Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / D / distribute

distribute

Who acts: teacher, you, company, they, end, children · What happens: give, share out, spread, deliver, share, distribute · To what, where: things, something, area, goods, shops, total

«distribute» in the Judaism dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 10 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: distribute in the Judaism dictionary.

Meaning 1

To give or share things out among a number of people.

markccconjobjcompound:prtcasedetoblcasenmodpunctrootToPARTgiveVERBorCCONJshareVERBthingsNOUNoutADPamongADPaDETnumberNOUNofADPpeopleNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 givemark
2givegiveVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3ororCCONJ_4 sharecc
4shareshareVERBMood=Imp VerbForm=Fin2 giveconj
5thingsthingNOUNNumber=Plur4 shareobj
6outoutADP_4 sharecompound:prt
7amongamongADP_9 numbercase
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 numberdet
9numbernumberNOUNNumber=Sing4 shareobl
10ofofADP_11 peoplecase
11peoplepeopleNOUNNumber=Plur9 numbernmod
12..PUNCT_2 givepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1giveto-infinitivevn break_down-45.8 «NP V»: agent=Patient
2share outinfinitivethingsamong a number of peopletree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The example in this meaning, parsed on its own:

The teacher distributed the books.

detnsubjdetobjpunctrootTheDETteacherNOUNdistributedVERBtheDETbooksNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 teacherdet
2teacherteacherNOUNNumber=Sing3 distributednsubj
3distributeddistributeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 booksdet
5booksbookNOUNNumber=Plur3 distributedobj
6..PUNCT_3 distributedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1distributepastthe teacherthe booksvn contribute-13.2-1 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent book=Theme

Meaning 2

To spread something over an area.

markobjcasedetoblpunctrootToPARTspreadVERBsomethingPRONoverADPanDETareaNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 spreadmark
2spreadspreadVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind2 spreadobj
4overoverADP_6 areacase
5anaDETDefinite=Ind PronType=Art6 areadet
6areaareaNOUNNumber=Sing2 spreadobl
7..PUNCT_2 spreadpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1spreadto-infinitivesomethinga areavn spray-9.7-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent something=Theme over area=Destination

The example in this meaning, parsed on its own:

Distribute the seeds evenly.

detobjadvmodpunctrootDistributeVERBtheDETseedsNOUNevenlyADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DistributedistributeVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 seedsdet
3seedsseedNOUNNumber=Plur1 Distributeobj
4evenlyevenlyADV_1 Distributeadvmod
5..PUNCT_1 Distributepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1distributeimperativeyou not said herethe seedsevenly propertyvn contribute-13.2-1 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent seed=Theme

Meaning 3

To deliver goods to shops.

markobjcaseoblpunctrootToPARTdeliverVERBgoodsNOUNtoADPshopsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 delivermark
2deliverdeliverVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3goodsgoodsNOUNNumber=Ptan2 deliverobj
4totoADP_5 shopscase
5shopsshopNOUNNumber=Plur2 deliverobl
6..PUNCT_2 deliverpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1deliverto-infinitivegoodsshopsvn send-11.1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent goods=Theme to shop=Destination

The example in this meaning, parsed on its own:

The company distributes food to supermarkets.

detnsubjobjcaseoblpunctrootTheDETcompanyNOUNdistributesVERBfoodNOUNtoADPsupermarketsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 companydet
2companycompanyNOUNNumber=Sing3 distributesnsubj
3distributesdistributeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4foodfoodNOUNNumber=Sing3 distributesobj
5totoADP_6 supermarketscase
6supermarketssupermarketNOUNNumber=Plur3 distributesobl
7..PUNCT_3 distributespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1distributepresentthe companyfoodsupermarketsvn contribute-13.2-1 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent food=Theme to supermarket=Recipient

Meaning 4

Usage: maths — kept apart, not parsed.

To share a total into groups or parts.

markdetobjcaseoblccconjpunctrootToPARTshareVERBaDETtotalNOUNintoADPgroupsNOUNorCCONJpartsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 sharemark
2shareshareVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 totaldet
4totaltotalNOUNNumber=Sing2 shareobj
5intointoADP_6 groupscase
6groupsgroupNOUNNumber=Plur2 shareobl
7ororCCONJ_8 partscc
8partspartNOUNNumber=Plur6 groupsconj
9..PUNCT_2 sharepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1shareto-infinitivea totalgroups or partstree rules

Example 1

And Kore the son of Imnah the Levite, the porter at the east gate, was over the freewill-offerings of God, to distribute the offerings of the LORD, and the most holy things. (Writings 2CH.31.14, JPS 1917)

Sentence 1: And Kore the son of Imnah the Levite, the porter at the east gate, was over the freewill-offerings of God, to distribute the offerings of the LORD, and the most holy things.

The tree, 33 words
cccompounddetnmod:posscasenmoddetappospunctdetapposcasedetamodnmodpunctcopcasedetamodpunctcasenmodpunctmarkconjdetobjcasedetnmodpunctccdetadvmodamodoblpunctrootAndCCONJKorePROPNtheDETsonNOUNofADPImnahPROPNtheDETLevitePROPN,PUNCTtheDETporterNOUNatADPtheDETeastADJgateNOUN,PUNCTwasAUXoverADPtheDETfreewillADJ-PUNCTofferingsNOUNofADPGodPROPN,PUNCTtoPARTdistributeVERBtheDETofferingsNOUNofADPtheDETLORDPROPN,PUNCTandCCONJtheDETmostADVholyADJthingsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 soncc
2KoreKorePROPNNumber=Sing4 soncompound
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 sondet
4sonsonNOUNNumber=Sing22 offeringsnmod:poss
5ofofADP_6 Imnahcase
6ImnahImnahPROPNNumber=Sing4 sonnmod
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 Levitedet
8LeviteLevitePROPNNumber=Sing6 Imnahappos
9,,PUNCT_11 porterpunct
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 porterdet
11porterporterNOUNNumber=Sing8 Leviteappos
12atatADP_15 gatecase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 gatedet
14easteastADJDegree=Pos15 gateamod
15gategateNOUNNumber=Sing11 porternmod
16,,PUNCT_4 sonpunct
17wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin22 offeringscop
18overoverADP_22 offeringscase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 offeringsdet
20freewillfreewillADJDegree=Pos22 offeringsamod
21--PUNCT_20 freewillpunct
22offeringsofferingNOUNNumber=Plurrootroot
23ofofADP_24 Godcase
24GodGodPROPNNumber=Sing22 offeringsnmod
25,,PUNCT_27 distributepunct
26totoPART_27 distributemark
27distributedistributeVERBVerbForm=Inf22 offeringsconj
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 offeringsdet
29offeringsofferingNOUNNumber=Plur27 distributeobj
30ofofADP_32 LORDcase
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 LORDdet
32LORDLORDPROPNNumber=Sing29 offeringsnmod
33,,PUNCT_38 thingspunct
34andandCCONJ_38 thingscc
35thetheDETDefinite=Def PronType=Art38 thingsdet
36mostmostADVDegree=Sup37 holyadvmod
37holyholyADJDegree=Pos38 thingsamod
38thingsthingNOUNNumber=Plur27 distributeobl
39..PUNCT_22 offeringspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe Kore son of Imnah's freewill offeringsof Godtree rules
2distributeto-infinitivethe offerings of the LORDthe holy things oblvn contribute-13.2-1 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent offering=Theme
3offerthe LORDnom offering «communication transitive»: of=patient

Sentence 2: (Writings 2CH.31.14, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTWritingsNOUN2CH.31.14NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
32CH.31.142CH.31.14NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Writingsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 2CH.31.14conj
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

When they had made an end of distributing the land for inheritance by the borders thereof, the children of Israel gave an inheritance to Joshua the son of Nun in the midst of them; (Prophets JOS.19.49, JPS 1917)

The tree, 38 words
marknsubjauxadvcldetobjmarkacldetobjcaseoblcasedetobladvmodpunctdetnsubjcasenmoddetobjcaseobldetiobjcasenmodcasedetoblcasenmodpunctpunctobjappospunctflatflatpunctrootWhenSCONJtheyPRONhadAUXmadeVERBanDETendNOUNofSCONJdistributingVERBtheDETlandNOUNforADPinheritanceNOUNbyADPtheDETbordersNOUNthereofADV,PUNCTtheDETchildrenNOUNofADPIsraelPROPNgaveVERBanDETinheritanceNOUNtoADPJoshuaPROPNtheDETsonNOUNofADPNunPROPNinADPtheDETmidstNOUNofADPthemPRON;PUNCT(PUNCTProphetsNOUNJOS.19.49PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhenwhenSCONJ_4 mademark
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 madensubj
3hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 madeaux
4mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part22 gaveadvcl
5anaDETDefinite=Ind PronType=Art6 enddet
6endendNOUNNumber=Sing4 madeobj
7ofofSCONJ_8 distributingmark
8distributingdistributeVERBVerbForm=Ger6 endacl
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 landdet
10landlandNOUNNumber=Sing8 distributingobj
11forforADP_12 inheritancecase
12inheritanceinheritanceNOUNNumber=Sing8 distributingobl
13bybyADP_15 borderscase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 bordersdet
15bordersborderNOUNNumber=Plur4 madeobl
16thereofthereofADV_4 madeadvmod
17,,PUNCT_19 childrenpunct
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 childrendet
19childrenchildNOUNNumber=Plur22 gavensubj
20ofofADP_21 Israelcase
21IsraelIsraelPROPNNumber=Sing19 childrennmod
22gavegiveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
23anaDETDefinite=Ind PronType=Art24 inheritancedet
24inheritanceinheritanceNOUNNumber=Sing22 gaveobj
25totoADP_26 Joshuacase
26JoshuaJoshuaPROPNNumber=Sing22 gaveobl
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 sondet
28sonsonNOUNNumber=Sing22 gaveiobj
29ofofADP_30 Nuncase
30NunNunPROPNNumber=Sing28 sonnmod
31ininADP_33 midstcase
32thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 midstdet
33midstmidstNOUNNumber=Sing22 gaveobl
34ofofADP_35 themcase
35themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs33 midstnmod
36;;PUNCT_38 Prophetspunct
37((PUNCT_38 Prophetspunct
38ProphetsprophetNOUNNumber=Plur22 gaveobj
39JOS.19.49JOS.19.49PROPNNumber=Sing38 Prophetsappos
40,,PUNCT_41 JPSpunct
41JPSJPSPROPNNumber=Sing39 JOS.19.49flat
4219171917NUMNumForm=Digit NumType=Card39 JOS.19.49flat
43))PUNCT_38 Prophetspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepast · perfecttheya endby the borders; thereof propertyvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset end=Product
2distributegerunda end not said herethe landfor inheritancevn contribute-13.2-1 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent land=Theme
3givepastthe children of Israela inheritancethe son of Nunthe midst of borderstree rules

Example 3

The teacher distributed 30 pencils equally among 6 tables, so each table got 5.

The tree, 14 words
detnsubjnummodobjadvmodcasenummodoblpunctadvmoddetnsubjparataxisobjpunctrootTheDETteacherNOUNdistributedVERB30NUMpencilsNOUNequallyADVamongADP6NUMtablesNOUN,PUNCTsoADVeachDETtableNOUNgotVERB5NUM.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 teacherdet
2teacherteacherNOUNNumber=Sing3 distributednsubj
3distributeddistributeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
43030NUMNumForm=Digit NumType=Card5 pencilsnummod
5pencilspencilNOUNNumber=Plur3 distributedobj
6equallyequallyADV_3 distributedadvmod
7amongamongADP_9 tablescase
866NUMNumForm=Digit NumType=Card9 tablesnummod
9tablestableNOUNNumber=Plur3 distributedobl
10,,PUNCT_14 gotpunct
11sosoADV_14 gotadvmod
12eacheachDETPronType=Tot13 tabledet
13tabletableNOUNNumber=Sing14 gotnsubj
14gotgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 distributedparataxis
1555NUMNumForm=Digit NumType=Card14 gotobj
16..PUNCT_3 distributedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1distributepastthe teacher30 pencilsamong 6 tables; equally propertyvn contribute-13.2-1 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent pencil=Theme among table=Recipient
2getpasteach table5vn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer 5=Stimulus

Example 4

Volunteers distributed food to families.

nsubjobjcaseoblpunctrootVolunteersNOUNdistributedVERBfoodNOUNtoADPfamiliesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1VolunteersvolunteerNOUNNumber=Plur2 distributednsubj
2distributeddistributeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3foodfoodNOUNNumber=Sing2 distributedobj
4totoADP_5 familiescase
5familiesfamilyNOUNNumber=Plur2 distributedobl
6..PUNCT_2 distributedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1distributepastVolunteersfoodfamiliesvn contribute-13.2-1 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent food=Theme to family=Recipient

Example 5

Distribute the icing evenly over the cake.

detobjadvmodcasedetoblpunctrootDistributeVERBtheDETicingNOUNevenlyADVoverADPtheDETcakeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DistributedistributeVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 icingdet
3icingicingNOUNNumber=Sing1 Distributeobj
4evenlyevenlyADV_1 Distributeadvmod
5overoverADP_7 cakecase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 cakedet
7cakecakeNOUNNumber=Sing1 Distributeobl
8..PUNCT_1 Distributepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1distributeimperativeyou not said herethe icingthe cakeevenly propertyvn contribute-13.2-1 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent icing=Theme

Example 6

The company distributes milk to shops in the town.

detnsubjobjcaseoblcasedetoblpunctrootTheDETcompanyNOUNdistributesVERBmilkNOUNtoADPshopsNOUNinADPtheDETtownNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 companydet
2companycompanyNOUNNumber=Sing3 distributesnsubj
3distributesdistributeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4milkmilkNOUNNumber=Sing3 distributesobj
5totoADP_6 shopscase
6shopsshopNOUNNumber=Plur3 distributesobl
7ininADP_9 towncase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 towndet
9towntownNOUNNumber=Sing3 distributesobl
10..PUNCT_3 distributespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1distributepresentthe companymilkshopsthe townvn contribute-13.2-1 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent milk=Theme to shop=Recipient

Example 7

Please distribute these leaflets to every house.

discoursedetobjcasedetoblpunctrootPleaseINTJdistributeVERBtheseDETleafletsNOUNtoADPeveryDEThouseNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PleasepleaseINTJ_2 distributediscourse
2distributedistributeVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3thesethisDETNumber=Plur PronType=Dem4 leafletsdet
4leafletsleafletNOUNNumber=Plur2 distributeobj
5totoADP_7 housecase
6everyeveryDETPronType=Tot7 housedet
7househouseNOUNNumber=Sing2 distributeobl
8..PUNCT_2 distributepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1distributeimperativeyou not said herethis leafletsevery housevn contribute-13.2-1 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent leaflet=Theme to house=Recipient

Example 8

The prize money was distributed among the winners.

detcompoundnsubj:passaux:passcasedetoblpunctrootTheDETprizeNOUNmoneyNOUNwasAUXdistributedVERBamongADPtheDETwinnersNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 moneydet
2prizeprizeNOUNNumber=Sing3 moneycompound
3moneymoneyNOUNNumber=Sing5 distributednsubj:pass
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 distributedaux:pass
5distributeddistributeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6amongamongADP_8 winnerscase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 winnersdet
8winnerswinnerNOUNNumber=Plur5 distributedobl
9..PUNCT_5 distributedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1distributepast · passivethe prize moneyamong the winnersvn contribute-13.2-1 «NP V NP PP.recipient»: subject=Theme among winner=Recipient

Example 9

Seeds are distributed by wind and birds.

nsubj:passaux:passcaseoblccconjpunctrootSeedsNOUNareAUXdistributedVERBbyADPwindNOUNandCCONJbirdsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SeedsseedNOUNNumber=Plur3 distributednsubj:pass
2arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 distributedaux:pass
3distributeddistributeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4bybyADP_5 windcase
5windwindNOUNNumber=Sing3 distributedobl
6andandCCONJ_7 birdscc
7birdsbirdNOUNNumber=Plur5 windconj
8..PUNCT_3 distributedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1distributepresent · passivewind and birdsSeedsvn contribute-13.2-1 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent subject=Theme

Example 10

Well, they dug up both the pots, and began to distribute the money among the poor.

The tree, 16 words
discoursepunctnsubjcompound:prtcc:preconjdetobjpunctccconjmarkxcompdetobjcasedetoblpunctrootWellINTJ,PUNCTtheyPRONdugVERBupADPbothCCONJtheDETpotsNOUN,PUNCTandCCONJbeganVERBtoPARTdistributeVERBtheDETmoneyNOUNamongADPtheDETpoorADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WellwellINTJ_4 dugdiscourse
2,,PUNCT_1 Wellpunct
3theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 dugnsubj
4dugdigVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5upupADP_4 dugcompound:prt
6bothbothCCONJ_8 potscc:preconj
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 potsdet
8potspotNOUNNumber=Plur4 dugobj
9,,PUNCT_11 beganpunct
10andandCCONJ_11 begancc
11beganbeginVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 dugconj
12totoPART_13 distributemark
13distributedistributeVERBVerbForm=Inf11 beganxcomp
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 moneydet
15moneymoneyNOUNNumber=Sing13 distributeobj
16amongamongADP_18 poorcase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 poordet
18poorpoorADJDegree=Pos13 distributeobl
19..PUNCT_4 dugpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dig uppasttheythe potsvn poke-19-1-1-1 «NP V NP.theme»: agent=Agent pot=Theme
2beginpastthey not said herevn begin-55.1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
3distributeto-infinitivethey not said herethe moneyamong the poorvn contribute-13.2-1 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent money=Theme among poor=Recipient

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/D/distribute/