Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / B / burn

burn

Who acts: wood, I, eyes, Cars, thou, altar · What happens: be, make, damage, destroy, hurt, feel · To what, where: fire, flames, skin, toast, petrol, altar

«burn» in the Judaism dictionary: its 7 meanings for a pupil and its 14 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: burn in the Judaism dictionary.

Meaning 1

To be on fire, to make flames and heat.

markcopcasepunctmarkacl:relclobjccconjpunctrootToPARTbeAUXonADPfireNOUN,PUNCTtoPARTmakeVERBflamesNOUNandCCONJheatNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_4 firemark
2bebeAUXVerbForm=Inf4 firecop
3ononADP_4 firecase
4firefireNOUNNumber=Singrootroot
5,,PUNCT_7 makepunct
6totoPART_7 makemark
7makemakeVERBVerbForm=Inf4 fireacl:relcl
8flamesflameNOUNNumber=Plur7 makeobj
9andandCCONJ_10 heatcc
10heatheatNOUNNumber=Sing8 flamesconj
11..PUNCT_4 firepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1isto-infinitivefiretree rules
2maketo-infinitiveflames and heatvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset flame=Product

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The example in this meaning, parsed on its own:

"The wood is burning."

punctdetnsubjauxpunctpunctroot"PUNCTTheDETwoodNOUNisAUXburningVERB.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_5 burningpunct
2ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 wooddet
3woodwoodNOUNNumber=Sing5 burningnsubj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 burningaux
5burningburnVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
6..PUNCT_5 burningpunct
7""PUNCT_5 burningpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1burn in a quotepresent · progressivethe woodvn light_emission-43.1 «NP V»: agent=Theme

Meaning 2

To damage or destroy with fire or heat.

markccconjcaseoblccconjpunctrootToPARTdamageVERBorCCONJdestroyVERBwithADPfireNOUNorCCONJheatNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 damagemark
2damagedamageVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3ororCCONJ_4 destroycc
4destroydestroyVERBMood=Imp VerbForm=Fin2 damageconj
5withwithADP_6 firecase
6firefireNOUNNumber=Sing4 destroyobl
7ororCCONJ_8 heatcc
8heatheatNOUNNumber=Sing6 fireconj
9..PUNCT_2 damagepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1damageto-infinitivevn destroy-44 «NP V NP»: agent=Agent
2destroyinfinitivewith fire or heatvn destroy-44 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent with fire=Instrument

The example in this meaning, parsed on its own:

"I burnt the toast."

punctnsubjdetobjpunctpunctroot"PUNCTIPRONburntVERBtheDETtoastNOUN.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_3 burntpunct
2IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 burntnsubj
3burntburntVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 toastdet
5toasttoastNOUNNumber=Sing3 burntobj
6..PUNCT_3 burntpunct
7""PUNCT_3 burntpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1burnt in a quotepastIthe toasttree rules

Meaning 3

To hurt your skin with heat, fire, chemicals or the sun.

marknmod:possobjcaseoblpunctconjpunctconjccdetconjrootToPARThurtVERByourPRONskinNOUNwithADPheatNOUN,PUNCTfireNOUN,PUNCTchemicalsNOUNorCCONJtheDETsun.NOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 hurtmark
2hurthurtVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs4 skinnmod:poss
4skinskinNOUNNumber=Sing2 hurtobj
5withwithADP_6 heatcase
6heatheatNOUNNumber=Sing2 hurtobl
7,,PUNCT_8 firepunct
8firefireNOUNNumber=Sing6 heatconj
9,,PUNCT_10 chemicalspunct
10chemicalschemicalNOUNNumber=Plur6 heatconj
11ororCCONJ_13 sun.cc
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 sun.det
13sun.sun.NOUNNumber=Sing6 heatconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hurtto-infinitiveyour skinwith heat and fire and chemicals or the sun.vn hurt-40.8.3-2 «NP V NP»: agent=Experiencer skin=Patient

Meaning 4

To feel very hot or painful.

markadvmodxcompccconjpunctrootToPARTfeelVERBveryADVhotADJorCCONJpainfulADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 feelmark
2feelfeelVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3veryveryADV_4 hotadvmod
4hothotADJDegree=Pos2 feelxcomp
5ororCCONJ_6 painfulcc
6painfulpainfulADJDegree=Pos4 hotconj
7..PUNCT_2 feelpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1feelto-infinitivehot propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus

The example in this meaning, parsed on its own:

"My eyes burn."

punctnmod:possnsubjpunctpunctroot"PUNCTMyPRONeyesNOUNburnVERB.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_4 burnpunct
2MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs3 eyesnmod:poss
3eyeseyeNOUNNumber=Plur4 burnnsubj
4burnburnVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5..PUNCT_4 burnpunct
6""PUNCT_4 burnpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1burn in a quotepresentMy eyesvn light_emission-43.1 «NP V»: agent=Theme

Meaning 5

To use as fuel.

markcaseoblpunctrootToPARTuseVERBasADPfuelNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 usemark
2useuseVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3asasADP_4 fuelcase
4fuelfuelNOUNNumber=Sing2 useobl
5..PUNCT_2 usepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1useto-infinitiveas fuelvn eat-39.1 «NP V»: agent=Agent

The example in this meaning, parsed on its own:

"Cars burn petrol."

punctnsubjobjpunctpunctroot"PUNCTCarsNOUNburnVERBpetrolNOUN.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_3 burnpunct
2CarscarNOUNNumber=Plur3 burnnsubj
3burnburnVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4petrolpetrolNOUNNumber=Sing3 burnobj
5..PUNCT_3 burnpunct
6""PUNCT_3 burnpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1burn in a quotepresentCarspetrolvn light_emission-43.1 «NP V NP.theme»: agent=Agent petrol=Theme

Meaning 6

As a noun, an injury from heat.

casedetpunctdetapposcasenmodpunctrootAsADPaDETnounNOUN,PUNCTanDETinjuryNOUNfromADPheatNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AsasADP_3 nouncase
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art3 noundet
3nounnounNOUNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_6 injurypunct
5anaDETDefinite=Ind PronType=Art6 injurydet
6injuryinjuryNOUNNumber=Sing3 nounappos
7fromfromADP_8 heatcase
8heatheatNOUNNumber=Sing6 injurynmod
9..PUNCT_3 nounpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Meaning 7

A small stream (Scottish).

detamodpunctamodpunctpunctrootADETsmallADJstreamNOUN(PUNCTScottishADJ)PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 streamdet
2smallsmallADJDegree=Pos3 streamamod
3streamstreamNOUNNumber=Singrootroot
4((PUNCT_5 Scottishpunct
5ScottishScottishADJDegree=Pos3 streamamod
6))PUNCT_5 Scottishpunct
7..PUNCT_3 streampunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 1

And thou shalt make an altar to burn incense upon; of acacia-wood shalt thou make it. (Torah EXO.30.1, JPS 1917)

Sentence 1: And thou shalt make an altar to burn incense upon; of acacia-wood shalt thou make it.

The tree, 17 words
ccnsubjauxdetobjmarkxcompobjoblpunctcasecompoundpunctoblauxnsubjconjobjpunctrootAndCCONJthouPRONshaltAUXmakeVERBanDETaltarNOUNtoPARTburnVERBincenseNOUNuponADP;PUNCTofADPacaciaNOUN-PUNCTwoodNOUNshaltAUXthouPRONmakeVERBitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 makecc
2thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch4 makensubj
3shaltshallAUXStyle=Arch VerbForm=Fin4 makeaux
4makemakeVERBVerbForm=Infrootroot
5anaDETDefinite=Ind PronType=Art6 altardet
6altaraltarNOUNNumber=Sing4 makeobj
7totoPART_8 burnmark
8burnburnVERBVerbForm=Inf4 makexcomp
9incenseincenseNOUNNumber=Sing8 burnobj
10uponuponADP_8 burnobl
11;;PUNCT_18 makepunct
12ofofADP_15 woodcase
13acaciaacaciaNOUNNumber=Sing15 woodcompound
14--PUNCT_13 acaciapunct
15woodwoodNOUNNumber=Sing18 makeobl
16shaltshallAUXStyle=Arch VerbForm=Fin18 makeaux
17thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch18 makensubj
18makemakeVERBVerbForm=Inf4 makeconj
19ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 makeobj
20..PUNCT_4 makepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makeshallthoua altartree rules
2burnto-infinitivea altar not said hereincensevn light_emission-43.1 «NP V NP.theme»: agent=Agent incense=Theme
3makeshallthouincenseof acacia woodvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset it=Product

Sentence 2: (Torah EXO.30.1, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNEXO.30.1PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 EXO.30.1punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 EXO.30.1compound
3EXO.30.1EXO.30.1PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EXO.30.1conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 EXO.30.1punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

And that which remaineth of the flesh and of the bread shall ye burn with fire. (Torah LEV.8.32, JPS 1917)

Sentence 1: And that which remaineth of the flesh and of the bread shall ye burn with fire.

The tree, 16 words
ccnsubjnsubjcasedetoblcccasedetoblauxnsubjconjcaseoblpunctrootAndCCONJthatPRONwhichPRONremainethVERBofADPtheDETfleshNOUNandCCONJofADPtheDETbreadNOUNshallAUXyePRONburnVERBwithADPfireNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 remainethcc
2thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem4 remainethnsubj
3whichwhichPRONPronType=Rel4 remainethnsubj
4remainethremainVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5ofofADP_7 fleshcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 fleshdet
7fleshfleshNOUNNumber=Sing4 remainethobl
8andandCCONJ_14 burncc
9ofofADP_11 breadcase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 breaddet
11breadbreadNOUNNumber=Sing14 burnobl
12shallshallAUXVerbForm=Fin14 burnaux
13yeyePRONCase=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch14 burnnsubj
14burnburnVERBVerbForm=Inf4 remainethconj
15withwithADP_16 firecase
16firefireNOUNNumber=Sing14 burnobl
17..PUNCT_4 remainethpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1remainpresentthatof the fleshvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
2burnshallyeof the bread; with firevn light_emission-43.1 «NP.location V PP.theme»: agent=Location with fire=Theme

Sentence 2: (Torah LEV.8.32, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNLEV.8.32PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 LEV.8.32punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 LEV.8.32compound
3LEV.8.32LEV.8.32PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 LEV.8.32conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 LEV.8.32punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

And Aaron shall burn thereon incense of sweet spices; every morning, when he dresseth the lamps, he shall burn it. (Torah EXO.30.7, JPS 1917)

Sentence 1: And Aaron shall burn thereon incense of sweet spices; every morning, when he dresseth the lamps, he shall burn it.

The tree, 20 words
ccnsubjauxadvmodobjcaseamodnmodpunctdetobl:unmarkedpunctadvmodnsubjparataxisdetobjpunctnsubjauxconjobjpunctrootAndCCONJAaronPROPNshallAUXburnVERBthereonADVincenseNOUNofADPsweetADJspicesNOUN;PUNCTeveryDETmorningNOUN,PUNCTwhenADVhePRONdressethVERBtheDETlampsNOUN,PUNCThePRONshallAUXburnVERBitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 burncc
2AaronAaronPROPNNumber=Sing4 burnnsubj
3shallshallAUXVerbForm=Fin4 burnaux
4burnburnVERBVerbForm=Infrootroot
5thereonthereonADV_6 incenseadvmod
6incenseincenseNOUNNumber=Sing4 burnobj
7ofofADP_9 spicescase
8sweetsweetADJDegree=Pos9 spicesamod
9spicesspiceNOUNNumber=Plur6 incensenmod
10;;PUNCT_16 dressethpunct
11everyeveryDETPronType=Tot12 morningdet
12morningmorningNOUNNumber=Sing16 dressethobl:unmarked
13,,PUNCT_16 dressethpunct
14whenwhenADVPronType=Int16 dressethadvmod
15hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 dressethnsubj
16dressethdressVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin4 burnparataxis
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 lampsdet
18lampslampNOUNNumber=Plur16 dressethobj
19,,PUNCT_22 burnpunct
20hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs22 burnnsubj
21shallshallAUXVerbForm=Fin22 burnaux
22burnburnVERBVerbForm=Inf16 dressethconj
23ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs22 burnobj
24..PUNCT_4 burnpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1burnshallAaronincense of sweet spicesvn light_emission-43.1 «NP V NP.theme»: agent=Agent incense=Theme
2dresspresentAaronthe lampsmorningvn dress-41.1.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent lamp=Patient
3burnshallAaronincensevn light_emission-43.1 «NP V NP.theme»: agent=Agent it=Theme

Sentence 2: (Torah EXO.30.7, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNEXO.30.7PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 EXO.30.7punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 EXO.30.7compound
3EXO.30.7EXO.30.7PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EXO.30.7conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 EXO.30.7punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

How long will Thy jealousy burn like fire? (Writings PSA.79.5, JPS 1917)

Sentence 1: How long will Thy jealousy burn like fire?

advmodadvmodauxnmod:posscompoundcasenmodpunctrootHowADVlongADVwillAUXThyPRONjealousyNOUNburnNOUNlikeADPfireNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HowhowADVPronType=Int2 longadvmod
2longlongADVDegree=Pos6 burnadvmod
3willwillAUXVerbForm=Fin6 burnaux
4ThythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch6 burnnmod:poss
5jealousyjealousyNOUNNumber=Sing6 burncompound
6burnburnNOUNNumber=Singrootroot
7likelikeADP_8 firecase
8firefireNOUNNumber=Sing6 burnnmod
9??PUNCT_6 burnpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1burnThylike firenom burn «state intransitive»: poss=agent like=obl

Sentence 2: (Writings PSA.79.5, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.79.5PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.79.5PSA.79.5PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.79.5flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.79.5flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

How long shall Thy wrath burn like fire? (Writings PSA.89.47, JPS 1917)

Sentence 1: How long shall Thy wrath burn like fire?

advmodadvmodauxnmod:possamodcasenmodpunctrootHowADVlongADVshallAUXThyPRONwrathADJburnNOUNlikeADPfireNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HowhowADVPronType=Int2 longadvmod
2longlongADVDegree=Pos6 burnadvmod
3shallshallAUXVerbForm=Fin6 burnaux
4ThythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch6 burnnmod:poss
5wrathwrathADJDegree=Pos6 burnamod
6burnburnNOUNNumber=Singrootroot
7likelikeADP_8 firecase
8firefireNOUNNumber=Sing6 burnnmod
9??PUNCT_6 burnpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1burnThylike firenom burn «state intransitive»: poss=agent like=obl

Sentence 2: (Writings PSA.89.47, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.89.47PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.89.47PSA.89.47PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.89.47flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.89.47flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

I would with one step burn it altogether. (Prophets ISA.27.4, JPS 1917)

Sentence 1: I would with one step burn it altogether.

nsubjauxcasenummodoblobjadvmodpunctrootIPRONwouldAUXwithADPoneNUMstepNOUNburnVERBitPRONaltogetherADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs6 burnnsubj
2wouldwouldAUXVerbForm=Fin6 burnaux
3withwithADP_5 stepcase
4oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card5 stepnummod
5stepstepNOUNNumber=Sing6 burnobl
6burnburnVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
7ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 burnobj
8altogetheraltogetherADV_6 burnadvmod
9..PUNCT_6 burnpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1burnwouldIstepwith one step; altogether propertyvn other_cos-45.4 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent it=Patient with step=Instrument

Sentence 2: (Prophets ISA.27.4, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNISA.27.4PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3ISA.27.4ISA.27.4PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 ISA.27.4flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 ISA.27.4flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 7

The candle burned all night.

detnsubjdetobl:unmarkedpunctrootTheDETcandleNOUNburnedVERBallDETnightNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 candledet
2candlecandleNOUNNumber=Sing3 burnednsubj
3burnedburnVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4allallDETPronType=Tot5 nightdet
5nightnightNOUNNumber=Sing3 burnedobl:unmarked
6..PUNCT_3 burnedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1burnpastthe candlenightvn light_emission-43.1 «NP V»: agent=Theme

Example 8

I burnt my finger on the pan.

nsubjnmod:possobjcasedetoblpunctrootIPRONburntVERBmyPRONfingerNOUNonADPtheDETpanNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 burntnsubj
2burntburntVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs4 fingernmod:poss
4fingerfingerNOUNNumber=Sing2 burntobj
5ononADP_7 pancase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 pandet
7panpanNOUNNumber=Sing2 burntobl
8..PUNCT_2 burntpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1burntpastImy fingerthe pantree rules

Example 9

Cool a burn under running water.

detobjcaseamodoblpunctrootCoolVERBaDETburnNOUNunderADPrunningVERBwaterNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CoolcoolVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art3 burndet
3burnburnNOUNNumber=Sing1 Coolobj
4underunderADP_6 watercase
5runningrunVERBVerbForm=Ger6 wateramod
6waterwaterNOUNNumber=Sing1 Coolobl
7..PUNCT_1 Coolpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1coolimperativeyou not said herea burnrunning watervn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent burn=Patient
2rungerundvn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme

Example 10

Wood burns and turns to ash.

nsubjccconjmarkobjpunctrootWoodNOUNburnsVERBandCCONJturnsVERBtoPARTashNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WoodwoodNOUNNumber=Sing2 burnsnsubj
2burnsburnVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3andandCCONJ_4 turnscc
4turnsturnVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 burnsconj
5totoPART_6 ashmark
6ashashNOUNNumber=Sing4 turnsobj
7..PUNCT_2 burnspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1burnpresentWoodvn light_emission-43.1 «NP V»: agent=Theme
2turnpresentWood not said hereashvn roll-51.3.1 «NP V NP.theme»: agent=Agent ash=Theme

Example 11

Wear sunscreen so your skin doesn't burn.

objmarknmod:possnsubjauxadvmodadvclpunctrootWearVERBsunscreenNOUNsoSCONJyourPRONskinNOUNdoesAUXn'tPARTburnVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WearwearVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2sunscreensunscreenNOUNNumber=Sing1 Wearobj
3sosoSCONJ_8 burnmark
4youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs5 skinnmod:poss
5skinskinNOUNNumber=Sing8 burnnsubj
6doesdoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 burnaux
7n'tnotPARTPolarity=Neg8 burnadvmod
8burnburnVERBVerbForm=Inf1 Wearadvcl
9..PUNCT_1 Wearpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wearimperativeyou not said heresunscreenvn wipe_manner-10.4.1-1 «NP V NP.source»: agent=Agent sunscreen=Source
2not burnpresent · do-supportyour skinvn light_emission-43.1 «NP V»: agent=Theme

Example 12

The house burned down in the fire.

detnsubjcompound:prtcasedetoblpunctrootTheDEThouseNOUNburnedVERBdownADPinADPtheDETfireNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 housedet
2househouseNOUNNumber=Sing3 burnednsubj
3burnedburnVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4downdownADP_3 burnedcompound:prt
5ininADP_7 firecase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 firedet
7firefireNOUNNumber=Sing3 burnedobl
8..PUNCT_3 burnedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1burn downpastthe housethe firevn light_emission-43.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in fire=Location

Example 13

Running burns energy.

nsubjobjpunctrootRunningVERBburnsVERBenergyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RunningrunVERBTense=Pres VerbForm=Part2 burnsnsubj
2burnsburnVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3energyenergyNOUNNumber=Sing2 burnsobj
4..PUNCT_2 burnspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1rungerundvn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme
2burnpresentenergyvn light_emission-43.1 «NP V NP.theme»: agent=Agent energy=Theme

Example 14

Don't burn the toast!

auxadvmoddetobjpunctrootDoAUXn'tPARTburnVERBtheDETtoastNOUN!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DodoAUXMood=Imp VerbForm=Fin3 burnaux
2n'tnotPARTPolarity=Neg3 burnadvmod
3burnburnVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 toastdet
5toasttoastNOUNNumber=Sing3 burnobj
6!!PUNCT_3 burnpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not burnimperative · do-supportyou not said herethe toastvn light_emission-43.1 «NP V NP.theme»: agent=Agent toast=Theme

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/B/burn/