Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / B / blindness

blindness

Who acts: Blindness, his, Colour blindness, LORD, thou, they · What happens: be, see, mean, not notice, not understand, mistake · To what, where: Blindness, thee, heart, blemish, men, door · Speech: someone speaks here

«blindness» in the Judaism dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 14 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: blindness in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Blindness is being unable to see, either completely or almost completely.

nsubjcopcopmarkxcomppunctcc:preconjadvmodccadvmodconjpunctrootBlindnessNOUNisAUXbeingAUXunableADJtoPARTseeVERB,PUNCTeitherCCONJcompletelyADVorCCONJalmostADVcompletelyADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BlindnessblindnessNOUNNumber=Sing4 unablensubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 unablecop
3beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part4 unablecop
4unableunableADJDegree=Posrootroot
5totoPART_6 seemark
6seeseeVERBVerbForm=Inf4 unablexcomp
7,,PUNCT_9 completelypunct
8eithereitherCCONJ_9 completelycc:preconj
9completelycompletelyADV_4 unableadvmod
10ororCCONJ_12 completelycc
11almostalmostADV_12 completelyadvmod
12completelycompletelyADV_9 completelyconj
13..PUNCT_4 unablepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentBlindnesscompletely, unable propertytree rules
2seeto-infinitiveBlindness not said herevn comprehend-87.2-1-1 «NP V»: agent=Experiencer

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Blindness to something means not noticing or not understanding it: «his blindness to his own mistakes».

The tree, 16 words
nsubjcasenmodadvmodccompccadvmodconjobjpunctpunctnmod:possparataxiscasenmod:possamodnmodpunctpunctrootBlindnessNOUNtoADPsomethingPRONmeansVERBnotPARTnoticingVERBorCCONJnotPARTunderstandingVERBitPRON:PUNCT«PUNCThisPRONblindnessNOUNtoADPhisPRONownADJmistakesNOUN»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BlindnessblindnessNOUNNumber=Sing4 meansnsubj
2totoADP_3 somethingcase
3somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind1 Blindnessnmod
4meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5notnotPARTPolarity=Neg6 noticingadvmod
6noticingnoticeVERBVerbForm=Ger4 meansccomp
7ororCCONJ_9 understandingcc
8notnotPARTPolarity=Neg9 understandingadvmod
9understandingunderstandVERBVerbForm=Ger6 noticingconj
10ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 understandingobj
11::PUNCT_14 blindnesspunct
12««PUNCT_14 blindnesspunct
13hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs14 blindnessnmod:poss
14blindnessblindnessNOUNNumber=Sing4 meansparataxis
15totoADP_18 mistakescase
16hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs18 mistakesnmod:poss
17ownownADJDegree=Pos18 mistakesamod
18mistakesmistakeNOUNNumber=Plur14 blindnessnmod
19»»PUNCT_14 blindnesspunct
20..PUNCT_4 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentBlindness to somethingvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
2not noticegerundvn see-30.1-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer
3not understandgerundBlindnessvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Experiencer it=Stimulus
4mistake in a quotehis = henom mistake «act intransitive»: poss=agent

Meaning 3

Colour blindness is when someone cannot tell some colours apart, often red and green.

The tree, 15 words
compoundnsubjcopmarknsubjauxadvmoddetobjadvmodpunctadvmodparataxisccconjpunctrootColourNOUNblindnessNOUNisAUXwhenSCONJsomeonePRONcanAUXnotPARTtellVERBsomeDETcoloursNOUNapartADV,PUNCToftenADVredADJandCCONJgreenADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ColourcolourNOUNNumber=Sing2 blindnesscompound
2blindnessblindnessNOUNNumber=Sing8 tellnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 tellcop
4whenwhenSCONJ_8 tellmark
5someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind8 tellnsubj
6cancanAUXVerbForm=Fin8 tellaux
7notnotPARTPolarity=Neg8 telladvmod
8telltellVERBVerbForm=Infrootroot
9somesomeDETPronType=Ind10 coloursdet
10colourscolourNOUNNumber=Plur8 tellobj
11apartapartADV_8 telladvmod
12,,PUNCT_14 redpunct
13oftenoftenADV_14 redadvmod
14redredADJDegree=Pos8 tellparataxis
15andandCCONJ_16 greencc
16greengreenADJDegree=Pos14 redconj
17..PUNCT_8 tellpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not iscan · presentColour blindnessapart, tell propertytree rules

Example 1

The LORD will smite thee with madness, and with blindness, and with astonishment of heart. (Torah DEU.28.28, JPS 1917)

Sentence 1: The LORD will smite thee with madness, and with blindness, and with astonishment of heart.

The tree, 15 words
detnsubjauxobjcaseoblpunctcccaseparataxispunctcccaseapposcasenmodpunctrootTheDETLORDPROPNwillAUXsmiteVERBtheePRONwithADPmadnessNOUN,PUNCTandCCONJwithADPblindnessNOUN,PUNCTandCCONJwithADPastonishmentNOUNofADPheartNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 LORDdet
2LORDLORDPROPNNumber=Sing4 smitensubj
3willwillAUXVerbForm=Fin4 smiteaux
4smitesmiteVERBVerbForm=Infrootroot
5theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch4 smiteobj
6withwithADP_7 madnesscase
7madnessmadnessNOUNNumber=Sing4 smiteobl
8,,PUNCT_11 blindnesspunct
9andandCCONJ_11 blindnesscc
10withwithADP_11 blindnesscase
11blindnessblindnessNOUNNumber=Sing4 smiteparataxis
12,,PUNCT_15 astonishmentpunct
13andandCCONJ_15 astonishmentcc
14withwithADP_15 astonishmentcase
15astonishmentastonishmentNOUNNumber=Sing11 blindnessappos
16ofofADP_17 heartcase
17heartheartNOUNNumber=Sing15 astonishmentnmod
18..PUNCT_4 smitepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1smitefuturethe LORDtheewith madnessvn hit-18.1 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent thou=Patient with madness=Instrument
2astonishheartnom astonishment «feeling transitive»: of=patient

Sentence 2: (Torah DEU.28.28, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNDEU.28.28PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 DEU.28.28punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 DEU.28.28compound
3DEU.28.28DEU.28.28PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 DEU.28.28conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 DEU.28.28punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

And if there be any blemish therein, lameness, or blindness, any ill blemish whatsoever, thou shalt not sacrifice it unto the LORD thy God. (Torah DEU.15.21, JPS 1917)

Sentence 1: And if there be any blemish therein, lameness, or blindness, any ill blemish whatsoever, thou shalt not sacrifice it unto the LORD thy God.

The tree, 24 words
ccmarkadvclcopdetobladvmodpunctconjpunctccconjpunctdetamodconjadvmodpunctnsubjauxadvmodobjcasedetoblnmod:possappospunctrootAndCCONJifSCONJthereADVbeAUXanyDETblemishNOUNthereinADV,PUNCTlamenessNOUN,PUNCTorCCONJblindnessNOUN,PUNCTanyDETillADJblemishNOUNwhatsoeverADV,PUNCTthouPRONshaltAUXnotPARTsacrificeVERBitPRONuntoADPtheDETLORDPROPNthyPRONGodPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_6 blemishcc
2ififSCONJ_3 theremark
3therethereADVPronType=Dem6 blemishadvcl
4bebeAUXVerbForm=Inf6 blemishcop
5anyanyDETPronType=Ind6 blemishdet
6blemishblemishNOUNNumber=Sing22 sacrificeobl
7thereinthereinADV_6 blemishadvmod
8,,PUNCT_9 lamenesspunct
9lamenesslamenessNOUNNumber=Sing6 blemishconj
10,,PUNCT_12 blindnesspunct
11ororCCONJ_12 blindnesscc
12blindnessblindnessNOUNNumber=Sing6 blemishconj
13,,PUNCT_16 blemishpunct
14anyanyDETPronType=Ind16 blemishdet
15illillADJDegree=Pos16 blemishamod
16blemishblemishNOUNNumber=Sing6 blemishconj
17whatsoeverwhatsoeverADV_16 blemishadvmod
18,,PUNCT_6 blemishpunct
19thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch22 sacrificensubj
20shaltshallAUXStyle=Arch VerbForm=Fin22 sacrificeaux
21notnotPARTPolarity=Neg22 sacrificeadvmod
22sacrificesacrificeVERBVerbForm=Infrootroot
23ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs22 sacrificeobj
24untountoADP_26 LORDcase
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 LORDdet
26LORDLORDPROPNNumber=Sing22 sacrificeobl
27thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch28 Godnmod:poss
28GodGodPROPNNumber=Sing26 LORDappos
29..PUNCT_22 sacrificepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is ainfinitiveany blemish and lameness or blindness and any ill blemishtherein propertytree rules
2not sacrificeshallthoublindnessunto the LORDvn contribute-13.2-1-1 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent it=Theme

Sentence 2: (Torah DEU.15.21, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNDEU.15.21PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 DEU.15.21punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 DEU.15.21compound
3DEU.15.21DEU.15.21PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 DEU.15.21conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 DEU.15.21punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

And they smote the men that were at the door of the house with blindness, both small and great; so that they wearied themselves to find the door. (Torah GEN.19.11, JPS 1917)

Sentence 1: And they smote the men that were at the door of the house with blindness, both small and great; so that they wearied themselves to find the door.

The tree, 28 words
ccnsubjdetobjnsubjcopcasedetacl:relclcasedetnmodcasenmodpunctcc:preconjparataxisccconjpunctmarkfixednsubjconjobjmarkadvcldetobjpunctrootAndCCONJtheyPRONsmoteVERBtheDETmenNOUNthatPRONwereAUXatADPtheDETdoorNOUNofADPtheDEThouseNOUNwithADPblindnessNOUN,PUNCTbothCCONJsmallADJandCCONJgreatADJ;PUNCTsoSCONJthatSCONJtheyPRONweariedVERBthemselvesPRONtoPARTfindVERBtheDETdoorNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 smotecc
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 smotensubj
3smotesmiteVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 mendet
5menmanNOUNNumber=Plur3 smoteobj
6thatthatPRONPronType=Rel10 doornsubj
7werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 doorcop
8atatADP_10 doorcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 doordet
10doordoorNOUNNumber=Sing5 menacl:relcl
11ofofADP_13 housecase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 housedet
13househouseNOUNNumber=Sing10 doornmod
14withwithADP_15 blindnesscase
15blindnessblindnessNOUNNumber=Sing13 housenmod
16,,PUNCT_18 smallpunct
17bothbothCCONJ_18 smallcc:preconj
18smallsmallADJDegree=Pos3 smoteparataxis
19andandCCONJ_20 greatcc
20greatgreatADJDegree=Pos18 smallconj
21;;PUNCT_25 weariedpunct
22sosoSCONJExtPos=SCONJ25 weariedmark
23thatthatSCONJ_22 sofixed
24theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs25 weariednsubj
25weariedwearyVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 smoteconj
26themselvesthemselvesPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes25 weariedobj
27totoPART_28 findmark
28findfindVERBVerbForm=Inf25 weariedadvcl
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 doordet
30doordoorNOUNNumber=Sing28 findobj
31..PUNCT_3 smotepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1smitepasttheythe menvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus man=Experiencer
2ispastthe menthe doorof the house with blindnesstree rules
3wearypastmen = manmen = manvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus themselves=Experiencer
4findto-infinitivemen = man not said herethe doorvn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent door=Topic

Sentence 2: (Torah GEN.19.11, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.19.11PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.19.11punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.19.11compound
3GEN.19.11GEN.19.11PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.19.11conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.19.11punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

And when they came down to him, Elisha prayed unto the LORD, and said: 'Smite this people, I pray Thee, with blindness.' And He smote them with blindness according to the word of Elisha. (Prophets 2KI.6.18, JPS 1917)

Sentence 1: And when they came down to him, Elisha prayed unto the LORD, and said: 'Smite this people, I pray Thee, with blindness.'

The tree, 22 words
ccadvmodnsubjadvcladvmodcaseoblpunctnsubjconjcasedetoblpunctccpunctpunctccompdetobjpunctnsubjconjobjpunctcaseparataxispunctpunctrootAndCCONJwhenADVtheyPRONcameVERBdownADVtoADPhimPRON,PUNCTElishaPROPNprayedVERBuntoADPtheDETLORDPROPN,PUNCTandCCONJsaidVERB:PUNCT'PUNCTSmiteVERBthisDETpeopleNOUN,PUNCTIPRONprayVERBTheePRON,PUNCTwithADPblindnessNOUN.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_16 saidcc
2whenwhenADVPronType=Int4 cameadvmod
3theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 camensubj
4camecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 saidadvcl
5downdownADV_4 cameadvmod
6totoADP_7 himcase
7himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 cameobl
8,,PUNCT_10 prayedpunct
9ElishaElishaPROPNNumber=Sing10 prayednsubj
10prayedprayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 cameconj
11untountoADP_13 LORDcase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 LORDdet
13LORDLORDPROPNNumber=Sing10 prayedobl
14,,PUNCT_16 saidpunct
15andandCCONJ_16 saidcc
16saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
17::PUNCT_19 Smitepunct
18''PUNCT_19 Smitepunct
19SmitesmiteVERBVerbForm=Inf16 saidccomp
20thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem21 peopledet
21peoplepeopleNOUNNumber=Plur19 Smiteobj
22,,PUNCT_24 praypunct
23IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs24 praynsubj
24prayprayVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin19 Smiteconj
25TheethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch24 prayobj
26,,PUNCT_28 blindnesspunct
27withwithADP_28 blindnesscase
28blindnessblindnessNOUNNumber=Sing19 Smiteparataxis
29..PUNCT_19 Smitepunct
30''PUNCT_19 Smitepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1come downpasttheyhim = hedown propertyvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to he=Initial_Location
2praypastElishaunto the LORDvn long-32.2 «NP V S_INF»: agent=Pivot
3say speech: assertpastvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
4smiteinfinitivethis peoplevn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus people=Experiencer
5praypresentITheetree rules

Sentence 2: And He smote them with blindness according to the word of Elisha.

ccnsubjobjcaseoblcasefixeddetoblcasenmodpunctrootAndCCONJHePRONsmoteVERBthemPRONwithADPblindnessNOUNaccordingVERBtoADPtheDETwordNOUNofADPElishaPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 smotecc
2HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 smotensubj
3smotesmiteVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 smoteobj
5withwithADP_6 blindnesscase
6blindnessblindnessNOUNNumber=Sing3 smoteobl
7accordingaccordVERBExtPos=ADP Tense=Pres VerbForm=Part10 wordcase
8totoADP_7 accordingfixed
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 worddet
10wordwordNOUNNumber=Sing3 smoteobl
11ofofADP_12 Elishacase
12ElishaElishaPROPNNumber=Sing10 wordnmod
13..PUNCT_3 smotepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1smitepastElishapeoplewith blindness; accord the word of Elishavn hit-18.1 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent they=Patient with blindness=Instrument
2accordgerundvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent
3wordElishanom word «communication transitive»: of=patient

Sentence 3: (Prophets 2KI.6.18, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTProphetsNOUN2KI.6.18NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
32KI.6.182KI.6.18NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Prophetsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 2KI.6.18conj
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

In that day, saith the LORD, I will smite every horse with bewilderment, and his rider with madness; and I will open Mine eyes upon the house of Judah, and will smite every horse of the peoples with blindness. (Prophets ZEC.12.4, JPS 1917)

Sentence 1: In that day, saith the LORD, I will smite every horse with bewilderment, and his rider with madness; and I will open Mine eyes upon the house of Judah, and will smite every horse of the peoples with blindness.

The tree, 39 words
casedetoblpunctdetobjpunctnsubjauxconjdetobjcaseoblpunctccnmod:possparataxiscasenmodpunctccnsubjauxparataxisobjobjcasedetoblcasenmodpunctccauxconjdetobjcasedetnmodcaseoblpunctrootInADPthatDETdayNOUN,PUNCTsaithVERBtheDETLORDPROPN,PUNCTIPRONwillAUXsmiteVERBeveryDEThorseNOUNwithADPbewildermentNOUN,PUNCTandCCONJhisPRONriderNOUNwithADPmadnessNOUN;PUNCTandCCONJIPRONwillAUXopenVERBMinePRONeyesNOUNuponADPtheDEThouseNOUNofADPJudahPROPN,PUNCTandCCONJwillAUXsmiteVERBeveryDEThorseNOUNofADPtheDETpeoplesNOUNwithADPblindnessNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_3 daycase
2thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem3 daydet
3daydayNOUNNumber=Sing5 saithobl
4,,PUNCT_3 daypunct
5saithsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 LORDdet
7LORDLORDPROPNNumber=Sing5 saithobj
8,,PUNCT_11 smitepunct
9IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs11 smitensubj
10willwillAUXVerbForm=Fin11 smiteaux
11smitesmiteVERBVerbForm=Inf5 saithconj
12everyeveryDETPronType=Tot13 horsedet
13horsehorseNOUNNumber=Sing11 smiteobj
14withwithADP_15 bewildermentcase
15bewildermentbewildermentNOUNNumber=Sing11 smiteobl
16,,PUNCT_19 riderpunct
17andandCCONJ_19 ridercc
18hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs19 ridernmod:poss
19riderriderNOUNNumber=Sing11 smiteparataxis
20withwithADP_21 madnesscase
21madnessmadnessNOUNNumber=Sing19 ridernmod
22;;PUNCT_26 openpunct
23andandCCONJ_26 opencc
24IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs26 opennsubj
25willwillAUXVerbForm=Fin26 openaux
26openopenVERBVerbForm=Inf5 saithparataxis
27MinemyPRONNumber=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs26 openobj
28eyeseyeNOUNNumber=Plur26 openobj
29uponuponADP_31 housecase
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 housedet
31househouseNOUNNumber=Sing26 openobl
32ofofADP_33 Judahcase
33JudahJudahPROPNNumber=Sing31 housenmod
34,,PUNCT_37 smitepunct
35andandCCONJ_37 smitecc
36willwillAUXVerbForm=Fin37 smiteaux
37smitesmiteVERBVerbForm=Inf26 openconj
38everyeveryDETPronType=Tot39 horsedet
39horsehorseNOUNNumber=Sing37 smiteobj
40ofofADP_42 peoplescase
41thetheDETDefinite=Def PronType=Art42 peoplesdet
42peoplespeopleNOUNNumber=Plur39 horsenmod
43withwithADP_44 blindnesscase
44blindnessblindnessNOUNNumber=Sing37 smiteobl
45..PUNCT_5 saithpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresentthe LORDdayvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent lord=Topic
2smitefutureIevery horsewith bewildermentvn hit-18.1 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent horse=Patient with bewilderment=Instrument
3openfutureIMineupon the house of Judahvn put_spatial-9.2 «NP V NP ADVP»: agent=Agent my=Theme eye=Destination
4smitefutureI not said hereevery horse of the peopleswith blindnessvn hit-18.1 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent horse=Patient with blindness=Instrument

Sentence 2: (Prophets ZEC.12.4, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNZEC.12.4PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3ZEC.12.4ZEC.12.4PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 ZEC.12.4flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 ZEC.12.4flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

Blindness can be caused by illness or injury.

nsubj:passauxaux:passcaseoblccconjpunctrootBlindnessNOUNcanAUXbeAUXcausedVERBbyADPillnessNOUNorCCONJinjuryNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BlindnessblindnessNOUNNumber=Sing4 causednsubj:pass
2cancanAUXVerbForm=Fin4 causedaux
3bebeAUXVerbForm=Inf4 causedaux:pass
4causedcauseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5bybyADP_6 illnesscase
6illnessillnessNOUNNumber=Sing4 causedobl
7ororCCONJ_8 injurycc
8injuryinjuryNOUNNumber=Sing6 illnessconj
9..PUNCT_4 causedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1causecan · passiveillness or injuryBlindnessvn engender-27.1-1 «NP V NP»: agent=Precondition subject=Patient

Example 7

Helen Keller lived with blindness and deafness.

nsubjflatcaseoblccconjpunctrootHelenPROPNKellerPROPNlivedVERBwithADPblindnessNOUNandCCONJdeafnessNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HelenHelenPROPNNumber=Sing3 livednsubj
2KellerKellerPROPNNumber=Sing1 Helenflat
3livedliveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4withwithADP_5 blindnesscase
5blindnessblindnessNOUNNumber=Sing3 livedobl
6andandCCONJ_7 deafnesscc
7deafnessdeafnessNOUNNumber=Sing5 blindnessconj
8..PUNCT_3 livedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1livepastHelenwith blindness and deafnessvn lodge-46 «NP V PP.location»: agent=Theme with blindness=Location

Example 8

Braille helps people with blindness to read.

nsubjobjcaseoblmarkadvclpunctrootBrailleNOUNhelpsVERBpeopleNOUNwithADPblindnessNOUNtoPARTreadVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BraillebrailleNOUNNumber=Sing2 helpsnsubj
2helpshelpVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3peoplepeopleNOUNNumber=Plur2 helpsobj
4withwithADP_5 blindnesscase
5blindnessblindnessNOUNNumber=Sing2 helpsobl
6totoPART_7 readmark
7readreadVERBVerbForm=Inf2 helpsadvcl
8..PUNCT_2 helpspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1helppresentBraillepeoplewith blindnessvn help-72.1-1-1 «NP V NP PP.theme»: agent=Agent people=Beneficiary with blindness=Theme
2readto-infinitiveBraille not said herevn transfer_mesg-37.1.1-1 «NP V»: agent=Agent

Example 9

Colour blindness is more common in boys.

compoundnsubjcopadvmodcaseoblpunctrootColourNOUNblindnessNOUNisAUXmoreADVcommonADJinADPboysNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ColourcolourNOUNNumber=Sing2 blindnesscompound
2blindnessblindnessNOUNNumber=Sing5 commonnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 commoncop
4moremoreADVDegree=Cmp5 commonadvmod
5commoncommonADJDegree=Posrootroot
6ininADP_7 boyscase
7boysboyNOUNNumber=Plur5 commonobl
8..PUNCT_5 commonpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentColour blindnessin boys; common propertytree rules

Example 10

Snow blindness happens when bright sun reflects off snow.

compoundnsubjmarkamodnsubjadvclcompound:prtobjpunctrootSnowNOUNblindnessNOUNhappensVERBwhenSCONJbrightADJsunNOUNreflectsVERBoffADPsnowNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SnowsnowNOUNNumber=Sing2 blindnesscompound
2blindnessblindnessNOUNNumber=Sing3 happensnsubj
3happenshappenVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4whenwhenSCONJ_7 reflectsmark
5brightbrightADJDegree=Pos6 sunamod
6sunsunNOUNNumber=Sing7 reflectsnsubj
7reflectsreflectVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 happensadvcl
8offoffADP_7 reflectscompound:prt
9snowsnowNOUNNumber=Sing7 reflectsobj
10..PUNCT_3 happenspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1happenpresentSnow blindnessvn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme
2reflect offpresentbright sunsnowtree rules

Example 11

Guide dogs help people with blindness to move safely.

compoundnsubjobjcaseoblmarkadvcladvmodpunctrootGuideNOUNdogsNOUNhelpVERBpeopleNOUNwithADPblindnessNOUNtoPARTmoveVERBsafelyADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GuideguideNOUNNumber=Sing2 dogscompound
2dogsdogNOUNNumber=Plur3 helpnsubj
3helphelpVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4peoplepeopleNOUNNumber=Plur3 helpobj
5withwithADP_6 blindnesscase
6blindnessblindnessNOUNNumber=Sing3 helpobl
7totoPART_8 movemark
8movemoveVERBVerbForm=Inf3 helpadvcl
9safelysafelyADV_8 moveadvmod
10..PUNCT_3 helppunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1helppresentGuide dogspeoplewith blindnessvn help-72.1-1-1 «NP V NP PP.theme»: agent=Agent people=Beneficiary with blindness=Theme
2moveto-infinitiveGuide dogs not said heresafely propertyvn roll-51.3.1 «NP.theme V»: agent=Theme

Example 12

Sunglasses protect your eyes from damage that can lead to blindness.

nsubjnmod:possobjcaseoblnsubjauxacl:relclcaseoblpunctrootSunglassesNOUNprotectVERByourPRONeyesNOUNfromADPdamageNOUNthatPRONcanAUXleadVERBtoADPblindnessNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SunglassessunglassesNOUNNumber=Plur2 protectnsubj
2protectprotectVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs4 eyesnmod:poss
4eyeseyeNOUNNumber=Plur2 protectobj
5fromfromADP_6 damagecase
6damagedamageNOUNNumber=Sing2 protectobl
7thatthatPRONPronType=Rel9 leadnsubj
8cancanAUXVerbForm=Fin9 leadaux
9leadleadVERBVerbForm=Inf6 damageacl:relcl
10totoADP_11 blindnesscase
11blindnessblindnessNOUNNumber=Sing9 leadobl
12..PUNCT_2 protectpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1protectpresentSunglassesyour eyesfrom damagevn defend-72.3 «NP V NP PP.theme»: agent=Agent eye=Beneficiary from damage=Theme
2leadcandamageto blindnessvn result-27.2 «NP V PP»: agent=Precondition to blindness=Patient

Example 13

His blindness to danger worried his mum.

nmod:possnsubjcasenmodnmod:possobjpunctrootHisPRONblindnessNOUNtoADPdangerNOUNworriedVERBhisPRONmumNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 blindnessnmod:poss
2blindnessblindnessNOUNNumber=Sing5 worriednsubj
3totoADP_4 dangercase
4dangerdangerNOUNNumber=Sing2 blindnessnmod
5worriedworryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 mumnmod:poss
7mummumNOUNNumber=Sing5 worriedobj
8..PUNCT_5 worriedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1worrypastHis blindness to dangerblindness's mumvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus mum=Experiencer

Example 14

“‘What is the cure for your blindness?’

punctpunctnsubjcopdetcasenmod:possnmodpunctpunctroot“PUNCT‘PUNCTWhatPRONisAUXtheDETcureNOUNforADPyourPRONblindnessNOUN?PUNCT’PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1“"PUNCT_6 curepunct
2‘'PUNCT_3 Whatpunct
3WhatwhatPRONPronType=Int6 curensubj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 curecop
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 curedet
6curecureNOUNNumber=Singrootroot
7forforADP_9 blindnesscase
8youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs9 blindnessnmod:poss
9blindnessblindnessNOUNNumber=Sing6 curenmod
10??PUNCT_6 curepunct
11’'PUNCT_6 curepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is a in a quotepresentthe curefor your blindnesstree rules

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/B/blindness/