Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / D / displeased

displeased

Who acts: someone, Moses, people, LORD, Joseph, father · What happens: do, make, feel, hear, weep, kindle · To what, where: someone, people, family, anger, Moses, hand · Speech: someone speaks here

«displeased» in the Judaism dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 12 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: displeased in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Annoyed or unhappy about something someone has done.

ccconjcaseoblnsubjauxacl:relclpunctrootAnnoyedADJorCCONJunhappyADJaboutADPsomethingPRONsomeonePRONhasAUXdoneVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AnnoyedannoyedADJDegree=Posrootroot
2ororCCONJ_3 unhappycc
3unhappyunhappyADJDegree=Pos1 Annoyedconj
4aboutaboutADP_5 somethingcase
5somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind3 unhappyobl
6someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind8 donensubj
7hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 doneaux
8donedoVERBTense=Past VerbForm=Part5 somethingacl:relcl
9..PUNCT_1 Annoyedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopresent · perfectsomeonevn act-114-1 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Usage: verb, past — kept apart, not parsed.

Made someone feel annoyed or unhappy.

objxcompxcompccconjpunctrootMadeVERBsomeonePRONfeelVERBannoyedADJorCCONJunhappyADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
2someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind1 Madeobj
3feelfeelVERBVerbForm=Inf1 Madexcomp
4annoyedannoyedADJDegree=Pos3 feelxcomp
5ororCCONJ_6 unhappycc
6unhappyunhappyADJDegree=Pos4 annoyedconj
7..PUNCT_1 Madepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepastsomeonetree rules
2feelinfinitivesomeone not said hereannoyed propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus

Example 1

And Moses heard the people weeping, family by family, every man at the door of his tent; and the anger of the LORD was kindled greatly; and Moses was displeased. (Torah NUM.11.10, JPS 1917)

Sentence 1: And Moses heard the people weeping, family by family, every man at the door of his tent; and the anger of the LORD was kindled greatly; and Moses was displeased.

The tree, 30 words
ccnsubjdetobjaclpunctobjcaseoblpunctdetoblcasedetnmodcasenmod:possnmodpunctccdetnsubj:passcasedetnmodaux:passconjadvmodpunctccnsubjaux:passconjpunctrootAndCCONJMosesPROPNheardVERBtheDETpeopleNOUNweepingVERB,PUNCTfamilyNOUNbyADPfamilyNOUN,PUNCTeveryDETmanNOUNatADPtheDETdoorNOUNofADPhisPRONtentNOUN;PUNCTandCCONJtheDETangerNOUNofADPtheDETLORDPROPNwasAUXkindledVERBgreatlyADV;PUNCTandCCONJMosesPROPNwasAUXdispleasedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 heardcc
2MosesMosesPROPNNumber=Sing3 heardnsubj
3heardhearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 peopledet
5peoplepeopleNOUNNumber=Plur3 heardobj
6weepingweepVERBVerbForm=Ger5 peopleacl
7,,PUNCT_8 familypunct
8familyfamilyNOUNNumber=Sing6 weepingobj
9bybyADP_10 familycase
10familyfamilyNOUNNumber=Sing6 weepingobl
11,,PUNCT_13 manpunct
12everyeveryDETPronType=Tot13 mandet
13manmanNOUNNumber=Sing3 heardobl
14atatADP_16 doorcase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 doordet
16doordoorNOUNNumber=Sing13 mannmod
17ofofADP_19 tentcase
18hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs19 tentnmod:poss
19tenttentNOUNNumber=Sing16 doornmod
20;;PUNCT_28 kindledpunct
21andandCCONJ_28 kindledcc
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 angerdet
23angerangerNOUNNumber=Sing28 kindlednsubj:pass
24ofofADP_26 LORDcase
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 LORDdet
26LORDLORDPROPNNumber=Sing23 angernmod
27wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin28 kindledaux:pass
28kindledkindleVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 heardconj
29greatlygreatlyADV_28 kindledadvmod
30;;PUNCT_34 displeasedpunct
31andandCCONJ_34 displeasedcc
32MosesMosesPROPNNumber=Sing34 displeasednsubj
33wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin34 displeasedaux:pass
34displeaseddispleaseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 heardconj
35..PUNCT_3 heardpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hearpastMosesthe peopleevery man at the door of Moses's tent oblvn see-30.1-1-1 «NP V S»: agent=Experiencer people=Stimulus
2weepgerundthe people not said herefamilyby familyvn breathe-40.1.2 «NP V NP.theme»: agent=Agent family=Theme
3kindlepast · passivethe anger of the LORDgreatly propertyvn engender-27.1 «NP V NP»: subject=Patient
4displeasepast · passiveMosesvn amuse-31.1 «NP V NP»: subject=Experiencer
5angerthe LORDnom anger «feeling intransitive»: of=agent

Sentence 2: (Torah NUM.11.10, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNNUM.11.10PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 NUM.11.10punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 NUM.11.10compound
3NUM.11.10NUM.11.10PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 NUM.11.10conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 NUM.11.10punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

And when Joseph saw that his father was laying his right hand upon the head of Ephraim, it displeased him, and he held up his father's hand, to remove it from Ephraim's head unto Manasseh's head. (Torah GEN.48.17, JPS 1917)

Sentence 1: And when Joseph saw that his father was laying his right hand upon the head of Ephraim, it displeased him, and he held up his father's hand, to remove it from Ephraim's head unto Manasseh's head.

The tree, 39 words
ccadvmodnsubjmarknmod:possnsubjauxccompnmod:possamodobjcasedetoblcasenmodpunctnsubjconjobjpunctccnsubjconjcompound:prtnmod:possnmod:posscaseobjpunctmarkconjobjcasenmod:posscaseoblcasenmod:posscaseoblpunctrootAndCCONJwhenADVJosephPROPNsawVERBthatSCONJhisPRONfatherNOUNwasAUXlayingVERBhisPRONrightADJhandNOUNuponADPtheDETheadNOUNofADPEphraimPROPN,PUNCTitPRONdispleasedVERBhimPRON,PUNCTandCCONJhePRONheldVERBupADPhisPRONfatherNOUN'sPARThandNOUN,PUNCTtoPARTremoveVERBitPRONfromADPEphraimPROPN'sPARTheadNOUNuntoADPManassehPROPN'sPARTheadNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 sawcc
2whenwhenADVPronType=Int4 sawadvmod
3JosephJosephPROPNNumber=Sing4 sawnsubj
4sawseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5thatthatSCONJ_9 layingmark
6hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 fathernmod:poss
7fatherfatherNOUNNumber=Sing9 layingnsubj
8wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 layingaux
9layinglayVERBTense=Pres VerbForm=Part4 sawccomp
10hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs12 handnmod:poss
11rightrightADJDegree=Pos12 handamod
12handhandNOUNNumber=Sing9 layingobj
13uponuponADP_15 headcase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 headdet
15headheadNOUNNumber=Sing9 layingobl
16ofofADP_17 Ephraimcase
17EphraimEphraimPROPNNumber=Sing15 headnmod
18,,PUNCT_20 displeasedpunct
19ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 displeasednsubj
20displeaseddispleaseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 sawconj
21himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 displeasedobj
22,,PUNCT_25 heldpunct
23andandCCONJ_25 heldcc
24hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs25 heldnsubj
25heldholdVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 sawconj
26upupADP_25 heldcompound:prt
27hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs28 fathernmod:poss
28fatherfatherNOUNNumber=Sing30 handnmod:poss
29's'sPART_28 fathercase
30handhandNOUNNumber=Sing4 sawobj
31,,PUNCT_33 removepunct
32totoPART_33 removemark
33removeremoveVERBVerbForm=Inf4 sawconj
34ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs33 removeobj
35fromfromADP_38 headcase
36EphraimEphraimPROPNNumber=Sing38 headnmod:poss
37's'sPART_36 Ephraimcase
38headheadNOUNNumber=Sing33 removeobl
39untountoADP_42 headcase
40ManassehManassehPROPNNumber=Sing42 headnmod:poss
41's'sPART_40 Manassehcase
42headheadNOUNNumber=Sing33 removeobl
43..PUNCT_4 sawpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seepastJosephfather's father's handtree rules
2laypast · progressiveJoseph's fatherJoseph's right handthe head of Ephraimvn put_spatial-9.2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent hand=Theme upon head=Destination
3displeasepasthandJosephvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus he=Experiencer
4hold uppastfathervn support-15.3-1 «NP V NP»: agent=Pivot
5removeto-infinitiveJoseph not said herehandEphraim's headunto Manasseh's headvn fire-10.10 «NP V NP PP.source»: agent=Agent it=Theme from head=Source

Sentence 2: (Torah GEN.48.17, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.48.17PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.48.17punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.48.17compound
3GEN.48.17GEN.48.17PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.48.17conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.48.17punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

But it displeased Jonah exceedingly, and he was angry. (Prophets JON.4.1, JPS 1917)

Sentence 1: But it displeased Jonah exceedingly, and he was angry.

ccnsubjobjadvmodpunctccnsubjcopparataxispunctrootButCCONJitPRONdispleasedVERBJonahPROPNexceedinglyADV,PUNCTandCCONJhePRONwasAUXangryADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_3 displeasedcc
2ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 displeasednsubj
3displeaseddispleaseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4JonahJonahPROPNNumber=Sing3 displeasedobj
5exceedinglyexceedinglyADV_3 displeasedadvmod
6,,PUNCT_10 angrypunct
7andandCCONJ_10 angrycc
8hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 angrynsubj
9wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 angrycop
10angryangryADJDegree=Pos3 displeasedparataxis
11..PUNCT_3 displeasedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1displeasepastitJonahexceedingly propertyvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus jonah=Experiencer
2ispastJonahangry propertytree rules

Sentence 2: (Prophets JON.4.1, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNJON.4.1PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3JON.4.1JON.4.1PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JON.4.1flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JON.4.1flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

'The LORD hath been sore displeased with your fathers. (Prophets ZEC.1.2, JPS 1917)

Sentence 1: 'The LORD hath been sore displeased with your fathers.

punctdetnsubjauxcopcsubjcasenmod:possoblpunctroot'PUNCTTheDETLORDPROPNhathAUXbeenAUXsoreADJdispleasedVERBwithADPyourPRONfathersNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1''PUNCT_6 sorepunct
2ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 LORDdet
3LORDLORDPROPNNumber=Sing6 sorensubj
4hathhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin6 soreaux
5beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part6 sorecop
6soresoreADJDegree=Posrootroot
7displeaseddispleaseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 sorecsubj
8withwithADP_10 fatherscase
9youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs10 fathersnmod:poss
10fathersfatherNOUNNumber=Plur7 displeasedobl
11..PUNCT_6 sorepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresent · perfectthe LORDsore propertytree rules
2displeaseparticiplewith your fathersvn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer

Sentence 2: (Prophets ZEC.1.2, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNZEC.1.2PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3ZEC.1.2ZEC.1.2PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 ZEC.1.2flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 ZEC.1.2flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

But the thing that David had done displeased the LORD. (Prophets 2SA.11.27, JPS 1917)

Sentence 1: But the thing that David had done displeased the LORD.

ccdetnsubj:outerobjnsubjauxacl:relcldetobjpunctrootButCCONJtheDETthingNOUNthatPRONDavidPROPNhadAUXdoneVERBdispleasedVERBtheDETLORDPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_8 displeasedcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 thingdet
3thingthingNOUNNumber=Sing8 displeasednsubj:outer
4thatthatPRONPronType=Rel7 doneobj
5DavidDavidPROPNNumber=Sing7 donensubj
6hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 doneaux
7donedoVERBTense=Past VerbForm=Part3 thingacl:relcl
8displeaseddispleaseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 LORDdet
10LORDLORDPROPNNumber=Sing8 displeasedobj
11..PUNCT_8 displeasedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopast · perfectDavidthe thingvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent that=Eventuality
2displeaseparticiplethe thingthe LORDvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus lord=Experiencer

Sentence 2: (Prophets 2SA.11.27, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTProphetsNOUN2SA.11.27NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
32SA.11.272SA.11.27NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Prophetsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 2SA.11.27conj
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

The teacher was displeased with our noisy behaviour.

detnsubj:passaux:passcasenmod:possamodoblpunctrootTheDETteacherNOUNwasAUXdispleasedVERBwithADPourPRONnoisyADJbehaviourNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 teacherdet
2teacherteacherNOUNNumber=Sing4 displeasednsubj:pass
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 displeasedaux:pass
4displeaseddispleaseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5withwithADP_8 behaviourcase
6ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs8 behaviournmod:poss
7noisynoisyADJDegree=Pos8 behaviouramod
8behaviourbehaviourNOUNNumber=Sing4 displeasedobl
9..PUNCT_4 displeasedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1displeasepast · passivethe teacherwith our noisy behaviourvn amuse-31.1 «NP V NP»: subject=Experiencer

Example 7

The king was displeased and sent the jester away.

detnsubjaux:passccconjdetobjadvmodpunctrootTheDETkingNOUNwasAUXdispleasedVERBandCCONJsentVERBtheDETjesterNOUNawayADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 kingdet
2kingkingNOUNNumber=Sing4 displeasednsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 displeasedaux:pass
4displeaseddispleaseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5andandCCONJ_6 sentcc
6sentsendVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 displeasedconj
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 jesterdet
8jesterjesterNOUNNumber=Sing6 sentobj
9awayawayADV_6 sentadvmod
10..PUNCT_4 displeasedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1displeasepast · passivethe kingvn amuse-31.1 «NP V NP»: subject=Experiencer
2send awaypastthe jesteraway propertyvn fire-10.10 «NP V NP»: agent=Agent jester=Theme

Example 8

Mum looked displeased when she saw the muddy floor.

nsubjaux:passadvmodnsubjadvcldetamodobjpunctrootMumNOUNlookedVERBdispleasedVERBwhenADVshePRONsawVERBtheDETmuddyADJfloorNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MummumNOUNNumber=Sing3 displeasednsubj
2lookedlookVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 displeasedaux:pass
3displeaseddispleaseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4whenwhenADVPronType=Int6 sawadvmod
5sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 sawnsubj
6sawseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 displeasedadvcl
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 floordet
8muddymuddyADJDegree=Pos9 flooramod
9floorfloorNOUNNumber=Sing6 sawobj
10..PUNCT_3 displeasedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1displeasepast · passiveMumvn amuse-31.1 «NP V NP»: subject=Experiencer
2seepastMumthe muddy floorvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer floor=Stimulus

Example 9

The coach was displeased at our late arrival.

detnsubj:passaux:passcasenmod:possamodoblpunctrootTheDETcoachNOUNwasAUXdispleasedVERBatADPourPRONlateADJarrivalNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 coachdet
2coachcoachNOUNNumber=Sing4 displeasednsubj:pass
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 displeasedaux:pass
4displeaseddispleaseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5atatADP_8 arrivalcase
6ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs8 arrivalnmod:poss
7latelateADJDegree=Pos8 arrivalamod
8arrivalarrivalNOUNNumber=Sing4 displeasedobl
9..PUNCT_4 displeasedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1displeasepast · passivethe coachour late arrivalvn amuse-31.1 «NP V NP»: subject=Experiencer
2arriveournom arrival «act intransitive»: poss=agent

Example 10

The cat seemed displeased about its bath.

detnsubjaux:passcasenmod:possoblpunctrootTheDETcatNOUNseemedVERBdispleasedVERBaboutADPitsPRONbathNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 catdet
2catcatNOUNNumber=Sing4 displeasednsubj
3seemedseemVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 displeasedaux:pass
4displeaseddispleaseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5aboutaboutADP_7 bathcase
6itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 bathnmod:poss
7bathbathNOUNNumber=Sing4 displeasedobl
8..PUNCT_4 displeasedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1displeasepast · passivethe catabout cat's bathvn amuse-31.1 «NP V NP»: subject=Experiencer

Example 11

Grandad was not displeased when we offered to wash the car.

nsubjaux:passadvmodmarknsubjadvclmarkxcompdetobjpunctrootGrandadPROPNwasAUXnotPARTdispleasedVERBwhenSCONJwePRONofferedVERBtoPARTwashVERBtheDETcarNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GrandadGrandadPROPNNumber=Sing4 displeasednsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 displeasedaux:pass
3notnotPARTPolarity=Neg4 displeasedadvmod
4displeaseddispleaseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5whenwhenSCONJ_7 offeredmark
6wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs7 offerednsubj
7offeredofferVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin4 displeasedadvcl
8totoPART_9 washmark
9washwashVERBVerbForm=Inf7 offeredxcomp
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 cardet
11carcarNOUNNumber=Sing9 washobj
12..PUNCT_4 displeasedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not displeasepast · passiveGrandadvn amuse-31.1 «NP V NP»: subject=Experiencer
2offerpastwetree rules
3wash not said to happento-infinitivewe not said herethe carvn floss-41.2.1 «NP V NP»: agent=Agent car=Patient

Example 12

"Princess," he said, "blame your beauty for my boldness if I have displeased you."

The tree, 14 words
punctccomppunctpunctnsubjpunctpunctccompnmod:possobjcasenmod:possoblmarknsubjauxadvclobjpunctpunctroot"PUNCTPrincessNOUN,PUNCT"PUNCThePRONsaidVERB,PUNCT"PUNCTblameVERByourPRONbeautyNOUNforADPmyPRONboldnessNOUNifSCONJIPRONhaveAUXdispleasedVERByouPRON.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_2 Princesspunct
2PrincessprincessNOUNNumber=Sing6 saidccomp
3,,PUNCT_2 Princesspunct
4""PUNCT_2 Princesspunct
5hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 saidnsubj
6saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7,,PUNCT_9 blamepunct
8""PUNCT_9 blamepunct
9blameblameVERBVerbForm=Inf6 saidccomp
10youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs11 beautynmod:poss
11beautybeautyNOUNNumber=Sing9 blameobj
12forforADP_14 boldnesscase
13mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs14 boldnessnmod:poss
14boldnessboldnessNOUNNumber=Sing9 blameobl
15ififSCONJ_18 displeasedmark
16IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs18 displeasednsubj
17havehaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin18 displeasedaux
18displeaseddispleaseVERBTense=Past VerbForm=Part9 blameadvcl
19youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs18 displeasedobj
20..PUNCT_6 saidpunct
21""PUNCT_6 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpasthevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2blame in a quoteinfinitiveyour beautyfor my boldnessvn judgment-33.1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Agent beauty=Theme for boldness=Attribute
3displease a condition, not said to happen, in a quotepresent · perfectIyouvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus you=Experiencer

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/D/displeased/