostADJpupilsNOUNattainedVERBtheDETexpectedVERBlevelNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MostmostADJDegree=Sup2 pupilsamod
2pupilspupilNOUNNumber=Plur3 attainednsubj
3attainedattainVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 leveldet
5expectedexpectVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 levelamod
6levellevelNOUNNumber=Sing3 attainedobj
7..PUNCT_3 attainedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1attainpastMost pupilsthe expected levelvn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent level=Theme
2expectparticiplevn conjecture-29.5-1 «NP V that S»: agent=Agent

Example 8

The tree can attain a height of 30 metres.

detnsubjauxdetobjcasenummodnmodpunctrootTheDETtreeNOUNcanAUXattainVERBaDETheightNOUNofADP30NUMmetresNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 treedet
2treetreeNOUNNumber=Sing4 attainnsubj
3cancanAUXVerbForm=Fin4 attainaux
4attainattainVERBVerbForm=Infrootroot
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 heightdet
6heightheightNOUNNumber=Sing4 attainobj
7ofofADP_9 metrescase
83030NUMNumForm=Digit NumType=Card9 metresnummod
9metresmetreNOUNNumber=Plur6 heightnmod
10..PUNCT_4 attainpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1attaincanthe treea height of 30 metresvn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent height=Theme

Example 9

He attained his black belt in karate.

nsubjnmod:possamodobjcaseoblpunctrootHePRONattainedVERBhisPRONblackADJbeltNOUNinADPkarateNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 attainednsubj
2attainedattainVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 beltnmod:poss
4blackblackADJDegree=Pos5 beltamod
5beltbeltNOUNNumber=Sing2 attainedobj
6ininADP_7 karatecase
7karatekarateNOUNNumber=Sing2 attainedobl
8..PUNCT_2 attainedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1attainpastHehis black beltkaratevn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent belt=Theme

Example 10

The team attained first place.

detnsubjadvmodobjpunctrootTheDETteamNOUNattainedVERBfirstADVplaceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 teamdet
2teamteamNOUNNumber=Sing3 attainednsubj
3attainedattainVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4firstfirstADVNumForm=Word NumType=Ord5 placeadvmod
5placeplaceNOUNNumber=Sing3 attainedobj
6..PUNCT_3 attainedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1attainpastthe teamplacevn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent place=Theme

Example 11

I wish to attain the greatest of all happiness."

nsubjmarkxcompdetobjcasedetnmodpunctpunctrootIPRONwishVERBtoPARTattainVERBtheDETgreatestADJofADPallDEThappinessNOUN.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 wishnsubj
2wishwishVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3totoPART_4 attainmark
4attainattainVERBVerbForm=Inf2 wishxcomp
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 greatestdet
6greatestgreatADJDegree=Sup4 attainobj
7ofofADP_9 happinesscase
8allallDETPronType=Tot9 happinessdet
9happinesshappinessNOUNNumber=Sing6 greatestnmod
10..PUNCT_2 wishpunct
11""PUNCT_2 wishpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wishpresentIvn wish-62 «NP V for NP S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
2attain not said to happento-infinitiveI not said herethe greatest of all happinessvn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent great=Theme

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/A/attain/