Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / C / coverlet

coverlet

Who acts: coverlet, She, clothing, I, Egypt, it · What happens: be, lay, keep, make, deck, yarn · To what, where: top cover, bed, blankets, you, fine linen, couch

«coverlet» in the Judaism dictionary: its meaning for a pupil and its 6 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: coverlet in the Judaism dictionary.

Meaning 1

A coverlet is the top cover on a bed, laid over the blankets to keep you warm.

The tree, 17 words
detnsubjcopdetamodcasedetnmodpunctconjcasedetoblmarkadvclobjxcomppunctrootADETcoverletNOUNisAUXtheDETtopADJcoverNOUNonADPaDETbedNOUN,PUNCTlaidVERBoverADPtheDETblanketsNOUNtoPARTkeepVERByouPRONwarmADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 coverletdet
2coverletcoverletNOUNNumber=Sing6 covernsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 covercop
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 coverdet
5toptopADJDegree=Pos6 coveramod
6covercoverNOUNNumber=Singrootroot
7ononADP_9 bedcase
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 beddet
9bedbedNOUNNumber=Sing6 covernmod
10,,PUNCT_11 laidpunct
11laidlayVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 coverconj
12overoverADP_14 blanketscase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 blanketsdet
14blanketsblanketNOUNNumber=Plur11 laidobl
15totoPART_16 keepmark
16keepkeepVERBVerbForm=Inf11 laidadvcl
17youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs16 keepobj
18warmwarmADJDegree=Pos16 keepxcomp
19..PUNCT_6 coverpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta coverletthe top covera bedtree rules
2layparticiplea coverlet not said herethe blanketsvn put_spatial-9.2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent over blanket=Destination
3keepto-infinitivea coverlet not said hereyouwarm propertyvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent you=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Example 1

She maketh for herself coverlets; her clothing is fine linen and purple. (Writings PRO.31.22, JPS 1917)

Sentence 1: She maketh for herself coverlets; her clothing is fine linen and purple.

nsubjcasensubjoblpunctnmod:possnsubjcopamodparataxisccconjpunctrootShePRONmakethVERBforADPherselfPRONcoverletsNOUN;PUNCTherPRONclothingNOUNisAUXfineADJlinenNOUNandCCONJpurpleNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 makethnsubj
2makethmakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3forforADP_5 coverletscase
4herselfherselfPRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes5 coverletsnsubj
5coverletscoverletNOUNNumber=Plur2 makethobl
6;;PUNCT_11 linenpunct
7herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 clothingnmod:poss
8clothingclothingNOUNNumber=Sing11 linennsubj
9isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 linencop
10finefineADJDegree=Pos11 linenamod
11linenlinenNOUNNumber=Sing2 makethparataxis
12andandCCONJ_13 purplecc
13purplepurpleNOUNNumber=Sing11 linenconj
14..PUNCT_2 makethpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepresentShefor coverletsvn build-26.1-1 «NP V NP P.asset»: agent=Agent for coverlet=Asset
2is apresenther clothingfine linen and purpletree rules

Sentence 2: (Writings PRO.31.22, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPRO.31.22PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PRO.31.22PRO.31.22PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PRO.31.22flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PRO.31.22flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

I have decked my couch with coverlets, with striped cloths of the yarn of Egypt. (Writings PRO.7.16, JPS 1917)

Sentence 1: I have decked my couch with coverlets, with striped cloths of the yarn of Egypt.

The tree, 15 words
nsubjauxnmod:possobjcaseoblpunctcaseamodoblcasedetnmodcasenmodpunctrootIPRONhaveAUXdeckedVERBmyPRONcouchNOUNwithADPcoverletsNOUN,PUNCTwithADPstripedADJclothsNOUNofADPtheDETyarnNOUNofADPEgyptPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 deckednsubj
2havehaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin3 deckedaux
3deckeddeckVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
4mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs5 couchnmod:poss
5couchcouchNOUNNumber=Sing3 deckedobj
6withwithADP_7 coverletscase
7coverletscoverletNOUNNumber=Plur3 deckedobl
8,,PUNCT_11 clothspunct
9withwithADP_11 clothscase
10stripedstripedADJDegree=Pos11 clothsamod
11clothsclothNOUNNumber=Plur3 deckedobl
12ofofADP_14 yarncase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 yarndet
14yarnyarnNOUNNumber=Sing11 clothsnmod
15ofofADP_16 Egyptcase
16EgyptEgyptPROPNNumber=Sing14 yarnnmod
17..PUNCT_3 deckedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1deckpresent · perfectImy couchwith coverlets; with striped cloths of the yarn of Egyptvn fill-9.8-1 «NP V NP PP.theme»: agent=Agent couch=Destination with coverlet=Theme
2yarnEgyptnom yarn «communication intransitive»: of=agent

Sentence 2: (Writings PRO.7.16, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPRO.7.16PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PRO.7.16PRO.7.16PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PRO.7.16flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PRO.7.16flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

And it came to pass on the morrow, that he took the coverlet, and dipped it in water, and spread it on his face, so that he died; and Hazael reigned in his stead. (Prophets 2KI.8.15, JPS 1917)

Sentence 1: And it came to pass on the morrow, that he took the coverlet, and dipped it in water, and spread it on his face, so that he died; and Hazael reigned in his stead.

The tree, 34 words
ccnsubjmarkxcompcasedetoblpunctmarknsubjconjdetobjpunctccconjobjcaseoblpunctccconjobjcasenmod:possoblpunctmarkfixednsubjconjpunctccnsubjconjcasenmod:possoblpunctrootAndCCONJitPRONcameVERBtoPARTpassVERBonADPtheDETmorrowNOUN,PUNCTthatSCONJhePRONtookVERBtheDETcoverletNOUN,PUNCTandCCONJdippedVERBitPRONinADPwaterNOUN,PUNCTandCCONJspreadVERBitPRONonADPhisPRONfaceNOUN,PUNCTsoSCONJthatSCONJhePRONdiedVERB;PUNCTandCCONJHazaelPROPNreignedVERBinADPhisPRONsteadNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 camecc
2ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 camensubj
3camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4totoPART_5 passmark
5passpassVERBVerbForm=Inf3 camexcomp
6ononADP_8 morrowcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 morrowdet
8morrowmorrowNOUNNumber=Sing5 passobl
9,,PUNCT_12 tookpunct
10thatthatSCONJ_12 tookmark
11hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 tooknsubj
12tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 cameconj
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 coverletdet
14coverletcoverletNOUNNumber=Sing12 tookobj
15,,PUNCT_17 dippedpunct
16andandCCONJ_17 dippedcc
17dippeddipVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 tookconj
18ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 dippedobj
19ininADP_20 watercase
20waterwaterNOUNNumber=Sing17 dippedobl
21,,PUNCT_23 spreadpunct
22andandCCONJ_23 spreadcc
23spreadspreadVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin17 dippedconj
24ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 spreadobj
25ononADP_27 facecase
26hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs27 facenmod:poss
27facefaceNOUNNumber=Sing23 spreadobl
28,,PUNCT_32 diedpunct
29sosoSCONJExtPos=SCONJ32 diedmark
30thatthatSCONJ_29 sofixed
31hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs32 diednsubj
32dieddieVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin23 spreadconj
33;;PUNCT_36 reignedpunct
34andandCCONJ_36 reignedcc
35HazaelHazaelPROPNNumber=Sing36 reignednsubj
36reignedreignVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 cameconj
37ininADP_39 steadcase
38hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs39 steadnmod:poss
39steadsteadNOUNNumber=Sing36 reignedobl
40..PUNCT_3 camepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepastittree rules
2passto-infinitivethe morrowvn occur-48.3-1 «NP V PP»: agent=Theme on morrow=Location
3takepasthethe coverletvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent coverlet=Theme
4dippasthe not said herecoverletwatervn funnel-9.3 «NP V NP PP.trajectory»: agent=Agent it=Theme in water=Trajectory
5spreadpasthe not said herecoverlethis facevn spray-9.7-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent it=Theme on face=Destination
6diepasthevn calibratable_cos-45.6.1 «NP.attribute V»: agent=Attribute
7reignpastHazaelHazael's steadtree rules

Sentence 2: (Prophets 2KI.8.15, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTProphetsNOUN2KI.8.15NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
32KI.8.152KI.8.15NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Prophetsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 2KI.8.15conj
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

The prince lay with his face half hidden by the coverlet.

detnsubjcasenmod:posscompoundoblaclcasedetoblpunctrootTheDETprinceNOUNlayVERBwithADPhisPRONfaceNOUNhalfNOUNhiddenVERBbyADPtheDETcoverletNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 princedet
2princeprinceNOUNNumber=Sing3 laynsubj
3laylieVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4withwithADP_7 halfcase
5hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 halfnmod:poss
6facefaceNOUNNumber=Sing7 halfcompound
7halfhalfNOUNNumber=Sing NumForm=Word NumType=Frac3 layobl
8hiddenhideVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 halfacl
9bybyADP_11 coverletcase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 coverletdet
11coverletcoverletNOUNNumber=Sing8 hiddenobl
12..PUNCT_3 laypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1liepastthe princewith prince's face halfvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
2hideparticipleprince's face half not said hereby the coverletvn concealment-16-1 «NP V PP.location»: agent=Agent by coverlet=Location

Example 5

He lifted the silk coverlet and looked underneath.

nsubjdetcompoundobjccconjadvmodpunctrootHePRONliftedVERBtheDETsilkNOUNcoverletNOUNandCCONJlookedVERBunderneathADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 liftednsubj
2liftedliftVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 coverletdet
4silksilkNOUNNumber=Sing5 coverletcompound
5coverletcoverletNOUNNumber=Sing2 liftedobj
6andandCCONJ_7 lookedcc
7lookedlookVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 liftedconj
8underneathunderneathADV_7 lookedadvmod
9..PUNCT_2 liftedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1liftpastHethe silk coverletvn put_direction-9.4 «NP V NP»: agent=Agent coverlet=Theme
2lookpastHe not said hereunderneath propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus

Example 6

She pulled the coverlet up to her chin.

nsubjdetobjcompound:prtcasenmod:possoblpunctrootShePRONpulledVERBtheDETcoverletNOUNupADPtoADPherPRONchinNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 pullednsubj
2pulledpullVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 coverletdet
4coverletcoverletNOUNNumber=Sing2 pulledobj
5upupADP_2 pulledcompound:prt
6totoADP_8 chincase
7herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 chinnmod:poss
8chinchinNOUNNumber=Sing2 pulledobl
9..PUNCT_2 pulledpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1pull uppastShethe coverlether chinvn carry-11.4 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent coverlet=Theme to chin=Destination

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/C/coverlet/