Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / D / dipped

dipped

Who acts: you, something, it, temperature, Dipped headlights, car lights · What happens: dip, put, take out, go down, be, angle down · To what, where: something, it, liquid, little, car lights, coat · Speech: someone speaks here

«dipped» in the Judaism dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 11 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: dipped in the Judaism dictionary.

Meaning 1

If you dipped something, you put it into a liquid and took it out quickly.

The tree, 15 words
marknsubjadvclobjpunctnsubjobjcasedetoblccconjobjcompound:prtadvmodpunctrootIfSCONJyouPRONdippedVERBsomethingPRON,PUNCTyouPRONputVERBitPRONintoADPaDETliquidNOUNandCCONJtookVERBitPRONoutADPquicklyADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IfifSCONJ_3 dippedmark
2youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs3 dippednsubj
3dippeddipVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Past VerbForm=Fin7 putadvcl
4somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind3 dippedobj
5,,PUNCT_3 dippedpunct
6youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs7 putnsubj
7putputVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
8ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 putobj
9intointoADP_11 liquidcase
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 liquiddet
11liquidliquidNOUNNumber=Sing7 putobl
12andandCCONJ_13 tookcc
13tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Past VerbForm=Fin7 putconj
14ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 tookobj
15outoutADP_13 tookcompound:prt
16quicklyquicklyADV_13 tookadvmod
17..PUNCT_7 putpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dip a condition, not said to happenpastyousomethingvn meander-47.7-1 «PP.location V NP»: agent=Location something=Theme
2putpresentyouita liquidvn invest-13.5.4-1 «NP V PP»: agent=Agent it=Goal
3take outpastyou not said hereliquidquickly propertyvn remove-10.1 «NP V NP»: agent=Agent it=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

If something dipped, it went down a little: the temperature dipped.

marknsubjadvclpunctnsubjcompound:prtdetobl:unmarkedpunctdetnsubjconjpunctrootIfSCONJsomethingPRONdippedVERB,PUNCTitPRONwentVERBdownADPaDETlittleADJ:PUNCTtheDETtemperatureNOUNdippedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IfifSCONJ_3 dippedmark
2somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind3 dippednsubj
3dippeddipVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 wentadvcl
4,,PUNCT_3 dippedpunct
5ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 wentnsubj
6wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7downdownADP_6 wentcompound:prt
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 littledet
9littlelittleADJDegree=Pos6 wentobl:unmarked
10::PUNCT_13 dippedpunct
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 temperaturedet
12temperaturetemperatureNOUNNumber=Sing13 dippednsubj
13dippeddipVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 wentconj
14..PUNCT_6 wentpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dip a condition, not said to happenparticiplesomethingvn meander-47.7-1 «NP V»: agent=Theme
2go downpastita littlevn calibratable_cos-45.6.1-1 «NP.attribute V»: agent=Attribute
3dippastthe temperaturevn meander-47.7-1 «NP V»: agent=Theme

Meaning 3

Dipped headlights are car lights angled down.

amodnsubjcopcompoundacladvmodpunctrootDippedVERBheadlightsNOUNareAUXcarNOUNlightsNOUNangledVERBdownADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DippeddipVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 headlightsamod
2headlightsheadlightNOUNNumber=Plur5 lightsnsubj
3arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 lightscop
4carcarNOUNNumber=Sing5 lightscompound
5lightslightNOUNNumber=Plurrootroot
6angledangleVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 lightsacl
7downdownADV_6 angledadvmod
8..PUNCT_5 lightspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dipparticiplevn meander-47.7-1 «NP V»: agent=Theme
2is apresentDipped headlightscar lightstree rules
3angle downpastcar lights not said heredown propertyvn meander-47.7 «NP V PP.location»: agent=Theme

Example 1

And they took Joseph's coat, and killed a he-goat, and dipped the coat in the blood; (Torah GEN.37.31, JPS 1917)

The tree, 22 words
ccnsubjnmod:posscaseobjpunctccconjdetnsubjpunctobjpunctccconjdetobjcasedetoblpunctpunctcompoundparataxispunctconjflatpunctrootAndCCONJtheyPRONtookVERBJosephPROPN'sPARTcoatNOUN,PUNCTandCCONJkilledVERBaDEThePRON-PUNCTgoatNOUN,PUNCTandCCONJdippedVERBtheDETcoatNOUNinADPtheDETbloodNOUN;PUNCT(PUNCTTorahPROPNGEN.37.31PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 tookcc
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 tooknsubj
3tooktakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4JosephJosephPROPNNumber=Sing6 coatnmod:poss
5's'sPART_4 Josephcase
6coatcoatNOUNNumber=Sing3 tookobj
7,,PUNCT_9 killedpunct
8andandCCONJ_9 killedcc
9killedkillVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 tookconj
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 goatdet
11hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 goatnsubj
12--PUNCT_11 hepunct
13goatgoatNOUNNumber=Sing9 killedobj
14,,PUNCT_16 dippedpunct
15andandCCONJ_16 dippedcc
16dippeddipVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 tookconj
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 coatdet
18coatcoatNOUNNumber=Sing16 dippedobj
19ininADP_21 bloodcase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 blooddet
21bloodbloodNOUNNumber=Sing16 dippedobl
22;;PUNCT_25 GEN.37.31punct
23((PUNCT_25 GEN.37.31punct
24TorahTorahPROPNNumber=Sing25 GEN.37.31compound
25GEN.37.31GEN.37.31PROPNNumber=Sing3 tookparataxis
26,,PUNCT_27 JPSpunct
27JPSJPSPROPNNumber=Sing25 GEN.37.31conj
2819171917NUMNumForm=Digit NumType=Card25 GEN.37.31flat
29))PUNCT_25 GEN.37.31punct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takepasttheyJoseph's coatvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent coat=Theme
2killpastthey not said herevn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer
3goatJosephtree rules
4dippastthey not said herethe coatthe bloodvn funnel-9.3 «NP V NP PP.trajectory»: agent=Agent coat=Theme in blood=Trajectory

Example 2

And the sons of Aaron presented the blood unto him; and he dipped his finger in the blood, and put it upon the horns of the altar, and poured out the blood at the base of the altar. (Torah LEV.9.9, JPS 1917)

Sentence 1: And the sons of Aaron presented the blood unto him; and he dipped his finger in the blood, and put it upon the horns of the altar, and poured out the blood at the base of the altar.

The tree, 38 words
ccdetnsubjcasenmoddetobjcaseoblpunctccnsubjconjnmod:possobjcasedetoblpunctccadvclobjcasedetoblcasedetnmodpunctccparataxiscompound:prtdetobjcasedetoblcasedetnmodpunctrootAndCCONJtheDETsonsNOUNofADPAaronPROPNpresentedVERBtheDETbloodNOUNuntoADPhimPRON;PUNCTandCCONJhePRONdippedVERBhisPRONfingerNOUNinADPtheDETbloodNOUN,PUNCTandCCONJputVERBitPRONuponADPtheDEThornsNOUNofADPtheDETaltarNOUN,PUNCTandCCONJpouredVERBoutADPtheDETbloodNOUNatADPtheDETbaseNOUNofADPtheDETaltarNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_6 presentedcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 sonsdet
3sonssonNOUNNumber=Plur6 presentednsubj
4ofofADP_5 Aaroncase
5AaronAaronPROPNNumber=Sing3 sonsnmod
6presentedpresentVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 blooddet
8bloodbloodNOUNNumber=Sing6 presentedobj
9untountoADP_10 himcase
10himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 presentedobl
11;;PUNCT_14 dippedpunct
12andandCCONJ_14 dippedcc
13hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 dippednsubj
14dippeddipVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 presentedconj
15hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs16 fingernmod:poss
16fingerfingerNOUNNumber=Sing14 dippedobj
17ininADP_19 bloodcase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 blooddet
19bloodbloodNOUNNumber=Sing14 dippedobl
20,,PUNCT_22 putpunct
21andandCCONJ_22 putcc
22putputVERBVerbForm=Inf14 dippedadvcl
23ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs22 putobj
24uponuponADP_26 hornscase
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 hornsdet
26hornshornNOUNNumber=Plur22 putobl
27ofofADP_29 altarcase
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 altardet
29altaraltarNOUNNumber=Sing26 hornsnmod
30,,PUNCT_32 pouredpunct
31andandCCONJ_32 pouredcc
32pouredpourVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 presentedparataxis
33outoutADP_32 pouredcompound:prt
34thetheDETDefinite=Def PronType=Art35 blooddet
35bloodbloodNOUNNumber=Sing32 pouredobj
36atatADP_38 basecase
37thetheDETDefinite=Def PronType=Art38 basedet
38basebaseNOUNNumber=Sing32 pouredobl
39ofofADP_41 altarcase
40thetheDETDefinite=Def PronType=Art41 altardet
41altaraltarNOUNNumber=Sing38 basenmod
42..PUNCT_6 presentedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1presentpastthe sons of Aaronthe bloodunto Aaronvn fulfilling-13.4.1 «NP V NP»: agent=Agent blood=Theme
2dippastAaronAaron's fingerthe bloodvn funnel-9.3 «NP V NP PP.trajectory»: agent=Agent finger=Theme in blood=Trajectory
3putinfinitiveAaron not said herefingerthe horns of the altarvn put-9.1-2 «NP V PP.destination NP»: agent=Agent it=Theme upon horn=Destination
4pour outparticiplethe bloodthe base of the altarvn preparing-26.3-2 «NP V NP»: agent=Agent blood=Patient

Sentence 2: (Torah LEV.9.9, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNLEV.9.9PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 LEV.9.9punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 LEV.9.9compound
3LEV.9.9LEV.9.9PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 LEV.9.9conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 LEV.9.9punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

And it came to pass on the morrow, that he took the coverlet, and dipped it in water, and spread it on his face, so that he died; and Hazael reigned in his stead. (Prophets 2KI.8.15, JPS 1917)

Sentence 1: And it came to pass on the morrow, that he took the coverlet, and dipped it in water, and spread it on his face, so that he died; and Hazael reigned in his stead.

The tree, 34 words
ccnsubjmarkxcompcasedetoblpunctmarknsubjconjdetobjpunctccconjobjcaseoblpunctccconjobjcasenmod:possoblpunctmarkfixednsubjconjpunctccnsubjconjcasenmod:possoblpunctrootAndCCONJitPRONcameVERBtoPARTpassVERBonADPtheDETmorrowNOUN,PUNCTthatSCONJhePRONtookVERBtheDETcoverletNOUN,PUNCTandCCONJdippedVERBitPRONinADPwaterNOUN,PUNCTandCCONJspreadVERBitPRONonADPhisPRONfaceNOUN,PUNCTsoSCONJthatSCONJhePRONdiedVERB;PUNCTandCCONJHazaelPROPNreignedVERBinADPhisPRONsteadNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 camecc
2ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 camensubj
3camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4totoPART_5 passmark
5passpassVERBVerbForm=Inf3 camexcomp
6ononADP_8 morrowcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 morrowdet
8morrowmorrowNOUNNumber=Sing5 passobl
9,,PUNCT_12 tookpunct
10thatthatSCONJ_12 tookmark
11hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 tooknsubj
12tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 cameconj
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 coverletdet
14coverletcoverletNOUNNumber=Sing12 tookobj
15,,PUNCT_17 dippedpunct
16andandCCONJ_17 dippedcc
17dippeddipVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 tookconj
18ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 dippedobj
19ininADP_20 watercase
20waterwaterNOUNNumber=Sing17 dippedobl
21,,PUNCT_23 spreadpunct
22andandCCONJ_23 spreadcc
23spreadspreadVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin17 dippedconj
24ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 spreadobj
25ononADP_27 facecase
26hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs27 facenmod:poss
27facefaceNOUNNumber=Sing23 spreadobl
28,,PUNCT_32 diedpunct
29sosoSCONJExtPos=SCONJ32 diedmark
30thatthatSCONJ_29 sofixed
31hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs32 diednsubj
32dieddieVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin23 spreadconj
33;;PUNCT_36 reignedpunct
34andandCCONJ_36 reignedcc
35HazaelHazaelPROPNNumber=Sing36 reignednsubj
36reignedreignVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 cameconj
37ininADP_39 steadcase
38hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs39 steadnmod:poss
39steadsteadNOUNNumber=Sing36 reignedobl
40..PUNCT_3 camepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepastittree rules
2passto-infinitivethe morrowvn occur-48.3-1 «NP V PP»: agent=Theme on morrow=Location
3takepasthethe coverletvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent coverlet=Theme
4dippasthe not said herecoverletwatervn funnel-9.3 «NP V NP PP.trajectory»: agent=Agent it=Theme in water=Trajectory
5spreadpasthe not said herecoverlethis facevn spray-9.7-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent it=Theme on face=Destination
6diepasthevn calibratable_cos-45.6.1 «NP.attribute V»: agent=Attribute
7reignpastHazaelHazael's steadtree rules

Sentence 2: (Prophets 2KI.8.15, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTProphetsNOUN2KI.8.15NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
32KI.8.152KI.8.15NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Prophetsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 2KI.8.15conj
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

Then went he down, and dipped himself seven times in the Jordan, according to the saying of the man of God; and his flesh came back like unto the flesh of a little child, and he was clean. (Prophets 2KI.5.14, JPS 1917)

Sentence 1: Then went he down, and dipped himself seven times in the Jordan, according to the saying of the man of God; and his flesh came back like unto the flesh of a little child, and he was clean.

The tree, 38 words
advmodnsubjcompound:prtpunctccconjobjnummodobl:unmarkedcasedetoblpunctcasefixeddetapposcasedetnmodcasenmodpunctccnmod:possnsubjparataxisadvmodcasecasedetoblcasedetamodnmodpunctccnsubjcopconjpunctrootThenADVwentVERBhePRONdownADP,PUNCTandCCONJdippedVERBhimselfPRONsevenNUMtimesNOUNinADPtheDETJordanPROPN,PUNCTaccordingVERBtoADPtheDETsayingNOUNofADPtheDETmanNOUNofADPGodPROPN;PUNCTandCCONJhisPRONfleshNOUNcameVERBbackADVlikeADPuntoADPtheDETfleshNOUNofADPaDETlittleADJchildNOUN,PUNCTandCCONJhePRONwasAUXcleanADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem2 wentadvmod
2wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 wentnsubj
4downdownADP_2 wentcompound:prt
5,,PUNCT_7 dippedpunct
6andandCCONJ_7 dippedcc
7dippeddipVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 wentconj
8himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes7 dippedobj
9sevensevenNUMNumForm=Word NumType=Card10 timesnummod
10timestimeNOUNNumber=Plur7 dippedobl:unmarked
11ininADP_13 Jordancase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 Jordandet
13JordanJordanPROPNNumber=Sing7 dippedobl
14,,PUNCT_18 sayingpunct
15accordingaccordVERBExtPos=ADP Tense=Pres VerbForm=Part18 sayingcase
16totoADP_15 accordingfixed
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 sayingdet
18sayingsayingNOUNNumber=Sing13 Jordanappos
19ofofADP_21 mancase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 mandet
21manmanNOUNNumber=Sing18 sayingnmod
22ofofADP_23 Godcase
23GodGodPROPNNumber=Sing21 mannmod
24;;PUNCT_28 camepunct
25andandCCONJ_28 camecc
26hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs27 fleshnmod:poss
27fleshfleshNOUNNumber=Sing28 camensubj
28camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 wentparataxis
29backbackADV_28 cameadvmod
30likelikeADP_33 fleshcase
31untountoADP_33 fleshcase
32thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 fleshdet
33fleshfleshNOUNNumber=Sing28 cameobl
34ofofADP_37 childcase
35aaDETDefinite=Ind PronType=Art37 childdet
36littlelittleADJDegree=Pos37 childamod
37childchildNOUNNumber=Sing33 fleshnmod
38,,PUNCT_42 cleanpunct
39andandCCONJ_42 cleancc
40hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs42 cleannsubj
41wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin42 cleancop
42cleancleanADJDegree=Pos28 cameconj
43..PUNCT_2 wentpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1go downpasthethenvn calibratable_cos-45.6.1-1 «NP.attribute V»: agent=Attribute
2dippasthe not said herehimself = hethe Jordantimevn funnel-9.3 «NP V NP PP.trajectory»: agent=Agent himself=Theme in jordan=Trajectory
3accordgerundvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent
4come backpastGod's fleshlike the flesh of a little childvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
5ispastfleshclean propertytree rules
6saythe man of Godnom saying «communication transitive»: of=patient

Sentence 2: (Prophets 2KI.5.14, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTProphetsNOUN2KI.5.14NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
32KI.5.142KI.5.14NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Prophetsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 2KI.5.14conj
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

She dipped her biscuit in her tea.

nsubjnmod:possobjcasenmod:possoblpunctrootShePRONdippedVERBherPRONbiscuitNOUNinADPherPRONteaNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 dippednsubj
2dippeddipVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs4 biscuitnmod:poss
4biscuitbiscuitNOUNNumber=Sing2 dippedobj
5ininADP_7 teacase
6herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 teanmod:poss
7teateaNOUNNumber=Sing2 dippedobl
8..PUNCT_2 dippedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dippastSheher biscuither teavn funnel-9.3 «NP V NP PP.trajectory»: agent=Agent biscuit=Theme in tea=Trajectory

Example 6

The temperature dipped below zero.

detnsubjadvmodobjpunctrootTheDETtemperatureNOUNdippedVERBbelowADVzeroNUM.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 temperaturedet
2temperaturetemperatureNOUNNumber=Sing3 dippednsubj
3dippeddipVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4belowbelowADV_3 dippedadvmod
5zerozeroNUMNumForm=Word NumType=Card3 dippedobj
6..PUNCT_3 dippedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dippastthe temperaturezerobelow propertyvn meander-47.7-1 «PP.location V NP»: agent=Location zero=Theme

Example 7

He dipped his toe in the pool.

nsubjnmod:possobjcasedetoblpunctrootHePRONdippedVERBhisPRONtoeNOUNinADPtheDETpoolNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 dippednsubj
2dippeddipVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs4 toenmod:poss
4toetoeNOUNNumber=Sing2 dippedobj
5ininADP_7 poolcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 pooldet
7poolpoolNOUNNumber=Sing2 dippedobl
8..PUNCT_2 dippedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dippastHehis toethe poolvn funnel-9.3 «NP V NP PP.trajectory»: agent=Agent toe=Theme in pool=Trajectory

Example 8

The sun dipped behind the hills.

detnsubjcasedetoblpunctrootTheDETsunNOUNdippedVERBbehindADPtheDEThillsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 sundet
2sunsunNOUNNumber=Sing3 dippednsubj
3dippeddipVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4behindbehindADP_6 hillscase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 hillsdet
6hillshillNOUNNumber=Plur3 dippedobl
7..PUNCT_3 dippedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dippastthe sunthe hillsvn funnel-9.3 «NP V NP PP.trajectory»: agent=Agent behind hill=Trajectory

Example 9

I dipped my brush in the blue paint.

nsubjnmod:possobjcasedetamodoblpunctrootIPRONdippedVERBmyPRONbrushNOUNinADPtheDETblueADJpaintNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 dippednsubj
2dippeddipVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs4 brushnmod:poss
4brushbrushNOUNNumber=Sing2 dippedobj
5ininADP_8 paintcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 paintdet
7blueblueADJDegree=Pos8 paintamod
8paintpaintNOUNNumber=Sing2 dippedobl
9..PUNCT_2 dippedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dippastImy brushthe blue paintvn funnel-9.3 «NP V NP PP.trajectory»: agent=Agent brush=Theme in paint=Trajectory

Example 10

Sales dipped in winter.

nsubjcaseoblpunctrootSalesNOUNdippedVERBinADPwinterNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SalessaleNOUNNumber=Plur2 dippednsubj
2dippeddipVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3ininADP_4 wintercase
4winterwinterNOUNNumber=Sing2 dippedobl
5..PUNCT_2 dippedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dippastSaleswintervn meander-47.7-1 «NP V»: agent=Theme

Example 11

Into this they also dipped a dry stick, and immediately it burst into flower.

The tree, 14 words
caseoblnsubjadvmoddetamodobjpunctccadvmodnsubjconjcaseoblpunctrootIntoADPthisPRONtheyPRONalsoADVdippedVERBaDETdryADJstickNOUN,PUNCTandCCONJimmediatelyADVitPRONburstVERBintoADPflowerNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IntointoADP_2 thiscase
2thisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem5 dippedobl
3theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs5 dippednsubj
4alsoalsoADV_5 dippedadvmod
5dippeddipVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 stickdet
7drydryADJDegree=Pos8 stickamod
8stickstickNOUNNumber=Sing5 dippedobj
9,,PUNCT_13 burstpunct
10andandCCONJ_13 burstcc
11immediatelyimmediatelyADV_13 burstadvmod
12ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 burstnsubj
13burstburstVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 dippedconj
14intointoADP_15 flowercase
15flowerflowerNOUNNumber=Sing13 burstobl
16..PUNCT_5 dippedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dippasttheya dry stickthisvn funnel-9.3 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent stick=Theme into this=Destination
2burstpaststickflowerimmediately propertyvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/D/dipped/