breath Who acts: Breath, air, one time, you, all, whatsoever · What happens: be, go, breathe, mean, run, work · To what, where: air, one time, light movement, breath, dry land, two · Speech: someone speaks here
«breath» in the Judaism dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 15 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: breath in the Judaism dictionary .
Meaning 1 Breath is the air that goes into and out of your lungs.
nsubj cop det nsubj acl:relcl obl cc case case nmod:poss conj punct root Breath NOUN is AUX the DET air NOUN that PRON goes VERB into ADP and CCONJ out ADP of ADP your PRON lungs NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Breath breath NOUN Number=Sing 4 air nsubj 2 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 4 air cop 3 the the DET Definite=Def PronType=Art 4 air det 4 air air NOUN Number=Sing root root 5 that that PRON PronType=Rel 6 goes nsubj 6 goes go VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 4 air acl:relcl 7 into into ADP _ 6 goes obl 8 and and CCONJ _ 12 lungs cc 9 out out ADP _ 12 lungs case 10 of of ADP _ 12 lungs case 11 your your PRON Case=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs 12 lungs nmod:poss 12 lungs lung NOUN Number=Plur 6 goes conj 13 . . PUNCT _ 4 air punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is a present Breath the air tree rules 2 go present the air vn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.
Meaning 2 A breath is one time of breathing in and out.
det nsubj cop nummod mark acl advmod cc conj punct root A DET breath NOUN is AUX one NUM time NOUN of SCONJ breathing VERB in ADV and CCONJ out ADV . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 A a DET Definite=Ind PronType=Art 2 breath det 2 breath breath NOUN Number=Sing 5 time nsubj 3 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 5 time cop 4 one one NUM NumForm=Word NumType=Card 5 time nummod 5 time time NOUN Number=Sing root root 6 of of SCONJ _ 7 breathing mark 7 breathing breathe VERB VerbForm=Ger 5 time acl 8 in in ADV _ 7 breathing advmod 9 and and CCONJ _ 10 out cc 10 out out ADV _ 8 in conj 11 . . PUNCT _ 5 time punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is a present a breath one time tree rules 2 breathe gerund one time not said here vn breathe-40.1.2-1 «NP V»: agent=Agent
Meaning 3 «Out of breath» means breathing fast because you ran or worked hard.
The tree, 12 words punct case case nsubj punct ccomp advmod mark nsubj advcl cc conj advmod punct root « PUNCT Out ADP of ADP breath NOUN » PUNCT means VERB breathing VERB fast ADV because SCONJ you PRON ran VERB or CCONJ worked VERB hard ADV . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 « « PUNCT _ 4 breath punct 2 Out out ADP _ 4 breath case 3 of of ADP _ 4 breath case 4 breath breath NOUN Number=Sing 6 means nsubj 5 » » PUNCT _ 4 breath punct 6 means mean VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 7 breathing breathe VERB VerbForm=Ger 6 means ccomp 8 fast fast ADV Degree=Pos 7 breathing advmod 9 because because SCONJ _ 11 ran mark 10 you you PRON Case=Nom Person=2 PronType=Prs 11 ran nsubj 11 ran run VERB Mood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Past VerbForm=Fin 7 breathing advcl 12 or or CCONJ _ 13 worked cc 13 worked work VERB Mood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Past VerbForm=Fin 11 ran conj 14 hard hard ADV Degree=Pos 13 worked advmod 15 . . PUNCT _ 6 means punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 mean present breath vn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic 2 breathe gerund fast property vn breathe-40.1.2-1 «NP V»: agent=Agent 3 run past you vn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme 4 work past you not said here hard property vn employment-95.3 «NP V»: agent=Agent
Meaning 4 A breath of wind is a light movement of air.
det nsubj case nmod cop det amod case nmod punct root A DET breath NOUN of ADP wind NOUN is AUX a DET light ADJ movement NOUN of ADP air NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 A a DET Definite=Ind PronType=Art 2 breath det 2 breath breath NOUN Number=Sing 8 movement nsubj 3 of of ADP _ 4 wind case 4 wind wind NOUN Number=Sing 2 breath nmod 5 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 8 movement cop 6 a a DET Definite=Ind PronType=Art 8 movement det 7 light light ADJ Degree=Pos 8 movement amod 8 movement movement NOUN Number=Sing root root 9 of of ADP _ 10 air case 10 air air NOUN Number=Sing 8 movement nmod 11 . . PUNCT _ 8 movement punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is a present a breath of wind a light movement of air tree rules
Example 1 all in whose nostrils was the breath of the spirit of life, whatsoever was in the dry land, died. (Torah GEN.7.22, JPS 1917)
Sentence 1: all in whose nostrils was the breath of the spirit of life, whatsoever was in the dry land, died.
The tree, 19 words nsubj case nmod:poss nmod cop det nsubj case det nmod case nmod punct nsubj cop case det amod conj punct punct root all DET in ADP whose PRON nostrils NOUN was AUX the DET breath NOUN of ADP the DET spirit NOUN of ADP life NOUN , PUNCT whatsoever PRON was AUX in ADP the DET dry ADJ land NOUN , PUNCT died VERB . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 all all DET PronType=Tot 7 breath nsubj 2 in in ADP _ 4 nostrils case 3 whose whose PRON Poss=Yes PronType=Rel 4 nostrils nmod:poss 4 nostrils nostril NOUN Number=Plur 1 all nmod 5 was be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 7 breath cop 6 the the DET Definite=Def PronType=Art 7 breath det 7 breath breath NOUN Number=Sing 21 died nsubj 8 of of ADP _ 10 spirit case 9 the the DET Definite=Def PronType=Art 10 spirit det 10 spirit spirit NOUN Number=Sing 7 breath nmod 11 of of ADP _ 12 life case 12 life life NOUN Number=Sing 10 spirit nmod 13 , , PUNCT _ 19 land punct 14 whatsoever whatsoever PRON PronType=Rel 19 land nsubj 15 was be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 19 land cop 16 in in ADP _ 19 land case 17 the the DET Definite=Def PronType=Art 19 land det 18 dry dry ADJ Degree=Pos 19 land amod 19 land land NOUN Number=Sing 10 spirit conj 20 , , PUNCT _ 7 breath punct 21 died die VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 22 . . PUNCT _ 21 died punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is a past all the breath of the spirit of life and the dry land tree rules 2 is past whatsoever the dry land tree rules 3 die past the breath vn calibratable_cos-45.6.1 «NP.attribute V»: agent=Attribute
Sentence 2: (Torah GEN.7.22, JPS 1917)
punct compound punct conj flat punct root ( PUNCT Torah PROPN GEN.7.22 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 3 GEN.7.22 punct 2 Torah Torah PROPN Number=Sing 3 GEN.7.22 compound 3 GEN.7.22 GEN.7.22 PROPN Number=Sing root root 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 GEN.7.22 conj 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 5 JPS flat 7 ) ) PUNCT _ 3 GEN.7.22 punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 2 And they went in unto Noah into the ark, two and two of all flesh wherein is the breath of life. (Torah GEN.7.15, JPS 1917)
Sentence 1: And they went in unto Noah into the ark, two and two of all flesh wherein is the breath of life.
The tree, 21 words cc nsubj advmod case obl case det obl punct obl cc conj case det nmod advmod cop det obl case nmod punct root And CCONJ they PRON went VERB in ADV unto ADP Noah PROPN into ADP the DET ark NOUN , PUNCT two NUM and CCONJ two NUM of ADP all DET flesh NOUN wherein ADV is AUX the DET breath NOUN of ADP life NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 And and CCONJ _ 3 went cc 2 they they PRON Case=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs 3 went nsubj 3 went go VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 4 in in ADV _ 3 went advmod 5 unto unto ADP _ 6 Noah case 6 Noah Noah PROPN Number=Sing 3 went obl 7 into into ADP _ 9 ark case 8 the the DET Definite=Def PronType=Art 9 ark det 9 ark ark NOUN Number=Sing 3 went obl 10 , , PUNCT _ 11 two punct 11 two two NUM NumForm=Word NumType=Card 3 went obl 12 and and CCONJ _ 13 two cc 13 two two NUM NumForm=Word NumType=Card 11 two conj 14 of of ADP _ 16 flesh case 15 all all DET PronType=Tot 16 flesh det 16 flesh flesh NOUN Number=Sing 13 two nmod 17 wherein wherein ADV PronType=Int 20 breath advmod 18 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 20 breath cop 19 the the DET Definite=Def PronType=Art 20 breath det 20 breath breath NOUN Number=Sing 3 went obl 21 of of ADP _ 22 life case 22 life life NOUN Number=Sing 20 breath nmod 23 . . PUNCT _ 3 went punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 go in past they two the ark unto Noah vn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme into ark=Initial_Location 2 is a present the breath of life; wherein property tree rules
Sentence 2: (Torah GEN.7.15, JPS 1917)
punct compound punct conj flat punct root ( PUNCT Torah PROPN GEN.7.15 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 3 GEN.7.15 punct 2 Torah Torah PROPN Number=Sing 3 GEN.7.15 compound 3 GEN.7.15 GEN.7.15 PROPN Number=Sing root root 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 GEN.7.15 conj 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 5 JPS flat 7 ) ) PUNCT _ 3 GEN.7.15 punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 3 Then the LORD God formed man of the dust of the ground, and breathed into his nostrils the breath of life; and man became a living soul. (Torah GEN.2.7, JPS 1917)
Sentence 1: Then the LORD God formed man of the dust of the ground, and breathed into his nostrils the breath of life; and man became a living soul.
The tree, 27 words advmod det compound nsubj obj case det nmod case det nmod punct cc conj case nmod:poss obl det acl:relcl case nmod punct cc nsubj conj det compound xcomp punct root Then ADV the DET LORD PROPN God PROPN formed VERB man NOUN of ADP the DET dust NOUN of ADP the DET ground NOUN , PUNCT and CCONJ breathed VERB into ADP his PRON nostrils NOUN the DET breath NOUN of ADP life NOUN ; PUNCT and CCONJ man NOUN became VERB a DET living NOUN soul NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Then then ADV PronType=Dem 5 formed advmod 2 the the DET Definite=Def PronType=Art 4 God det 3 LORD LORD PROPN Number=Sing 4 God compound 4 God God PROPN Number=Sing 5 formed nsubj 5 formed form VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 6 man man NOUN Number=Sing 5 formed obj 7 of of ADP _ 9 dust case 8 the the DET Definite=Def PronType=Art 9 dust det 9 dust dust NOUN Number=Sing 6 man nmod 10 of of ADP _ 12 ground case 11 the the DET Definite=Def PronType=Art 12 ground det 12 ground ground NOUN Number=Sing 9 dust nmod 13 , , PUNCT _ 15 breathed punct 14 and and CCONJ _ 15 breathed cc 15 breathed breathe VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 5 formed conj 16 into into ADP _ 18 nostrils case 17 his his PRON Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 18 nostrils nmod:poss 18 nostrils nostril NOUN Number=Plur 15 breathed obl 19 the the DET Definite=Def PronType=Art 20 breath det 20 breath breath NOUN Number=Sing 18 nostrils acl:relcl 21 of of ADP _ 22 life case 22 life life NOUN Number=Sing 20 breath nmod 23 ; ; PUNCT _ 26 became punct 24 and and CCONJ _ 26 became cc 25 man man NOUN Number=Sing 26 became nsubj 26 became become VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 5 formed conj 27 a a DET Definite=Ind PronType=Art 29 soul det 28 living living NOUN Number=Sing 29 soul compound 29 soul soul NOUN Number=Sing 26 became xcomp 30 . . PUNCT _ 5 formed punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 form past the LORD God man of the dust of the ground then vn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: agent=Location man=Theme 2 breathe past the LORD God not said here God's nostrils vn breathe-40.1.2-1 «NP V»: agent=Agent 3 become past man a living soul vn become-109.1-1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient
Sentence 2: (Torah GEN.2.7, JPS 1917)
punct compound punct conj flat punct root ( PUNCT Torah PROPN GEN.2.7 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 3 GEN.2.7 punct 2 Torah Torah PROPN Number=Sing 3 GEN.2.7 compound 3 GEN.2.7 GEN.2.7 PROPN Number=Sing root root 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 GEN.2.7 conj 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 5 JPS flat 7 ) ) PUNCT _ 3 GEN.2.7 punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 4 Let every thing that hath breath praise the LORD. (Writings PSA.150.6, JPS 1917)
Sentence 1: Let every thing that hath breath praise the LORD.
det obj nsubj acl:relcl compound obj det obl punct root Let VERB every DET thing NOUN that PRON hath VERB breath NOUN praise NOUN the DET LORD PROPN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Let let VERB Mood=Imp VerbForm=Fin root root 2 every every DET PronType=Tot 3 thing det 3 thing thing NOUN Number=Sing 1 Let obj 4 that that PRON PronType=Rel 5 hath nsubj 5 hath have VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin 3 thing acl:relcl 6 breath breath NOUN Number=Sing 7 praise compound 7 praise praise NOUN Number=Sing 5 hath obj 8 the the DET Definite=Def PronType=Art 9 LORD det 9 LORD LORD PROPN Number=Sing 5 hath obl 10 . . PUNCT _ 1 Let punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 let imperative you not said here every thing vn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent thing=Theme 2 have present every thing breath praise the LORD obl vn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent praise=Patient
Sentence 2: (Writings PSA.150.6, JPS 1917)
punct appos punct flat flat punct root ( PUNCT Writings NOUN PSA.150.6 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 2 Writings punct 2 Writings writing NOUN Number=Plur root root 3 PSA.150.6 PSA.150.6 PROPN Number=Sing 2 Writings appos 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 PSA.150.6 flat 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 3 PSA.150.6 flat 7 ) ) PUNCT _ 2 Writings punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 5 His breath kindleth coals, and a flame goeth out of his mouth. (Writings JOB.41.13, JPS 1917)
Sentence 1: His breath kindleth coals, and a flame goeth out of his mouth.
nmod:poss nsubj obj punct cc det nsubj conj case case nmod:poss obl punct root His PRON breath NOUN kindleth VERB coals NOUN , PUNCT and CCONJ a DET flame NOUN goeth VERB out ADP of ADP his PRON mouth NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 His his PRON Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 2 breath nmod:poss 2 breath breath NOUN Number=Sing 3 kindleth nsubj 3 kindleth kindle VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin root root 4 coals coal NOUN Number=Plur 3 kindleth obj 5 , , PUNCT _ 9 goeth punct 6 and and CCONJ _ 9 goeth cc 7 a a DET Definite=Ind PronType=Art 8 flame det 8 flame flame NOUN Number=Sing 9 goeth nsubj 9 goeth go VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin 3 kindleth conj 10 out out ADP _ 13 mouth case 11 of of ADP _ 13 mouth case 12 his his PRON Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 13 mouth nmod:poss 13 mouth mouth NOUN Number=Sing 9 goeth obl 14 . . PUNCT _ 3 kindleth punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 kindle present His breath coals vn engender-27.1 «NP V NP»: agent=Precondition coal=Patient 2 go out present a flame flame's mouth tree rules
Sentence 2: (Writings JOB.41.13, JPS 1917)
punct appos punct flat flat punct root ( PUNCT Writings NOUN JOB.41.13 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 2 Writings punct 2 Writings writing NOUN Number=Plur root root 3 JOB.41.13 JOB.41.13 PROPN Number=Sing 2 Writings appos 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 JOB.41.13 flat 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 3 JOB.41.13 flat 7 ) ) PUNCT _ 2 Writings punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 6 Therefore He ended their days as a breath, and their years in terror. (Writings PSA.78.33, JPS 1917)
Sentence 1: Therefore He ended their days as a breath, and their years in terror.
The tree, 13 words advmod nsubj nmod:poss obj case det obl punct cc nmod:poss obl case nmod punct root Therefore ADV He PRON ended VERB their PRON days NOUN as ADP a DET breath NOUN , PUNCT and CCONJ their PRON years NOUN in ADP terror NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Therefore therefore ADV _ 3 ended advmod 2 He he PRON Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs 3 ended nsubj 3 ended end VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 4 their their PRON Case=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 5 days nmod:poss 5 days day NOUN Number=Plur 3 ended obj 6 as as ADP _ 8 breath case 7 a a DET Definite=Ind PronType=Art 8 breath det 8 breath breath NOUN Number=Sing 3 ended obl 9 , , PUNCT _ 12 years punct 10 and and CCONJ _ 12 years cc 11 their their PRON Case=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 12 years nmod:poss 12 years year NOUN Number=Plur 3 ended obl 13 in in ADP _ 14 terror case 14 terror terror NOUN Number=Sing 12 years nmod 15 . . PUNCT _ 3 ended punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 end past He day; year as a breath; therefore property vn stop-55.4-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality
Sentence 2: (Writings PSA.78.33, JPS 1917)
punct appos punct flat flat punct root ( PUNCT Writings NOUN PSA.78.33 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 2 Writings punct 2 Writings writing NOUN Number=Plur root root 3 PSA.78.33 PSA.78.33 PROPN Number=Sing 2 Writings appos 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 PSA.78.33 flat 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 3 PSA.78.33 flat 7 ) ) PUNCT _ 2 Writings punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 7 Take a deep breath and count to five.
det amod obj cc conj case obl punct root Take VERB a DET deep ADJ breath NOUN and CCONJ count VERB to ADP five NUM . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Take take VERB Mood=Imp VerbForm=Fin root root 2 a a DET Definite=Ind PronType=Art 4 breath det 3 deep deep ADJ Degree=Pos 4 breath amod 4 breath breath NOUN Number=Sing 1 Take obj 5 and and CCONJ _ 6 count cc 6 count count VERB Mood=Imp VerbForm=Fin 1 Take conj 7 to to ADP _ 8 five case 8 five five NUM NumForm=Word NumType=Card 6 count obl 9 . . PUNCT _ 1 Take punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 take imperative you not said here a deep breath vn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent breath=Theme 2 count infinitive you not said here to five vn matter-91 «NP V PP.experiencer»: agent=Stimulus to five=Experiencer
Example 8 I was out of breath after the race.
nsubj cop case case case det nmod punct root I PRON was AUX out ADP of ADP breath NOUN after ADP the DET race NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 I I PRON Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs 5 breath nsubj 2 was be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 5 breath cop 3 out out ADP _ 5 breath case 4 of of ADP _ 5 breath case 5 breath breath NOUN Number=Sing root root 6 after after ADP _ 8 race case 7 the the DET Definite=Def PronType=Art 8 race det 8 race race NOUN Number=Sing 5 breath nmod 9 . . PUNCT _ 5 breath punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is past I breath after the race tree rules
Example 9 Hold your breath under the water.
nmod:poss obj case det obl punct root Hold VERB your PRON breath NOUN under ADP the DET water NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Hold hold VERB Mood=Imp VerbForm=Fin root root 2 your your PRON Case=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs 3 breath nmod:poss 3 breath breath NOUN Number=Sing 1 Hold obj 4 under under ADP _ 6 water case 5 the the DET Definite=Def PronType=Art 6 water det 6 water water NOUN Number=Sing 1 Hold obl 7 . . PUNCT _ 1 Hold punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 hold imperative you not said here your breath the water vn keep-15.2 «NP V NP PP.location»: agent=Agent breath=Theme under water=Location
Example 10 You can see your breath when it's cold.
nsubj aux nmod:poss obj mark nsubj cop advcl punct root You PRON can AUX see VERB your PRON breath NOUN when SCONJ it PRON 's AUX cold ADJ . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 You you PRON Case=Nom Person=2 PronType=Prs 3 see nsubj 2 can can AUX VerbForm=Fin 3 see aux 3 see see VERB VerbForm=Inf root root 4 your your PRON Case=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs 5 breath nmod:poss 5 breath breath NOUN Number=Sing 3 see obj 6 when when SCONJ _ 9 cold mark 7 it it PRON Case=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs 9 cold nsubj 8 's be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 9 cold cop 9 cold cold ADJ Degree=Pos 3 see advcl 10 . . PUNCT _ 3 see punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 see can You your breath vn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer breath=Stimulus 2 is present breath cold property tree rules
Example 11 He said something under his breath.
nsubj obj case nmod:poss nmod punct root He PRON said VERB something PRON under ADP his PRON breath NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 He he PRON Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs 2 said nsubj 2 said say VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 3 something something PRON Number=Sing PronType=Ind 2 said obj 4 under under ADP _ 6 breath case 5 his his PRON Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 6 breath nmod:poss 6 breath breath NOUN Number=Sing 3 something nmod 7 . . PUNCT _ 2 said punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 say speech: assert past He something his breath vn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent something=Topic
Example 12 Stop and catch your breath.
cc conj nmod:poss obj punct root Stop VERB and CCONJ catch VERB your PRON breath NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Stop stop VERB Mood=Imp VerbForm=Fin root root 2 and and CCONJ _ 3 catch cc 3 catch catch VERB Mood=Imp VerbForm=Fin 1 Stop conj 4 your your PRON Case=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs 5 breath nmod:poss 5 breath breath NOUN Number=Sing 3 catch obj 6 . . PUNCT _ 1 Stop punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 stop imperative you not said here vn stop-55.4-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality 2 catch infinitive you not said here your breath vn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent breath=Theme
Example 13 Brush your teeth for fresh breath.
nmod:poss obj case amod obl punct root Brush VERB your PRON teeth NOUN for ADP fresh ADJ breath NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Brush brush VERB Mood=Imp VerbForm=Fin root root 2 your your PRON Case=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs 3 teeth nmod:poss 3 teeth tooth NOUN Number=Plur 1 Brush obj 4 for for ADP _ 6 breath case 5 fresh fresh ADJ Degree=Pos 6 breath amod 6 breath breath NOUN Number=Sing 1 Brush obl 7 . . PUNCT _ 1 Brush punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 brush imperative you not said here your teeth for fresh breath vn spray-9.7-1 «NP V NP.theme»: agent=Agent tooth=Theme
Example 14 The new teacher was a breath of fresh air.
det amod nsubj cop det case amod nmod punct root The DET new ADJ teacher NOUN was AUX a DET breath NOUN of ADP fresh ADJ air NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 The the DET Definite=Def PronType=Art 3 teacher det 2 new new ADJ Degree=Pos 3 teacher amod 3 teacher teacher NOUN Number=Sing 6 breath nsubj 4 was be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 6 breath cop 5 a a DET Definite=Ind PronType=Art 6 breath det 6 breath breath NOUN Number=Sing root root 7 of of ADP _ 9 air case 8 fresh fresh ADJ Degree=Pos 9 air amod 9 air air NOUN Number=Sing 6 breath nmod 10 . . PUNCT _ 6 breath punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is a past the new teacher a breath of fresh air tree rules
Example 15 On the hilltop he paused for breath.
case det obl nsubj case obl punct root On ADP the DET hilltop NOUN he PRON paused VERB for ADP breath NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 On on ADP _ 3 hilltop case 2 the the DET Definite=Def PronType=Art 3 hilltop det 3 hilltop hilltop NOUN Number=Sing 5 paused obl 4 he he PRON Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs 5 paused nsubj 5 paused pause VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 6 for for ADP _ 7 breath case 7 breath breath NOUN Number=Sing 5 paused obl 8 . . PUNCT _ 5 paused punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 pause past he the hilltop for breath vn linger-53.1 «NP V PP.location»: agent=Agent on hilltop=Location
Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.
← previous breastplatenext → breathe↑ back to B in Judaism dictionary This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/B/breath/