Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / C / cipher

cipher

Who acts: rule, people, person, others, king, This · What happens: swap, mix up, know, read, write, have · To what, where: letters, secret code, rule, message, code, power · Speech: someone speaks here

«cipher» in the Judaism dictionary: its 5 meanings for a pupil and its 12 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: cipher in the Judaism dictionary.

Meaning 1

A secret code in which letters are swapped or mixed up by a rule so that only people who know the rule can read the message.

The tree, 26 words
detamodcaseoblnsubj:passaux:passacl:relclccconjcompound:prtcasedetoblmarkmarkadvmodnsubjnsubjacl:relcldetobjauxadvcldetobjpunctrootADETsecretADJcodeNOUNinADPwhichPRONlettersNOUNareAUXswappedVERBorCCONJmixedVERBupADPbyADPaDETruleNOUNsoSCONJthatSCONJonlyADVpeopleNOUNwhoPRONknowVERBtheDETruleNOUNcanAUXreadVERBtheDETmessageNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 codedet
2secretsecretADJDegree=Pos3 codeamod
3codecodeNOUNNumber=Singrootroot
4ininADP_5 whichcase
5whichwhichPRONPronType=Rel8 swappedobl
6lettersletterNOUNNumber=Plur8 swappednsubj:pass
7arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 swappedaux:pass
8swappedswapVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 codeacl:relcl
9ororCCONJ_10 mixedcc
10mixedmixVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass8 swappedconj
11upupADP_10 mixedcompound:prt
12bybyADP_14 rulecase
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 ruledet
14ruleruleNOUNNumber=Sing8 swappedobl
15sosoSCONJ_24 readmark
16thatthatSCONJ_24 readmark
17onlyonlyADV_18 peopleadvmod
18peoplepeopleNOUNNumber=Plur24 readnsubj
19whowhoPRONPronType=Rel20 knownsubj
20knowknowVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin18 peopleacl:relcl
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 ruledet
22ruleruleNOUNNumber=Sing20 knowobj
23cancanAUXVerbForm=Fin24 readaux
24readreadVERBVerbForm=Inf8 swappedadvcl
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 messagedet
26messagemessageNOUNNumber=Sing24 readobj
27..PUNCT_3 codepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1swappresent · passivea rulelettersa secret codevn exchange-13.6.1 «NP V NP»: agent=Agent subject=Theme
2mix upparticiplea rule not said herevn mix-22.1-1-1 «NP V»: agent=Patient
3knowpresentpeoplethe rulevn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Experiencer rule=Stimulus
4readcanpeoplethe messagevn transfer_mesg-37.1.1-1 «NP V NP»: agent=Agent message=Topic

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

A message written in such a code.

detaclcasedet:predetdetoblpunctrootADETmessageNOUNwrittenVERBinADPsuchDETaDETcodeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 messagedet
2messagemessageNOUNNumber=Singrootroot
3writtenwriteVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 messageacl
4ininADP_7 codecase
5suchsuchDETPronType=Ind7 codedet:predet
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 codedet
7codecodeNOUNNumber=Sing3 writtenobl
8..PUNCT_2 messagepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1writeparticiplea message not said heresuch codevn scribble-25.2-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent in code=Destination

Meaning 3

A person who has no power or importance and just does what others say: «The king was a mere cipher».

The tree, 20 words
detnsubjacl:relcldetobjccconjccadvmodconjobjnsubjccomppunctpunctdetnsubjcopdetamodappospunctpunctrootADETpersonNOUNwhoPRONhasVERBnoDETpowerNOUNorCCONJimportanceNOUNandCCONJjustADVdoesVERBwhatPRONothersNOUNsayVERB:PUNCT«PUNCTTheDETkingNOUNwasAUXaDETmereADJcipherNOUN»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 persondet
2personpersonNOUNNumber=Singrootroot
3whowhoPRONPronType=Rel4 hasnsubj
4hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 personacl:relcl
5nonoDETPronType=Neg6 powerdet
6powerpowerNOUNNumber=Sing4 hasobj
7ororCCONJ_8 importancecc
8importanceimportanceNOUNNumber=Sing6 powerconj
9andandCCONJ_11 doescc
10justjustADV_11 doesadvmod
11doesdoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 hasconj
12whatwhatPRONPronType=Int14 sayobj
13othersotherNOUNNumber=Plur14 saynsubj
14saysayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 doesccomp
15::PUNCT_22 cipherpunct
16««PUNCT_22 cipherpunct
17ThetheDETDefinite=Def PronType=Art18 kingdet
18kingkingNOUNNumber=Sing22 ciphernsubj
19wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin22 ciphercop
20aaDETDefinite=Ind PronType=Art22 cipherdet
21meremereADJDegree=Pos22 cipheramod
22ciphercipherNOUNNumber=Sing2 personappos
23»»PUNCT_22 cipherpunct
24..PUNCT_2 personpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresenta personno power or importancevn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent power=Patient
2dopresenta person not said heretree rules
3say speech: assertpresentothersvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent what=Topic
4is a in a quotepastthe kinga mere ciphertree rules

Meaning 4

Usage: old or formal — kept apart, not parsed.

The figure zero, 0; in old books also any number digit.

detnsubjappospunctconjpunctcaseamodnmodadvmoddetcompoundpunctrootTheDETfigureNOUNzeroNUM,PUNCT0NUM;PUNCTinADPoldADJbooksNOUNalsoADVanyDETnumberNOUNdigitNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 figuredet
2figurefigureNOUNNumber=Sing13 digitnsubj
3zerozeroNUMNumForm=Word NumType=Card2 figureappos
4,,PUNCT_5 0punct
500NUMNumForm=Digit NumType=Card3 zeroconj
6;;PUNCT_2 figurepunct
7ininADP_9 bookscase
8oldoldADJDegree=Pos9 booksamod
9booksbookNOUNNumber=Plur2 figurenmod
10alsoalsoADV_13 digitadvmod
11anyanyDETPronType=Ind13 digitdet
12numbernumberNOUNNumber=Sing13 digitcompound
13digitdigitNOUNNumber=Singrootroot
14..PUNCT_13 digitpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Meaning 5

Usage: verb, old — kept apart, not parsed.

To do sums or to write in code.

markadvclobjccmarkcaseoblpunctrootToPARTdoVERBsumsNOUNorCCONJtoPARTwriteVERBinADPcodeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 domark
2dodoVERBVerbForm=Inf6 writeadvcl
3sumssumNOUNNumber=Plur2 doobj
4ororCCONJ_6 writecc
5totoPART_6 writemark
6writewriteVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
7ininADP_8 codecase
8codecodeNOUNNumber=Sing6 writeobl
9..PUNCT_6 writepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1doto-infinitivesumsvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent sum=Eventuality
2writeto-infinitivecodevn scribble-25.2-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent in code=Destination

Example 1

A cipher for the matter: twenty-two (numbers) [objects] in one body. (Sefer Yetzirah, Sefaria community translation)

Sentence 1: A cipher for the matter: twenty-two (numbers) [objects] in one body.

The tree, 12 words
detcasedetnmodpunctcompoundpunctnummodpunctconjpunctpunctappospunctcasenummodnmodpunctrootADETcipherNOUNforADPtheDETmatterNOUN:PUNCTtwentyNUM-PUNCTtwoNUM(PUNCTnumbersNOUN)PUNCT[PUNCTobjectsNOUN]PUNCTinADPoneNUMbodyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 cipherdet
2ciphercipherNOUNNumber=Singrootroot
3forforADP_5 mattercase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 matterdet
5mattermatterNOUNNumber=Sing2 ciphernmod
6::PUNCT_11 numberspunct
7twentytwentyNUMNumForm=Word NumType=Card9 twocompound
8--PUNCT_7 twentypunct
9twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card11 numbersnummod
10((PUNCT_11 numberspunct
11numbersnumberNOUNNumber=Plur2 cipherconj
12))PUNCT_11 numberspunct
13[[PUNCT_14 objectspunct
14objectsobjectNOUNNumber=Plur11 numbersappos
15]]PUNCT_14 objectspunct
16ininADP_18 bodycase
17oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card18 bodynummod
18bodybodyNOUNNumber=Sing11 numbersnmod
19..PUNCT_2 cipherpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Sentence 2: (Sefer Yetzirah, Sefaria community translation)

punctflatpunctcompoundcompoundappospunctroot(PUNCTSeferPROPNYetzirahPROPN,PUNCTSefariaPROPNcommunityNOUNtranslationNOUN)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Seferpunct
2SeferSeferPROPNNumber=Singrootroot
3YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing2 Seferflat
4,,PUNCT_7 translationpunct
5SefariaSefariaPROPNNumber=Sing7 translationcompound
6communitycommunityNOUNNumber=Sing7 translationcompound
7translationtranslationNOUNNumber=Sing2 Seferappos
8))PUNCT_2 Seferpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

This is a cipher: observing, transforming, making all matter and all words one name. (Sefer Yetzirah, Sefaria community translation)

Sentence 1: This is a cipher: observing, transforming, making all matter and all words one name.

The tree, 14 words
nsubjcopdetpunctconjpunctconjpunctconjdetobjccdetconjnummodobjpunctrootThisPRONisAUXaDETcipherNOUN:PUNCTobservingVERB,PUNCTtransformingVERB,PUNCTmakingVERBallDETmatterNOUNandCCONJallDETwordsNOUNoneNUMnameNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem4 ciphernsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 ciphercop
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 cipherdet
4ciphercipherNOUNNumber=Singrootroot
5::PUNCT_6 observingpunct
6observingobserveVERBTense=Pres VerbForm=Part4 cipherconj
7,,PUNCT_8 transformingpunct
8transformingtransformVERBTense=Pres VerbForm=Part6 observingconj
9,,PUNCT_10 makingpunct
10makingmakeVERBTense=Pres VerbForm=Part6 observingconj
11allallDETPronType=Tot12 matterdet
12mattermatterNOUNNumber=Sing10 makingobj
13andandCCONJ_15 wordscc
14allallDETPronType=Tot15 wordsdet
15wordswordNOUNNumber=Plur12 matterconj
16oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card17 namenummod
17namenameNOUNNumber=Sing10 makingobj
18..PUNCT_4 cipherpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentThisa ciphertree rules
2observegerundThis not said herevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
3transformgerundThis not said herevn turn-26.6.1 «NP V»: agent=Patient
4makegerundThis not said hereall matter and all wordsvn build-26.1-1 «NP.asset V NP NP»: agent=Asset matter=Beneficiary name=Product

Sentence 2: (Sefer Yetzirah, Sefaria community translation)

punctflatpunctcompoundcompoundappospunctroot(PUNCTSeferPROPNYetzirahPROPN,PUNCTSefariaPROPNcommunityNOUNtranslationNOUN)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Seferpunct
2SeferSeferPROPNNumber=Singrootroot
3YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing2 Seferflat
4,,PUNCT_7 translationpunct
5SefariaSefariaPROPNNumber=Sing7 translationcompound
6communitycommunityNOUNNumber=Sing7 translationcompound
7translationtranslationNOUNNumber=Sing2 Seferappos
8))PUNCT_2 Seferpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

The angel which the cipher n symbolizes, is apparently Satan ]r:z', who appears before God to prosecute all mortal beings as he prosecuted (Mordell, The Origin of Letters and Numerals according to Sefer Yetzirah (1914))

The tree, 35 words
detnsubjobjdetcompoundnsubjacl:relclpunctcopadvmodcompoundpunctpunctnsubjacl:relclcaseoblmarkxcompdetamodobjmarknsubjadvclpunctobjpunctdetapposcasenmodccconjcasefixednmodflatpunctnmod:unmarkedpunctrootTheDETangelNOUNwhichPRONtheDETcipherNOUNnNOUNsymbolizesVERB,PUNCTisAUXapparentlyADVSatanPROPN]PUNCTr:zNOUN',PUNCTwhoPRONappearsVERBbeforeADPGodPROPNtoPARTprosecuteVERBallDETmortalADJbeingsNOUNasSCONJhePRONprosecutedVERB(PUNCTMordellPROPN,PUNCTTheDETOriginPROPNofADPLettersNOUNandCCONJNumeralsNOUNaccordingVERBtoADPSeferPROPNYetzirahPROPN(PUNCT1914NUM))PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 angeldet
2angelangelNOUNNumber=Sing13 r:znsubj
3whichwhichPRONPronType=Rel7 symbolizesobj
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 ndet
5ciphercipherNOUNNumber=Sing6 ncompound
6nnNOUNNumber=Sing7 symbolizesnsubj
7symbolizessymbolizeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 angelacl:relcl
8,,PUNCT_2 angelpunct
9isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 r:zcop
10apparentlyapparentlyADV_13 r:zadvmod
11SatanSatanPROPNNumber=Sing13 r:zcompound
12]]PUNCT_11 Satanpunct
13r:zr:zNOUNNumber=Singrootroot
14',',PUNCT_13 r:zpunct
15whowhoPRONPronType=Rel16 appearsnsubj
16appearsappearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 r:zacl:relcl
17beforebeforeADP_18 Godcase
18GodGodPROPNNumber=Sing16 appearsobl
19totoPART_20 prosecutemark
20prosecuteprosecuteVERBVerbForm=Inf16 appearsxcomp
21allallDETPronType=Tot23 beingsdet
22mortalmortalADJDegree=Pos23 beingsamod
23beingsbeingNOUNNumber=Plur20 prosecuteobj
24asasSCONJ_26 prosecutedmark
25hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs26 prosecutednsubj
26prosecutedprosecuteVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin20 prosecuteadvcl
27((PUNCT_28 Mordellpunct
28MordellMordellPROPNNumber=Sing26 prosecutedobj
29,,PUNCT_31 Originpunct
30ThetheDETDefinite=Def PronType=Art31 Origindet
31OriginOriginPROPNNumber=Sing28 Mordellappos
32ofofADP_33 Letterscase
33LettersletterNOUNNumber=Plur31 Originnmod
34andandCCONJ_35 Numeralscc
35NumeralsnumeralNOUNNumber=Plur33 Lettersconj
36accordingaccordVERBExtPos=ADP Tense=Pres VerbForm=Part38 Sefercase
37totoADP_36 accordingfixed
38SeferSeferPROPNNumber=Sing33 Lettersnmod
39YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing38 Seferflat
40((PUNCT_41 1914punct
4119141914NUMNumForm=Digit NumType=Card28 Mordellnmod:unmarked
42))))PUNCT_28 Mordellpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1symbolizepresentthe cipher nthe angelvn representation-110.1 «NP V NP»: agent=Pivot which=Theme
2is apresentthe angelSatan r:zapparently propertytree rules
3appearpresentSatan r:zbefore Godvn seem-109-1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Theme clause=Attribute
4prosecuteto-infinitiveSatan r:z not said hereall mortal beingsvn prosecute-33.2-1 «NP V NP»: agent=Agent being=Patient
5prosecutepastnMordell 1914vn prosecute-33.2-1 «NP V NP»: agent=Agent mordell=Patient
6accordgerundvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent

Example 4

We wrote secret notes to each other in a Caesar cipher.

nsubjamodobjcaseoblfixedcasedetcompoundoblpunctrootWePRONwroteVERBsecretADJnotesNOUNtoADPeachDETotherADJinADPaDETCaesarPROPNcipherNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 wrotensubj
2wrotewriteVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3secretsecretADJDegree=Pos4 notesamod
4notesnoteNOUNNumber=Plur2 wroteobj
5totoADP_6 eachcase
6eacheachDETExtPos=PRON PronType=Rcp2 wroteobl
7otherotherADJDegree=Pos6 eachfixed
8ininADP_11 ciphercase
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 cipherdet
10CaesarCaesarPROPNNumber=Sing11 ciphercompound
11ciphercipherNOUNNumber=Sing2 wroteobl
12..PUNCT_2 wrotepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1writepastWesecret notesa Caesar cipherto eachvn scribble-25.2-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent note=Theme in cipher=Destination

Example 5

With a shift of three, the word CAT becomes FDW in the cipher.

The tree, 13 words
casedetoblcasenmodpunctdetcompoundnsubjxcompcasedetoblpunctrootWithADPaDETshiftNOUNofADPthreeNUM,PUNCTtheDETwordNOUNCATNOUNbecomesVERBFDWPROPNinADPtheDETcipherNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WithwithADP_3 shiftcase
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art3 shiftdet
3shiftshiftNOUNNumber=Sing10 becomesobl
4ofofADP_5 threecase
5threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card3 shiftnmod
6,,PUNCT_3 shiftpunct
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 CATdet
8wordwordNOUNNumber=Sing9 CATcompound
9CATcatNOUNNumber=Sing10 becomesnsubj
10becomesbecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
11FDWFDWPROPNNumber=Sing10 becomesxcomp
12ininADP_14 ciphercase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 cipherdet
14ciphercipherNOUNNumber=Sing10 becomesobl
15..PUNCT_10 becomespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1becomepresentthe word CATin the cipher result; with a shift of threevn become-109.1-1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient in cipher=Result

Example 6

The spies sent the plans in cipher.

detnsubjdetobjcaseoblpunctrootTheDETspiesNOUNsentVERBtheDETplansNOUNinADPcipherNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 spiesdet
2spiesspyNOUNNumber=Plur3 sentnsubj
3sentsendVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 plansdet
5plansplanNOUNNumber=Plur3 sentobj
6ininADP_7 ciphercase
7ciphercipherNOUNNumber=Sing3 sentobl
8..PUNCT_3 sentpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sendpastthe spiesthe plansciphervn confine-92-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent plan=Theme in cipher=Destination

Example 7

It took the code-breakers months to crack the cipher.

nsubjdetcompoundpunctcompoundobjmarkadvcldetobjpunctrootItPRONtookVERBtheDETcodeNOUN-PUNCTbreakersNOUNmonthsNOUNtoPARTcrackVERBtheDETcipherNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 tooknsubj
2tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 monthsdet
4codecodeNOUNNumber=Sing6 breakerscompound
5--PUNCT_4 codepunct
6breakersbreakerNOUNNumber=Plur7 monthscompound
7monthsmonthNOUNNumber=Plur2 tookobj
8totoPART_9 crackmark
9crackcrackVERBVerbForm=Inf2 tookadvcl
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 cipherdet
11ciphercipherNOUNNumber=Sing9 crackobj
12..PUNCT_2 tookpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takepastItmonthvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent
2crackto-infinitivethe ciphervn sound_emission-43.2 «PP.location V NP»: agent=Location cipher=Theme

Example 8

Without the key the cipher looked like nonsense.

casedetobldetnsubjcaseoblpunctrootWithoutADPtheDETkeyNOUNtheDETcipherNOUNlookedVERBlikeADPnonsenseNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WithoutwithoutADP_3 keycase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 keydet
3keykeyNOUNNumber=Sing6 lookedobl
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 cipherdet
5ciphercipherNOUNNumber=Sing6 lookednsubj
6lookedlookVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7likelikeADP_8 nonsensecase
8nonsensenonsenseNOUNNumber=Sing6 lookedobl
9..PUNCT_6 lookedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lookpastthe cipherwithout the key; like nonsensevn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus

Example 9

In the story, the map was covered in a strange cipher.

casedetoblpunctdetnsubj:passaux:passcasedetamodoblpunctrootInADPtheDETstoryNOUN,PUNCTtheDETmapNOUNwasAUXcoveredVERBinADPaDETstrangeADJcipherNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_3 storycase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 storydet
3storystoryNOUNNumber=Sing8 coveredobl
4,,PUNCT_3 storypunct
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 mapdet
6mapmapNOUNNumber=Sing8 coverednsubj:pass
7wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 coveredaux:pass
8coveredcoverVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
9ininADP_12 ciphercase
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 cipherdet
11strangestrangeADJDegree=Pos12 cipheramod
12ciphercipherNOUNNumber=Sing8 coveredobl
13..PUNCT_8 coveredpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1coverpast · passivethe mapin a strange cipher; in the storyvn fill-9.8-1 «NP V NP PP.theme»: subject=Destination in story=Theme

Example 10

The new prime minister was just a cipher for the party bosses.

detamodamodnsubjcopadvmoddetmarkdetnsubjadvclpunctrootTheDETnewADJprimeADJministerNOUNwasAUXjustADVaDETcipherNOUNforSCONJtheDETpartyNOUNbossesVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art4 ministerdet
2newnewADJDegree=Pos4 ministeramod
3primeprimeADJDegree=Pos4 ministeramod
4ministerministerNOUNNumber=Sing8 ciphernsubj
5wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 ciphercop
6justjustADV_8 cipheradvmod
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 cipherdet
8ciphercipherNOUNNumber=Singrootroot
9forforSCONJ_12 bossesmark
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 partydet
11partypartyNOUNNumber=Sing12 bossesnsubj
12bossesbossVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 cipheradvcl
13..PUNCT_8 cipherpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastthe new prime ministera ciphertree rules
2bosspresentthe partyvn captain-29.8-1 «NP V PP.beneficiary»: agent=Agent

Example 11

Our maths teacher turned the times tables into a cipher puzzle.

nmod:posscompoundnsubjdetcompoundobjcasedetcompoundoblpunctrootOurPRONmathsNOUNteacherNOUNturnedVERBtheDETtimesNOUNtablesNOUNintoADPaDETcipherNOUNpuzzleNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OurourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs3 teachernmod:poss
2mathsmathNOUNNumber=Plur3 teachercompound
3teacherteacherNOUNNumber=Sing4 turnednsubj
4turnedturnVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 timesdet
6timestimeNOUNNumber=Plur7 tablescompound
7tablestableNOUNNumber=Plur4 turnedobj
8intointoADP_11 puzzlecase
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 puzzledet
10ciphercipherNOUNNumber=Sing11 puzzlecompound
11puzzlepuzzleNOUNNumber=Sing4 turnedobl
12..PUNCT_4 turnedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1turnpastOur maths teachertimes tablesa cipher puzzlevn roll-51.3.1 «NP V NP PP.trajectory»: agent=Agent table=Theme into puzzle=Trajectory

Example 12

But as for me, I had gone quite beyond all lapse of time, and had become a cipher and a nothing.

The tree, 21 words
cccasefixedparataxispunctnsubjauxadvmodcasedetoblcasenmodpunctccauxconjdetxcompccdetconjpunctrootButCCONJasADPforADPmePRON,PUNCTIPRONhadAUXgoneVERBquiteADVbeyondADPallDETlapseNOUNofADPtimeNOUN,PUNCTandCCONJhadAUXbecomeVERBaDETcipherNOUNandCCONJaDETnothingPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_8 gonecc
2asasADPExtPos=ADP4 mecase
3forforADP_2 asfixed
4meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs8 goneparataxis
5,,PUNCT_4 mepunct
6IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs8 gonensubj
7hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin8 goneaux
8gonegoVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
9quitequiteADV_8 goneadvmod
10beyondbeyondADP_12 lapsecase
11allallDETPronType=Tot12 lapsedet
12lapselapseNOUNNumber=Sing8 goneobl
13ofofADP_14 timecase
14timetimeNOUNNumber=Sing12 lapsenmod
15,,PUNCT_18 becomepunct
16andandCCONJ_18 becomecc
17hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin18 becomeaux
18becomebecomeVERBTense=Past VerbForm=Part8 goneconj
19aaDETDefinite=Ind PronType=Art20 cipherdet
20ciphercipherNOUNNumber=Sing18 becomexcomp
21andandCCONJ_23 nothingcc
22aaDETDefinite=Ind PronType=Art23 nothingdet
23nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg20 cipherconj
24..PUNCT_8 gonepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopast · perfectIall lapse of timevn occur-48.3-2 «NP V PP»: agent=Theme beyond lapse=Location
2becomepast · perfectI not said herea ciphervn become-109.1-1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient
3lapsetimenom lapse «act intransitive»: of=agent

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/C/cipher/