Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / B / buried

buried

Who acts: you, Rachel, same, they, people, thou · What happens: put, cover, hide, find, notice, die · To what, where: hole, ground, lots, way, Beth lehem, name · Speech: someone speaks here

«buried» in the Judaism dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 15 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: buried in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Put into a hole in the ground and covered with earth.

casedetoblcasedetoblccconjcaseoblpunctrootPutVERBintoADPaDETholeNOUNinADPtheDETgroundNOUNandCCONJcoveredVERBwithADPearthNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PutputVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2intointoADP_4 holecase
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 holedet
4holeholeNOUNNumber=Sing1 Putobl
5ininADP_7 groundcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 grounddet
7groundgroundNOUNNumber=Sing1 Putobl
8andandCCONJ_9 coveredcc
9coveredcoverVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 groundconj
10withwithADP_11 earthcase
11earthearthNOUNNumber=Sing9 coveredobl
12..PUNCT_1 Putpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1putimperativeyou not said herea holein the groundvn put-9.1-2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent in ground=Destination
2coverparticipleyou not said herewith earthvn fill-9.8-1 «NP V NP PP.theme»: agent=Agent with earth=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Put into the ground after death, in a grave.

casedetoblcaseoblpunctcasedetoblpunctrootPutVERBintoADPtheDETgroundNOUNafterADPdeathNOUN,PUNCTinADPaDETgraveNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PutputVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2intointoADP_4 groundcase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 grounddet
4groundgroundNOUNNumber=Sing1 Putobl
5afterafterADP_6 deathcase
6deathdeathNOUNNumber=Sing1 Putobl
7,,PUNCT_10 gravepunct
8ininADP_10 gravecase
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 gravedet
10gravegraveNOUNNumber=Sing1 Putobl
11..PUNCT_1 Putpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1putimperativeyou not said herethe groundafter deathin a gravevn put-9.1-2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent in grave=Destination

Meaning 3

Covered or hidden under lots of something, like sand, snow or papers.

The tree, 12 words
ccconjcaseoblcasenmodpunctcaseconjpunctnmodccconjpunctrootCoveredVERBorCCONJhiddenVERBunderADPlotsNOUNofADPsomethingPRON,PUNCTlikeADPsandNOUN,PUNCTsnowNOUNorCCONJpapersNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CoveredcoverVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
2ororCCONJ_3 hiddencc
3hiddenhideVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass1 Coveredconj
4underunderADP_5 lotscase
5lotslotNOUNNumber=Plur3 hiddenobl
6ofofADP_7 somethingcase
7somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind5 lotsnmod
8,,PUNCT_10 sandpunct
9likelikeADP_10 sandcase
10sandsandNOUNNumber=Sing7 somethingconj
11,,PUNCT_12 snowpunct
12snowsnowNOUNNumber=Sing7 somethingnmod
13ororCCONJ_14 paperscc
14paperspaperNOUNNumber=Plur12 snowconj
15..PUNCT_1 Coveredpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1coverparticiplevn fill-9.8-1 «NP V NP»: agent=Theme
2hideparticiplelots of somethingvn concealment-16-1 «NP V PP.location»: agent=Agent under lot=Location

Meaning 4

Deep inside something, hard to find or notice.

advmodcasepunctamodmarkxcompccconjpunctrootDeepADVinsideADPsomethingPRON,PUNCThardADJtoPARTfindVERBorCCONJnoticeVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DeepdeepADV_3 somethingadvmod
2insideinsideADP_3 somethingcase
3somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Indrootroot
4,,PUNCT_5 hardpunct
5hardhardADJDegree=Pos3 somethingamod
6totoPART_7 findmark
7findfindVERBVerbForm=Inf5 hardxcomp
8ororCCONJ_9 noticecc
9noticenoticeVERBVerbForm=Inf7 findconj
10..PUNCT_3 somethingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1findto-infinitivevn declare-29.4-1-1 «NP V what S_INF»: agent=Agent
2noticeinfinitivevn see-30.1-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer

Example 1

And Rachel died, and was buried in the way to Ephrath — the same is Beth-lehem. (Torah GEN.35.19, JPS 1917)

Sentence 1: And Rachel died, and was buried in the way to Ephrath — the same is Beth-lehem.

The tree, 16 words
ccnsubjpunctccaux:passadvclcasedetoblcasenmodpunctdetnsubjcopcompoundpunctoblpunctrootAndCCONJRachelPROPNdiedVERB,PUNCTandCCONJwasAUXburiedVERBinADPtheDETwayNOUNtoADPEphrathPROPN—PUNCTtheDETsameADJisAUXBethPROPN-PUNCTlehemNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 diedcc
2RachelRachelPROPNNumber=Sing3 diednsubj
3dieddieVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4,,PUNCT_7 buriedpunct
5andandCCONJ_7 buriedcc
6wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 buriedaux:pass
7buriedburyVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 diedadvcl
8ininADP_10 waycase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 waydet
10waywayNOUNNumber=Sing7 buriedobl
11totoADP_12 Ephrathcase
12EphrathEphrathPROPNNumber=Sing10 waynmod
13—-PUNCT_19 lehempunct
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 samedet
15samesameADJDegree=Pos19 lehemnsubj
16isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin19 lehemcop
17BethBethPROPNNumber=Sing19 lehemcompound
18--PUNCT_19 lehempunct
19lehemlehemNOUNNumber=Sing3 diedobl
20..PUNCT_3 diedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1diepastRachelvn calibratable_cos-45.6.1 «NP.attribute V»: agent=Attribute
2burypast · passiveRachel not said herethe way to Ephrathvn put-9.1-1 «NP V NP PP.destination»: in way=Destination
3is apresentthe sameBeth lehemtree rules

Sentence 2: (Torah GEN.35.19, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.35.19PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.35.19punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.35.19compound
3GEN.35.19GEN.35.19PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.35.19conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.35.19punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

And the name of that place was called Kibroth-hattaavah, because there they buried the people that lusted. (Torah NUM.11.34, JPS 1917)

Sentence 1: And the name of that place was called Kibroth-hattaavah, because there they buried the people that lusted.

The tree, 18 words
ccdetnsubj:passcasedetnmodaux:passxcomppunctdiscoursepunctmarkexplnsubjconjdetobjnsubjacl:relclpunctrootAndCCONJtheDETnameNOUNofADPthatDETplaceNOUNwasAUXcalledVERBKibrothPROPN-PUNCThattaavahINTJ,PUNCTbecauseSCONJtherePRONtheyPRONburiedVERBtheDETpeopleNOUNthatPRONlustedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_8 calledcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 namedet
3namenameNOUNNumber=Sing8 callednsubj:pass
4ofofADP_6 placecase
5thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem6 placedet
6placeplaceNOUNNumber=Sing3 namenmod
7wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 calledaux:pass
8calledcallVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
9KibrothKibrothPROPNNumber=Sing8 calledxcomp
10--PUNCT_9 Kibrothpunct
11hattaavahhattaavahINTJ_9 Kibrothdiscourse
12,,PUNCT_16 buriedpunct
13becausebecauseSCONJ_16 buriedmark
14theretherePRONPronType=Dem16 buriedexpl
15theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs16 buriednsubj
16buriedburyVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 calledconj
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 peopledet
18peoplepeopleNOUNNumber=Plur16 buriedobj
19thatthatPRONPronType=Rel20 lustednsubj
20lustedlustVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin18 peopleacl:relcl
21..PUNCT_8 calledpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1callpast · passivethe name of that placevn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V NP.recipient»: subject=Recipient
2burypasttheythe peopletherevn put-9.1-1 «NP V NP»: agent=Agent people=Theme
3lustpastthe peoplevn long-32.2-1 «NP V PP.theme»: agent=Pivot
4namethat placenom name «communication transitive»: of=patient

Sentence 2: (Torah NUM.11.34, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNNUM.11.34PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 NUM.11.34punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 NUM.11.34compound
3NUM.11.34NUM.11.34PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 NUM.11.34conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 NUM.11.34punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

But thou shalt go to thy fathers in peace; thou shalt be buried in a good old age. (Torah GEN.15.15, JPS 1917)

Sentence 1: But thou shalt go to thy fathers in peace; thou shalt be buried in a good old age.

The tree, 18 words
ccnsubjauxcasenmod:possoblcaseoblpunctnsubj:passauxaux:passadvclcasedetamodamodoblpunctrootButCCONJthouPRONshaltAUXgoVERBtoADPthyPRONfathersNOUNinADPpeaceNOUN;PUNCTthouPRONshaltAUXbeAUXburiedVERBinADPaDETgoodADJoldADJageNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_4 gocc
2thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch4 gonsubj
3shaltshallAUXStyle=Arch VerbForm=Fin4 goaux
4gogoVERBVerbForm=Infrootroot
5totoADP_7 fatherscase
6thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch7 fathersnmod:poss
7fathersfatherNOUNNumber=Plur4 goobl
8ininADP_9 peacecase
9peacepeaceNOUNNumber=Sing4 goobl
10;;PUNCT_14 buriedpunct
11thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch14 buriednsubj:pass
12shaltshallAUXStyle=Arch VerbForm=Fin14 buriedaux
13bebeAUXVerbForm=Inf14 buriedaux:pass
14buriedburyVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 goadvcl
15ininADP_19 agecase
16aaDETDefinite=Ind PronType=Art19 agedet
17goodgoodADJDegree=Pos19 ageamod
18oldoldADJDegree=Pos19 ageamod
19ageageNOUNNumber=Sing14 buriedobl
20..PUNCT_4 gopunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1goshallthoupeaceto thy fathersvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to father=Initial_Location
2buryshall · passivethouin a good old agevn put-9.1-1 «NP V NP PP.destination»: subject=Theme in age=Destination

Sentence 2: (Torah GEN.15.15, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.15.15PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.15.15punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.15.15compound
3GEN.15.15GEN.15.15PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.15.15conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.15.15punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

And Elisha died, and they buried him. (Prophets 2KI.13.20, JPS 1917)

Sentence 1: And Elisha died, and they buried him.

ccnsubjpunctccnsubjconjobjpunctrootAndCCONJElishaPROPNdiedVERB,PUNCTandCCONJtheyPRONburiedVERBhimPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 diedcc
2ElishaElishaPROPNNumber=Sing3 diednsubj
3dieddieVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4,,PUNCT_7 buriedpunct
5andandCCONJ_7 buriedcc
6theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs7 buriednsubj
7buriedburyVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 diedconj
8himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 buriedobj
9..PUNCT_3 diedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1diepastElishavn calibratable_cos-45.6.1 «NP.attribute V»: agent=Attribute
2burypasttheyElishavn put-9.1-1 «NP V NP»: agent=Agent he=Theme

Sentence 2: (Prophets 2KI.13.20, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTProphetsNOUN2KI.13.20NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
32KI.13.202KI.13.20NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Prophetsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 2KI.13.20conj
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

And Jair died, and was buried in Kamon. (Prophets JDG.10.5, JPS 1917)

Sentence 1: And Jair died, and was buried in Kamon.

ccnsubjpunctccaux:passadvclcaseoblpunctrootAndCCONJJairPROPNdiedVERB,PUNCTandCCONJwasAUXburiedVERBinADPKamonPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 diedcc
2JairJairPROPNNumber=Sing3 diednsubj
3dieddieVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4,,PUNCT_7 buriedpunct
5andandCCONJ_7 buriedcc
6wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 buriedaux:pass
7buriedburyVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 diedadvcl
8ininADP_9 Kamoncase
9KamonKamonPROPNNumber=Sing7 buriedobl
10..PUNCT_3 diedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1diepastJairvn calibratable_cos-45.6.1 «NP.attribute V»: agent=Attribute
2burypast · passiveJair not said hereKamonvn put-9.1-1 «NP V NP PP.destination»: in kamon=Destination

Sentence 2: (Prophets JDG.10.5, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNJDG.10.5PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3JDG.10.5JDG.10.5PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JDG.10.5flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JDG.10.5flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

and Ibzan died, and was buried at Beth-lehem. (Prophets JDG.12.10, JPS 1917)

Sentence 1: and Ibzan died, and was buried at Beth-lehem.

ccnsubjpunctccaux:passadvclcasecompoundpunctoblpunctrootandCCONJIbzanPROPNdiedVERB,PUNCTandCCONJwasAUXburiedVERBatADPBethPROPN-PUNCTlehemNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1andandCCONJ_3 diedcc
2IbzanIbzanPROPNNumber=Sing3 diednsubj
3dieddieVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4,,PUNCT_7 buriedpunct
5andandCCONJ_7 buriedcc
6wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 buriedaux:pass
7buriedburyVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 diedadvcl
8atatADP_11 lehemcase
9BethBethPROPNNumber=Sing11 lehemcompound
10--PUNCT_9 Bethpunct
11lehemlehemNOUNNumber=Sing7 buriedobl
12..PUNCT_3 diedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1diepastIbzanvn calibratable_cos-45.6.1 «NP.attribute V»: agent=Attribute
2burypast · passiveIbzan not said hereBeth lehemvn put-9.1-1 «NP V NP PP.destination»: at lehem=Destination

Sentence 2: (Prophets JDG.12.10, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNJDG.12.10PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3JDG.12.10JDG.12.10PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JDG.12.10flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JDG.12.10flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 7

The pirates buried the treasure on the island.

detnsubjdetobjcasedetoblpunctrootTheDETpiratesNOUNburiedVERBtheDETtreasureNOUNonADPtheDETislandNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 piratesdet
2piratespirateNOUNNumber=Plur3 buriednsubj
3buriedburyVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 treasuredet
5treasuretreasureNOUNNumber=Sing3 buriedobj
6ononADP_8 islandcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 islanddet
8islandislandNOUNNumber=Sing3 buriedobl
9..PUNCT_3 buriedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1burypastthe piratesthe treasurethe islandvn put-9.1-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent treasure=Theme on island=Destination

Example 8

The dog buried its bone in the garden.

detnsubjnmod:possobjcasedetoblpunctrootTheDETdogNOUNburiedVERBitsPRONboneNOUNinADPtheDETgardenNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 dogdet
2dogdogNOUNNumber=Sing3 buriednsubj
3buriedburyVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 bonenmod:poss
5boneboneNOUNNumber=Sing3 buriedobj
6ininADP_8 gardencase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 gardendet
8gardengardenNOUNNumber=Sing3 buriedobl
9..PUNCT_3 buriedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1burypastthe dogdog's bonethe gardenvn put-9.1-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent bone=Theme in garden=Destination

Example 9

My great-grandmother is buried in the village churchyard.

nmod:possamodpunctnsubj:passaux:passcasedetcompoundoblpunctrootMyPRONgreatADJ-PUNCTgrandmotherNOUNisAUXburiedVERBinADPtheDETvillageNOUNchurchyardNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs4 grandmothernmod:poss
2greatgreatADJDegree=Pos4 grandmotheramod
3--PUNCT_2 greatpunct
4grandmothergrandmotherNOUNNumber=Sing6 buriednsubj:pass
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 buriedaux:pass
6buriedburyVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
7ininADP_10 churchyardcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 churchyarddet
9villagevillageNOUNNumber=Sing10 churchyardcompound
10churchyardchurchyardNOUNNumber=Sing6 buriedobl
11..PUNCT_6 buriedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1burypresent · passiveMy great grandmotherthe village churchyardvn put-9.1-1 «NP V NP PP.destination»: subject=Theme in churchyard=Destination

Example 10

The fossils were buried in rock for millions of years.

detnsubj:passaux:passcaseoblcaseoblcasenmodpunctrootTheDETfossilsNOUNwereAUXburiedVERBinADProckNOUNforADPmillionsNOUNofADPyearsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 fossilsdet
2fossilsfossilNOUNNumber=Plur4 buriednsubj:pass
3werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 buriedaux:pass
4buriedburyVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5ininADP_6 rockcase
6rockrockNOUNNumber=Sing4 buriedobl
7forforADP_8 millionscase
8millionsmillionNOUNNumber=Plur4 buriedobl
9ofofADP_10 yearscase
10yearsyearNOUNNumber=Plur8 millionsnmod
11..PUNCT_4 buriedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1burypast · passivethe fossilsrockfor millions of yearsvn put-9.1-1 «NP V NP PP.destination»: subject=Theme in rock=Destination

Example 11

We buried our feet in the warm sand.

nsubjnmod:possobjcasedetamodoblpunctrootWePRONburiedVERBourPRONfeetNOUNinADPtheDETwarmADJsandNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 buriednsubj
2buriedburyVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs4 feetnmod:poss
4feetfootNOUNNumber=Plur2 buriedobj
5ininADP_8 sandcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 sanddet
7warmwarmADJDegree=Pos8 sandamod
8sandsandNOUNNumber=Sing2 buriedobl
9..PUNCT_2 buriedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1burypastWeour feetthe warm sandvn put-9.1-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent foot=Theme in sand=Destination

Example 12

The car was buried under the snow.

detnsubj:passaux:passcasedetoblpunctrootTheDETcarNOUNwasAUXburiedVERBunderADPtheDETsnowNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 cardet
2carcarNOUNNumber=Sing4 buriednsubj:pass
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 buriedaux:pass
4buriedburyVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5underunderADP_7 snowcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 snowdet
7snowsnowNOUNNumber=Sing4 buriedobl
8..PUNCT_4 buriedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1burypast · passivethe carthe snowvn put-9.1-1 «NP V NP PP.destination»: subject=Theme under snow=Destination

Example 13

She buried her face in the pillow and cried.

nsubjnmod:possobjcasedetoblccconjpunctrootShePRONburiedVERBherPRONfaceNOUNinADPtheDETpillowNOUNandCCONJcriedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 buriednsubj
2buriedburyVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs4 facenmod:poss
4facefaceNOUNNumber=Sing2 buriedobj
5ininADP_7 pillowcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 pillowdet
7pillowpillowNOUNNumber=Sing2 buriedobl
8andandCCONJ_9 criedcc
9criedcryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 buriedconj
10..PUNCT_2 buriedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1burypastSheher facethe pillowvn put-9.1-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent face=Theme in pillow=Destination
2cry speech: expresspastShe not said herevn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent

Example 14

The answer was buried at the bottom of the page.

detnsubj:passaux:passcasedetoblcasedetnmodpunctrootTheDETanswerNOUNwasAUXburiedVERBatADPtheDETbottomNOUNofADPtheDETpageNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 answerdet
2answeranswerNOUNNumber=Sing4 buriednsubj:pass
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 buriedaux:pass
4buriedburyVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5atatADP_7 bottomcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 bottomdet
7bottombottomNOUNNumber=Sing4 buriedobl
8ofofADP_10 pagecase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 pagedet
10pagepageNOUNNumber=Sing7 bottomnmod
11..PUNCT_4 buriedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1burypast · passivethe answerthe bottom of the pagevn put-9.1-1 «NP V NP PP.destination»: subject=Theme at bottom=Destination

Example 15

The whole church was completely buried in sand.

detamodnsubj:passaux:passadvmodcaseoblpunctrootTheDETwholeADJchurchNOUNwasAUXcompletelyADVburiedVERBinADPsandNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 churchdet
2wholewholeADJDegree=Pos3 churchamod
3churchchurchNOUNNumber=Sing6 buriednsubj:pass
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 buriedaux:pass
5completelycompletelyADV_6 buriedadvmod
6buriedburyVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
7ininADP_8 sandcase
8sandsandNOUNNumber=Sing6 buriedobl
9..PUNCT_6 buriedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1burypast · passivethe whole churchsandcompletely propertyvn put-9.1-1 «NP V NP PP.destination»: subject=Theme in sand=Destination

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/B/buried/