beloved Who acts: Benjamin, beloved, man, one, wives, it · What happens: love, use, start, say, dwell, cover · To what, where: beloved pet, person, wedding, safety, Benjamin, shoulders · Speech: someone speaks here
«beloved» in the Judaism dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 13 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: beloved in the Judaism dictionary .
Meaning 1 Loved very much: a beloved pet, a beloved teacher.
advmod advmod punct det amod obl punct det amod conj punct root Loved VERB very ADV much ADV : PUNCT a DET beloved ADJ pet NOUN , PUNCT a DET beloved ADJ teacher NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Loved love VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass root root 2 very very ADV _ 3 much advmod 3 much much ADV _ 1 Loved advmod 4 : : PUNCT _ 7 pet punct 5 a a DET Definite=Ind PronType=Art 7 pet det 6 beloved beloved ADJ Degree=Pos 7 pet amod 7 pet pet NOUN Number=Sing 1 Loved obl 8 , , PUNCT _ 11 teacher punct 9 a a DET Definite=Ind PronType=Art 11 teacher det 10 beloved beloved ADJ Degree=Pos 11 teacher amod 11 teacher teacher NOUN Number=Sing 7 pet conj 12 . . PUNCT _ 1 Loved punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 love participle a beloved pet and a beloved teacher vn admire-31.2-1 «NP V S_INF»: agent=Experiencer
One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.
Meaning 2 Usage: noun, old or poetic — kept apart, not parsed.
A person who is loved, especially a sweetheart.
det nsubj:pass aux:pass acl:relcl punct advmod det conj punct root A DET person NOUN who PRON is AUX loved VERB , PUNCT especially ADV a DET sweetheart NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 A a DET Definite=Ind PronType=Art 2 person det 2 person person NOUN Number=Sing root root 3 who who PRON PronType=Rel 5 loved nsubj:pass 4 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 5 loved aux:pass 5 loved love VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 2 person acl:relcl 6 , , PUNCT _ 9 sweetheart punct 7 especially especially ADV _ 9 sweetheart advmod 8 a a DET Definite=Ind PronType=Art 9 sweetheart det 9 sweetheart sweetheart NOUN Number=Sing 2 person conj 10 . . PUNCT _ 2 person punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 love present · passive a person and a sweetheart vn admire-31.2-1 «NP V NP»: subject=Stimulus
Meaning 3 Usage: church, Bible — kept apart, not parsed.
Used for people dear to God or to each other, as in «dearly beloved» at the start of a wedding.
The tree, 20 words case obl:agent amod case nmod cc case det conj punct mark case punct advmod parataxis punct case det obl case det nmod punct root Used VERB for ADP people NOUN dear ADJ to ADP God PROPN or CCONJ to ADP each DET other ADJ , PUNCT as SCONJ in ADP « PUNCT dearly ADV beloved ADJ » PUNCT at ADP the DET start NOUN of ADP a DET wedding NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Used use VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass root root 2 for for ADP _ 3 people case 3 people people NOUN Number=Plur 1 Used obl:agent 4 dear dear ADJ Degree=Pos 6 God amod 5 to to ADP _ 6 God case 6 God God PROPN Number=Sing 3 people nmod 7 or or CCONJ _ 10 other cc 8 to to ADP _ 9 each case 9 each each DET PronType=Tot 10 other det 10 other other ADJ Degree=Pos 6 God conj 11 , , PUNCT _ 16 beloved punct 12 as as SCONJ _ 16 beloved mark 13 in in ADP _ 16 beloved case 14 « « PUNCT _ 16 beloved punct 15 dearly dearly ADV _ 16 beloved advmod 16 beloved beloved ADJ Degree=Pos 1 Used parataxis 17 » » PUNCT _ 16 beloved punct 18 at at ADP _ 20 start case 19 the the DET Definite=Def PronType=Art 20 start det 20 start start NOUN Number=Sing 16 beloved obl 21 of of ADP _ 23 wedding case 22 a a DET Definite=Ind PronType=Art 23 wedding det 23 wedding wedding NOUN Number=Sing 20 start nmod 24 . . PUNCT _ 1 Used punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 use participle tree rules 2 start a wedding nom start «event transitive»: of=patient
Example 1 Of Benjamin he said: The beloved of the LORD shall dwell in safety by Him; He covereth him all the day, and He dwelleth between his shoulders. (Torah DEU.33.12, JPS 1917)
Sentence 1: Of Benjamin he said: The beloved of the LORD shall dwell in safety by Him; He covereth him all the day, and He dwelleth between his shoulders.
The tree, 27 words case obl nsubj punct det nsubj case det nmod aux ccomp case obl case obl punct nsubj parataxis obj det:predet det obl:unmarked punct cc nsubj conj case nmod:poss obl punct root Of ADP Benjamin PROPN he PRON said VERB : PUNCT The DET beloved NOUN of ADP the DET LORD PROPN shall AUX dwell VERB in ADP safety NOUN by ADP Him PRON ; PUNCT He PRON covereth VERB him PRON all DET the DET day NOUN , PUNCT and CCONJ He PRON dwelleth VERB between ADP his PRON shoulders NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Of of ADP _ 2 Benjamin case 2 Benjamin Benjamin PROPN Number=Sing 4 said obl 3 he he PRON Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs 4 said nsubj 4 said say VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 5 : : PUNCT _ 12 dwell punct 6 The the DET Definite=Def PronType=Art 7 beloved det 7 beloved beloved NOUN Number=Sing 12 dwell nsubj 8 of of ADP _ 10 LORD case 9 the the DET Definite=Def PronType=Art 10 LORD det 10 LORD LORD PROPN Number=Sing 7 beloved nmod 11 shall shall AUX VerbForm=Fin 12 dwell aux 12 dwell dwell VERB VerbForm=Inf 4 said ccomp 13 in in ADP _ 14 safety case 14 safety safety NOUN Number=Sing 12 dwell obl 15 by by ADP _ 16 Him case 16 Him he PRON Case=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs 12 dwell obl 17 ; ; PUNCT _ 19 covereth punct 18 He he PRON Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs 19 covereth nsubj 19 covereth cover VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin 4 said parataxis 20 him he PRON Case=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs 19 covereth obj 21 all all DET PronType=Tot 23 day det:predet 22 the the DET Definite=Def PronType=Art 23 day det 23 day day NOUN Number=Sing 19 covereth obl:unmarked 24 , , PUNCT _ 27 dwelleth punct 25 and and CCONJ _ 27 dwelleth cc 26 He he PRON Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs 27 dwelleth nsubj 27 dwelleth dwell VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin 19 covereth conj 28 between between ADP _ 30 shoulders case 29 his his PRON Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 30 shoulders nmod:poss 30 shoulders shoulder NOUN Number=Plur 27 dwelleth obl 31 . . PUNCT _ 4 said punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 say speech: assert past Benjamin of Benjamin vn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic 2 dwell shall the beloved of the LORD safety by Benjamin vn exist-47.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in safety=Location 3 cover present beloved Benjamin day vn fill-9.8-1 «NP V NP.destination»: agent=Agent he=Destination 4 dwell present beloved beloved's shoulders vn exist-47.1 «NP V PP.location»: agent=Theme between shoulder=Location
Sentence 2: (Torah DEU.33.12, JPS 1917)
punct compound punct conj flat punct root ( PUNCT Torah PROPN DEU.33.12 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 3 DEU.33.12 punct 2 Torah Torah PROPN Number=Sing 3 DEU.33.12 compound 3 DEU.33.12 DEU.33.12 PROPN Number=Sing root root 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 DEU.33.12 conj 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 5 JPS flat 7 ) ) PUNCT _ 3 DEU.33.12 punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 2 If a man have two wives, the one beloved, and the other hated, and they have borne him children, both the beloved and the hated; and if the first-born son be hers that was hated; (Torah DEU.21.15, JPS 1917)
The tree, 40 words mark det nsubj advcl nummod obj punct det nsubj punct cc det obl:unmarked conj punct cc nsubj aux conj obj obj punct cc:preconj det parataxis cc det conj punct cc mark det amod punct amod compound cop nsubj:pass nsubj:pass aux:pass conj punct punct obl:agent flat punct flat flat punct root If SCONJ a DET man NOUN have VERB two NUM wives NOUN , PUNCT the DET one NOUN beloved VERB , PUNCT and CCONJ the DET other ADJ hated VERB , PUNCT and CCONJ they PRON have AUX borne VERB him PRON children NOUN , PUNCT both CCONJ the DET beloved ADJ and CCONJ the DET hated VERB ; PUNCT and CCONJ if SCONJ the DET first ADJ - PUNCT born VERB son NOUN be AUX hers NOUN that PRON was AUX hated VERB ; PUNCT ( PUNCT Torah PROPN DEU.21.15 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 If if SCONJ _ 4 have mark 2 a a DET Definite=Ind PronType=Art 3 man det 3 man man NOUN Number=Sing 4 have nsubj 4 have have VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 10 beloved advcl 5 two two NUM NumForm=Word NumType=Card 6 wives nummod 6 wives wife NOUN Number=Plur 4 have obj 7 , , PUNCT _ 4 have punct 8 the the DET Definite=Def PronType=Art 9 one det 9 one one NOUN Number=Sing 10 beloved nsubj 10 beloved belov VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass root root 11 , , PUNCT _ 15 hated punct 12 and and CCONJ _ 15 hated cc 13 the the DET Definite=Def PronType=Art 14 other det 14 other other ADJ Degree=Pos 15 hated obl:unmarked 15 hated hate VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 10 beloved conj 16 , , PUNCT _ 20 borne punct 17 and and CCONJ _ 20 borne cc 18 they they PRON Case=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs 20 borne nsubj 19 have have AUX Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 20 borne aux 20 borne bear VERB Tense=Past VerbForm=Part 10 beloved conj 21 him he PRON Case=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs 20 borne obj 22 children child NOUN Number=Plur 20 borne obj 23 , , PUNCT _ 26 beloved punct 24 both both CCONJ _ 26 beloved cc:preconj 25 the the DET Definite=Def PronType=Art 26 beloved det 26 beloved beloved ADJ Degree=Pos 10 beloved parataxis 27 and and CCONJ _ 29 hated cc 28 the the DET Definite=Def PronType=Art 29 hated det 29 hated hate VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 26 beloved conj 30 ; ; PUNCT _ 42 hated punct 31 and and CCONJ _ 42 hated cc 32 if if SCONJ _ 42 hated mark 33 the the DET Definite=Def PronType=Art 39 hers det 34 first first ADJ Degree=Pos NumForm=Word NumType=Ord 36 born amod 35 - - PUNCT _ 34 first punct 36 born bear VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 39 hers amod 37 son son NOUN Number=Sing 39 hers compound 38 be be AUX VerbForm=Inf 39 hers cop 39 hers her NOUN Number=Plur 42 hated nsubj:pass 40 that that PRON PronType=Rel 42 hated nsubj:pass 41 was be AUX Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 42 hated aux:pass 42 hated hate VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 10 beloved conj 43 ; ; PUNCT _ 45 Torah punct 44 ( ( PUNCT _ 45 Torah punct 45 Torah Torah PROPN Number=Sing 10 beloved obl:agent 46 DEU.21.15 DEU.21.15 PROPN Number=Sing 45 Torah flat 47 , , PUNCT _ 48 JPS punct 48 JPS JPS PROPN Number=Sing 45 Torah flat 49 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 48 JPS flat 50 ) ) PUNCT _ 48 JPS punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 have a condition, not said to happen present a man two wives vn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent wife=Patient 2 belov participle the one tree rules 3 hate participle the one not said here the other vn admire-31.2-1 «NP V S_INF»: agent=Experiencer 4 bear present · perfect wives = wife children man vn birth-28.2-1-1 «NP V NP NP»: agent=Agent he=Beneficiary child=Patient 5 hate participle the one not said here vn admire-31.2-1 «NP V S_INF»: agent=Experiencer 6 bear participle vn admire-31.2 «NP V that S»: agent=Experiencer 7 is a infinitive the born son hers tree rules 8 hate a condition, not said to happen past · passive the born son hers vn admire-31.2-1 «NP V NP»: subject=Stimulus
Example 3 then it shall be, in the day that he causeth his sons to inherit that which he hath, that he may not make the son of the beloved the first-born before the son of the hated, who is the first-born; (Torah DEU.21.16, JPS 1917)
The tree, 46 words advmod nsubj aux cop punct case det obl:unmarked mark nsubj advcl nmod:poss obj mark mark nsubj nsubj advcl punct mark nsubj aux advmod conj det obj mark det acl det amod punct conj case det obl case det amod punct nsubj:pass cop det amod punct conj punct punct compound nmod punct appos flat punct root then ADV it PRON shall AUX be AUX , PUNCT in ADP the DET day NOUN that SCONJ he PRON causeth VERB his PRON sons NOUN to PART inherit VERB that SCONJ which PRON he PRON hath VERB , PUNCT that SCONJ he PRON may AUX not PART make VERB the DET son NOUN of SCONJ the DET beloved VERB the DET first ADJ - PUNCT born VERB before ADP the DET son NOUN of ADP the DET hated VERB , PUNCT who PRON is AUX the DET first ADJ - PUNCT born VERB ; PUNCT ( PUNCT Torah PROPN DEU.21.16 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 then then ADV PronType=Dem 8 day advmod 2 it it PRON Case=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs 8 day nsubj 3 shall shall AUX VerbForm=Fin 8 day aux 4 be be AUX VerbForm=Inf 8 day cop 5 , , PUNCT _ 8 day punct 6 in in ADP _ 8 day case 7 the the DET Definite=Def PronType=Art 8 day det 8 day day NOUN Number=Sing 15 inherit obl:unmarked 9 that that SCONJ _ 11 causeth mark 10 he he PRON Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs 11 causeth nsubj 11 causeth cause VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin 15 inherit advcl 12 his his PRON Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 13 sons nmod:poss 13 sons son NOUN Number=Plur 11 causeth obj 14 to to PART _ 15 inherit mark 15 inherit inherit VERB Mood=Imp VerbForm=Fin root root 16 that that SCONJ _ 19 hath mark 17 which which PRON PronType=Rel 19 hath nsubj 18 he he PRON Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs 19 hath nsubj 19 hath have VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin 15 inherit advcl 20 , , PUNCT _ 25 make punct 21 that that SCONJ _ 25 make mark 22 he he PRON Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs 25 make nsubj 23 may may AUX VerbForm=Fin 25 make aux 24 not not PART Polarity=Neg 25 make advmod 25 make make VERB VerbForm=Inf 15 inherit conj 26 the the DET Definite=Def PronType=Art 27 son det 27 son son NOUN Number=Sing 25 make obj 28 of of SCONJ _ 30 beloved mark 29 the the DET Definite=Def PronType=Art 30 beloved det 30 beloved belov VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 27 son acl 31 the the DET Definite=Def PronType=Art 34 born det 32 first first ADJ Degree=Pos NumForm=Word NumType=Ord 34 born amod 33 - - PUNCT _ 32 first punct 34 born bear VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 30 beloved conj 35 before before ADP _ 37 son case 36 the the DET Definite=Def PronType=Art 37 son det 37 son son NOUN Number=Sing 34 born obl 38 of of ADP _ 51 DEU.21.16 case 39 the the DET Definite=Def PronType=Art 51 DEU.21.16 det 40 hated hate VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 51 DEU.21.16 amod 41 , , PUNCT _ 47 born punct 42 who who PRON PronType=Rel 47 born nsubj:pass 43 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 47 born cop 44 the the DET Definite=Def PronType=Art 47 born det 45 first first ADJ Degree=Pos NumForm=Word NumType=Ord 47 born amod 46 - - PUNCT _ 45 first punct 47 born bear VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 40 hated conj 48 ; ; PUNCT _ 51 DEU.21.16 punct 49 ( ( PUNCT _ 51 DEU.21.16 punct 50 Torah Torah PROPN Number=Sing 51 DEU.21.16 compound 51 DEU.21.16 DEU.21.16 PROPN Number=Sing 37 son nmod 52 , , PUNCT _ 53 JPS punct 53 JPS JPS PROPN Number=Sing 51 DEU.21.16 appos 54 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 53 JPS flat 55 ) ) PUNCT _ 53 JPS punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is shall it in the day; then tree rules 2 cause present he his sons vn engender-27.1-1 «NP V NP»: agent=Precondition son=Patient 3 inherit to-infinitive vn obtain-13.5.2 «NP V NP»: agent=Agent 4 have present vn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent 5 not make may he the son vn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent son=Product 6 belov participle the son not said here tree rules 7 bear participle before the son of the hated Torah DEU.21.16 vn admire-31.2 «NP V that S»: agent=Experiencer 8 hate participle vn admire-31.2-1 «NP V S_INF»: agent=Experiencer 9 is present · passive bear property tree rules
Example 4 Eat, O friends; drink, yea, drink abundantly, O beloved. (Writings SNG.5.1, JPS 1917)
Sentence 1: Eat, O friends; drink, yea, drink abundantly, O beloved.
The tree, 9 words punct case obl punct conj punct discourse punct conj advmod punct vocative advcl punct root Eat VERB , PUNCT O ADP friends NOUN ; PUNCT drink NOUN , PUNCT yea INTJ , PUNCT drink VERB abundantly ADV , PUNCT O INTJ beloved VERB . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Eat eat VERB Mood=Imp VerbForm=Fin root root 2 , , PUNCT _ 4 friends punct 3 O of ADP Abbr=Yes 4 friends case 4 friends friend NOUN Number=Plur 1 Eat obl 5 ; ; PUNCT _ 6 drink punct 6 drink drink NOUN Number=Sing 4 friends conj 7 , , PUNCT _ 8 yea punct 8 yea yea INTJ _ 1 Eat discourse 9 , , PUNCT _ 10 drink punct 10 drink drink VERB Mood=Imp VerbForm=Fin 1 Eat conj 11 abundantly abundantly ADV _ 10 drink advmod 12 , , PUNCT _ 14 beloved punct 13 O o INTJ _ 14 beloved vocative 14 beloved belov VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 10 drink advcl 15 . . PUNCT _ 1 Eat punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 eat imperative you not said here of friends and drink vn eat-39.1-1 «NP V PP.source»: agent=Agent of friend=Source 2 drink infinitive you not said here abundantly property vn eat-39.1-1 «NP V»: agent=Agent 3 belov participle you not said here tree rules
Sentence 2: (Writings SNG.5.1, JPS 1917)
punct appos punct flat flat punct root ( PUNCT Writings NOUN SNG.5.1 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 2 Writings punct 2 Writings writing NOUN Number=Plur root root 3 SNG.5.1 SNG.5.1 PROPN Number=Sing 2 Writings appos 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 SNG.5.1 flat 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 3 SNG.5.1 flat 7 ) ) PUNCT _ 2 Writings punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 5 'My beloved is white and ruddy, pre-eminent above ten thousand. (Writings SNG.5.10, JPS 1917)
Sentence 1: 'My beloved is white and ruddy, pre-eminent above ten thousand.
punct nmod:poss nsubj cop cc conj punct conj advmod compound obl punct root ' PUNCT My PRON beloved NOUN is AUX white ADJ and CCONJ ruddy ADJ , PUNCT pre-eminent ADJ above ADV ten NUM thousand NUM . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ' ' PUNCT _ 5 white punct 2 My my PRON Case=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs 3 beloved nmod:poss 3 beloved beloved NOUN Number=Sing 5 white nsubj 4 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 5 white cop 5 white white ADJ Degree=Pos root root 6 and and CCONJ _ 7 ruddy cc 7 ruddy ruddy ADJ Degree=Pos 5 white conj 8 , , PUNCT _ 9 pre-eminent punct 9 pre-eminent pre-eminent ADJ Degree=Pos 5 white conj 10 above above ADV _ 12 thousand advmod 11 ten ten NUM NumForm=Word NumType=Card 12 thousand compound 12 thousand thousand NUM NumForm=Word NumType=Card 9 pre-eminent obl 13 . . PUNCT _ 5 white punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is present My beloved white property tree rules 2 be My beloved not said here tree rules 3 be My beloved not said here ten thousand tree rules
Sentence 2: (Writings SNG.5.10, JPS 1917)
punct appos punct flat flat punct root ( PUNCT Writings NOUN SNG.5.10 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 2 Writings punct 2 Writings writing NOUN Number=Plur root root 3 SNG.5.10 SNG.5.10 PROPN Number=Sing 2 Writings appos 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 SNG.5.10 flat 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 3 SNG.5.10 flat 7 ) ) PUNCT _ 2 Writings punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 6 'Whither is thy beloved gone, O thou fairest among women? (Writings SNG.6.1, JPS 1917)
Sentence 1: 'Whither is thy beloved gone, O thou fairest among women?
punct advmod cop nmod:poss amod punct discourse nsubj appos case obl punct root ' PUNCT Whither ADV is AUX thy PRON beloved ADJ gone NOUN , PUNCT O INTJ thou PRON fairest ADJ among ADP women NOUN ? PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ' ' PUNCT _ 6 gone punct 2 Whither whither ADV PronType=Int 6 gone advmod 3 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 6 gone cop 4 thy thy PRON Case=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch 6 gone nmod:poss 5 beloved beloved ADJ Degree=Pos 6 gone amod 6 gone gone NOUN Number=Sing root root 7 , , PUNCT _ 10 fairest punct 8 O o INTJ _ 10 fairest discourse 9 thou thou PRON Case=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch 10 fairest nsubj 10 fairest fair ADJ Degree=Sup 6 gone appos 11 among among ADP _ 12 women case 12 women woman NOUN Number=Plur 10 fairest obl 13 ? ? PUNCT _ 6 gone punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is a present thy beloved gone whither property tree rules
Sentence 2: (Writings SNG.6.1, JPS 1917)
punct appos punct flat flat punct root ( PUNCT Writings NOUN SNG.6.1 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 2 Writings punct 2 Writings writing NOUN Number=Plur root root 3 SNG.6.1 SNG.6.1 PROPN Number=Sing 2 Writings appos 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 SNG.6.1 flat 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 3 SNG.6.1 flat 7 ) ) PUNCT _ 2 Writings punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 7 Our beloved cat lived to be eighteen.
nmod:poss amod nsubj mark cop obl punct root Our PRON beloved ADJ cat NOUN lived VERB to PART be AUX eighteen NUM . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Our our PRON Case=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs 3 cat nmod:poss 2 beloved beloved ADJ Degree=Pos 3 cat amod 3 cat cat NOUN Number=Sing 4 lived nsubj 4 lived live VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 5 to to PART _ 7 eighteen mark 6 be be AUX VerbForm=Inf 7 eighteen cop 7 eighteen eighteen NUM NumForm=Word NumType=Card 4 lived obl 8 . . PUNCT _ 4 lived punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 live past Our beloved cat vn exist-47.1-1 «NP V»: agent=Theme 2 is a to-infinitive eighteen tree rules
Example 8 The beloved old teacher retired this year.
det amod amod nsubj det obl:unmarked punct root The DET beloved ADJ old ADJ teacher NOUN retired VERB this DET year NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 The the DET Definite=Def PronType=Art 4 teacher det 2 beloved beloved ADJ Degree=Pos 4 teacher amod 3 old old ADJ Degree=Pos 4 teacher amod 4 teacher teacher NOUN Number=Sing 5 retired nsubj 5 retired retire VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 6 this this DET Number=Sing PronType=Dem 7 year det 7 year year NOUN Number=Sing 5 retired obl:unmarked 8 . . PUNCT _ 5 retired punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 retire past the beloved old teacher year vn resign-10.11-1 «NP V»: agent=Agent
Example 9 Dearly beloved, we are gathered here today…
advmod punct nsubj aux:pass conj advmod obl:unmarked punct root Dearly ADV beloved ADJ , PUNCT we PRON are AUX gathered VERB here ADV today NOUN … PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Dearly dearly ADV _ 2 beloved advmod 2 beloved beloved ADJ Degree=Pos root root 3 , , PUNCT _ 6 gathered punct 4 we we PRON Case=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs 6 gathered nsubj 5 are be AUX Mood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin 6 gathered aux:pass 6 gathered gather VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 2 beloved conj 7 here here ADV PronType=Dem 6 gathered advmod 8 today today NOUN Number=Sing 6 gathered obl:unmarked 9 … . PUNCT _ 2 beloved punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 gather present · passive we here today vn deduce-97.2 «NP V NP»: subject=Theme
Example 10 He wrote poems to his beloved.
nsubj obj case nmod:poss obl punct root He PRON wrote VERB poems NOUN to ADP his PRON beloved ADJ . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 He he PRON Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs 2 wrote nsubj 2 wrote write VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 3 poems poem NOUN Number=Plur 2 wrote obj 4 to to ADP _ 6 beloved case 5 his his PRON Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 6 beloved nmod:poss 6 beloved beloved ADJ Degree=Pos 2 wrote obl 7 . . PUNCT _ 2 wrote punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 write past He poems his beloved vn say-37.7-1 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent poem=Topic to beloved=Recipient
Example 11 The gravestone said "beloved father and grandfather".
det nsubj punct amod ccomp cc conj punct punct root The DET gravestone NOUN said VERB " PUNCT beloved ADJ father NOUN and CCONJ grandfather NOUN " PUNCT . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 The the DET Definite=Def PronType=Art 2 gravestone det 2 gravestone gravestone NOUN Number=Sing 3 said nsubj 3 said say VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 4 " " PUNCT _ 6 father punct 5 beloved beloved ADJ Degree=Pos 6 father amod 6 father father NOUN Number=Sing 3 said ccomp 7 and and CCONJ _ 8 grandfather cc 8 grandfather grandfather NOUN Number=Sing 6 father conj 9 " " PUNCT _ 6 father punct 10 . . PUNCT _ 3 said punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 say speech: assert past the gravestone vn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
Example 12 Paddington is a beloved children's character.
nsubj cop det amod nmod:poss case punct root Paddington PROPN is AUX a DET beloved ADJ children NOUN 's PART character NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Paddington Paddington PROPN Number=Sing 7 character nsubj 2 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 7 character cop 3 a a DET Definite=Ind PronType=Art 5 children det 4 beloved beloved ADJ Degree=Pos 5 children amod 5 children child NOUN Number=Plur 7 character nmod:poss 6 's 's PART _ 5 children case 7 character character NOUN Number=Sing root root 8 . . PUNCT _ 7 character punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is a present Paddington a beloved children's character tree rules
Example 13 Once our beloved Aphtanides paid us a visit.
mark nmod:poss amod nsubj obj det obj punct root Once SCONJ our PRON beloved ADJ Aphtanides PROPN paid VERB us PRON a DET visit NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Once once SCONJ _ 5 paid mark 2 our our PRON Case=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs 4 Aphtanides nmod:poss 3 beloved beloved ADJ Degree=Pos 4 Aphtanides amod 4 Aphtanides Aphtanides PROPN Number=Sing 5 paid nsubj 5 paid pay VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 6 us we PRON Case=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs 5 paid obj 7 a a DET Definite=Ind PronType=Art 8 visit det 8 visit visit NOUN Number=Sing 5 paid obj 9 . . PUNCT _ 5 paid punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 pay past our beloved Aphtanides us vn pay-68-1 «NP V NP NP»: agent=Agent we=Recipient visit=Asset
Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.
← previous belongnext → below↑ back to B in Judaism dictionary This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/B/beloved/