Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / D / dream

dream

Who acts: dream, feelings, you, your, Pharaoh, it · What happens: be, happen, sleep, mind, wish, dream · To what, where: set, mind, something, daydream, attention, dream · Speech: someone speaks here

«dream» in the Judaism dictionary: its 6 meanings for a pupil and its 15 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: dream in the Judaism dictionary.

Meaning 1

A dream is a set of pictures, thoughts and feelings that happen in your mind while you sleep.

The tree, 18 words
detnsubjcopdetcasenmodpunctconjccconjnsubjacl:relclcasenmod:possoblmarknsubjadvclpunctrootADETdreamNOUNisAUXaDETsetNOUNofADPpicturesNOUN,PUNCTthoughtsNOUNandCCONJfeelingsNOUNthatPRONhappenVERBinADPyourPRONmindNOUNwhileSCONJyouPRONsleepVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 dreamdet
2dreamdreamNOUNNumber=Sing5 setnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 setcop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 setdet
5setsetNOUNNumber=Singrootroot
6ofofADP_7 picturescase
7picturespictureNOUNNumber=Plur5 setnmod
8,,PUNCT_9 thoughtspunct
9thoughtsthoughtNOUNNumber=Plur7 picturesconj
10andandCCONJ_11 feelingscc
11feelingsfeelingNOUNNumber=Plur7 picturesconj
12thatthatPRONPronType=Rel13 happennsubj
13happenhappenVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 feelingsacl:relcl
14ininADP_16 mindcase
15youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs16 mindnmod:poss
16mindmindNOUNNumber=Sing13 happenobl
17whilewhileSCONJ_19 sleepmark
18youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs19 sleepnsubj
19sleepsleepVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin13 happenadvcl
20..PUNCT_5 setpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta dreama setof pictures and thoughts and feelingstree rules
2happenpresentfeelingsyour mindvn occur-48.3-1 «NP V PP»: agent=Theme in mind=Location
3sleeppresentyouvn snooze-40.4-1 «NP V»: agent=Agent
4mindyournom mind «cognition transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

A dream is something you wish for very much, like a goal.

detnsubjcopnsubjacl:relclcaseadvmodoblpunctcasedetoblpunctrootADETdreamNOUNisAUXsomethingPRONyouPRONwishVERBforADPveryADVmuchADV,PUNCTlikeADPaDETgoalNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 dreamdet
2dreamdreamNOUNNumber=Sing4 somethingnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 somethingcop
4somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Indrootroot
5youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs6 wishnsubj
6wishwishVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin4 somethingacl:relcl
7forforADP_9 muchcase
8veryveryADV_9 muchadvmod
9muchmuchADV_6 wishobl
10,,PUNCT_13 goalpunct
11likelikeADP_13 goalcase
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 goaldet
13goalgoalNOUNNumber=Sing6 wishobl
14..PUNCT_4 somethingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta dreamsomethingtree rules
2wishpresentyoulike a goalvn long-32.2 «NP V PP.theme»: agent=Pivot for much=Theme

Meaning 3

To dream is to have pictures and stories in your mind while sleeping.

markcsubjcopmarkobjccconjcasenmod:possnmodmarkadvclpunctrootToPARTdreamVERBisAUXtoPARThaveVERBpicturesNOUNandCCONJstoriesNOUNinADPyourPRONmindNOUNwhileSCONJsleepingVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 dreammark
2dreamdreamVERBVerbForm=Inf5 havecsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 havecop
4totoPART_5 havemark
5havehaveVERBVerbForm=Infrootroot
6picturespictureNOUNNumber=Plur5 haveobj
7andandCCONJ_8 storiescc
8storiesstoryNOUNNumber=Plur6 picturesconj
9ininADP_11 mindcase
10youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs11 mindnmod:poss
11mindmindNOUNNumber=Sing6 picturesnmod
12whilewhileSCONJ_13 sleepingmark
13sleepingsleepVERBTense=Pres VerbForm=Part5 haveadvcl
14..PUNCT_5 havepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dreamto-infinitivevn cognize-85 «NP V PP.topic»: agent=Agent
2ispresenthave propertytree rules
3sleepgerundvn snooze-40.4-1 «NP V»: agent=Agent
4mindyournom mind «cognition transitive»: poss=agent

Meaning 4

To dream of or about something is to imagine it or wish for it.

The tree, 14 words
markoblcccaseoblcopmarkconjobjccconjcaseoblpunctrootToPARTdreamVERBofADPorCCONJaboutADPsomethingPRONisAUXtoPARTimagineVERBitPRONorCCONJwishVERBforADPitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 dreammark
2dreamdreamVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3ofofADP_2 dreamobl
4ororCCONJ_9 imaginecc
5aboutaboutADP_6 somethingcase
6somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind9 imagineobl
7isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 imaginecop
8totoPART_9 imaginemark
9imagineimagineVERBMood=Imp VerbForm=Fin2 dreamconj
10ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 imagineobj
11ororCCONJ_12 wishcc
12wishwishVERBMood=Imp VerbForm=Fin9 imagineconj
13forforADP_14 itcase
14ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 wishobl
15..PUNCT_2 dreampunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dreamto-infinitivevn cognize-85 «NP V PP.topic»: agent=Agent
2ispresentabout something; imagine propertytree rules
3wishinfinitivefor itvn long-32.2 «NP V PP.theme»: agent=Pivot for it=Theme

Meaning 5

To dream (daydream) is to think about other things instead of paying attention.

The tree, 13 words
markadvclpunctobjpunctcopmarkcaseamodoblmarkfixedadvclobjpunctrootToPARTdreamVERB(PUNCTdaydreamNOUN)PUNCTisAUXtoPARTthinkVERBaboutADPotherADJthingsNOUNinsteadADVofADPpayingVERBattentionNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 dreammark
2dreamdreamVERBVerbForm=Inf8 thinkadvcl
3((PUNCT_4 daydreampunct
4daydreamdaydreamNOUNNumber=Sing2 dreamobj
5))PUNCT_4 daydreampunct
6isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 thinkcop
7totoPART_8 thinkmark
8thinkthinkVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
9aboutaboutADP_11 thingscase
10otherotherADJDegree=Pos11 thingsamod
11thingsthingNOUNNumber=Plur8 thinkobl
12insteadinsteadADVExtPos=SCONJ14 payingmark
13ofofADP_12 insteadfixed
14payingpayVERBTense=Pres VerbForm=Part8 thinkadvcl
15attentionattentionNOUNNumber=Sing14 payingobj
16..PUNCT_8 thinkpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dreamto-infinitivedaydreamvn cognize-85 «NP V NP»: agent=Agent daydream=Topic
2ispresentabout other things; think propertytree rules
3paygerundattentionvn pay-68-1 «NP V NP»: agent=Agent attention=Asset

Meaning 6

«A dream» can mean something wonderful.

punctdetnsubjpunctauxobjamodpunctroot«PUNCTADETdreamNOUN»PUNCTcanAUXmeanVERBsomethingPRONwonderfulADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_3 dreampunct
2AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 dreamdet
3dreamdreamNOUNNumber=Sing6 meannsubj
4»»PUNCT_3 dreampunct
5cancanAUXVerbForm=Fin6 meanaux
6meanmeanVERBVerbForm=Infrootroot
7somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind6 meanobj
8wonderfulwonderfulADJDegree=Pos7 somethingamod
9..PUNCT_6 meanpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meancana dreamsomethingvn intend-61.2-1 «NP V NP»: agent=Agent something=Topic

Example 1

And Pharaoh awoke, and, behold, it was a dream. (Torah GEN.41.7, JPS 1917)

Sentence 1: And Pharaoh awoke, and, behold, it was a dream.

ccnsubjpunctccpunctdiscoursepunctnsubjcopdetobjpunctrootAndCCONJPharaohPROPNawokeVERB,PUNCTandCCONJ,PUNCTbeholdINTJ,PUNCTitPRONwasAUXaDETdreamNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 awokecc
2PharaohPharaohPROPNNumber=Sing3 awokensubj
3awokeawakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4,,PUNCT_12 dreampunct
5andandCCONJ_12 dreamcc
6,,PUNCT_5 andpunct
7beholdbeholdINTJ_12 dreamdiscourse
8,,PUNCT_7 beholdpunct
9ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 dreamnsubj
10wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 dreamcop
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 dreamdet
12dreamdreamNOUNNumber=Sing3 awokeobj
13..PUNCT_3 awokepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1awakepastPharaohvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
2is apastita dreamtree rules

Sentence 2: (Torah GEN.41.7, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.41.7PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.41.7punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.41.7compound
3GEN.41.7GEN.41.7PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.41.7conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.41.7punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

And they said one to another: 'Behold, this dreamer cometh. (Torah GEN.37.19, JPS 1917)

Sentence 1: And they said one to another: 'Behold, this dreamer cometh.

ccnsubjobjcasenmodpunctpunctdiscoursepunctdetnsubjconjpunctrootAndCCONJtheyPRONsaidVERBoneNUMtoADPanotherDET:PUNCT'PUNCTBeholdINTJ,PUNCTthisDETdreamerNOUNcomethVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 saidcc
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 saidnsubj
3saidsayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card3 saidobj
5totoADP_6 anothercase
6anotheranotherDETPronType=Ind4 onenmod
7::PUNCT_13 comethpunct
8''PUNCT_13 comethpunct
9BeholdbeholdINTJ_13 comethdiscourse
10,,PUNCT_13 comethpunct
11thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem12 dreamerdet
12dreamerdreamerNOUNNumber=Sing13 comethnsubj
13comethcomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin3 saidconj
14..PUNCT_3 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpasttheyoneanothervn say-37.7-1-1 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent one=Topic to another=Recipient
2comepresentthis dreamervn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme

Sentence 2: (Torah GEN.37.19, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.37.19PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.37.19punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.37.19compound
3GEN.37.19GEN.37.19PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.37.19conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.37.19punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

And he said unto them: 'Hear, I pray you, this dream which I have dreamed: (Torah GEN.37.6, JPS 1917)

The tree, 19 words
ccnsubjcaseoblpunctpunctdiscoursepunctnsubjconjobjpunctdetoblnsubj:passnsubjauxacl:relclpunctpunctcompoundparataxispunctflatflatpunctrootAndCCONJhePRONsaidVERBuntoADPthemPRON:PUNCT'PUNCTHearINTJ,PUNCTIPRONprayVERByouPRON,PUNCTthisDETdreamNOUNwhichPRONIPRONhaveAUXdreamedVERB:PUNCT(PUNCTTorahPROPNGEN.37.6PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 saidcc
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 saidnsubj
3saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4untountoADP_5 themcase
5themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 saidobl
6::PUNCT_11 praypunct
7''PUNCT_11 praypunct
8HearhearINTJ_11 praydiscourse
9,,PUNCT_8 Hearpunct
10IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs11 praynsubj
11prayprayVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin3 saidconj
12youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs11 prayobj
13,,PUNCT_15 dreampunct
14thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem15 dreamdet
15dreamdreamNOUNNumber=Sing11 prayobl
16whichwhichPRONPronType=Rel19 dreamednsubj:pass
17IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs19 dreamednsubj
18havehaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin19 dreamedaux
19dreameddreamVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass15 dreamacl:relcl
20::PUNCT_23 GEN.37.6punct
21((PUNCT_23 GEN.37.6punct
22TorahTorahPROPNNumber=Sing23 GEN.37.6compound
23GEN.37.6GEN.37.6PROPNNumber=Sing3 saidparataxis
24,,PUNCT_25 JPSpunct
25JPSJPSPROPNNumber=Sing23 GEN.37.6flat
2619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card23 GEN.37.6flat
27))PUNCT_23 GEN.37.6punct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastheunto them = theyvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
2praypresentIyouthis dream obltree rules
3dreampresent · perfect · passivethis dreamvn cognize-85 «NP V NP»: subject=Topic

Example 4

Then Thou scarest me with dreams, and terrifiest me through visions; (Writings JOB.7.14, JPS 1917)

The tree, 15 words
advmodnsubjobjcaseoblpunctccconjobjcaseoblpunctpunctcompoundparataxispunctapposflatpunctrootThenADVThouPRONscarestVERBmePRONwithADPdreamsNOUN,PUNCTandCCONJterrifiestVERBmePRONthroughADPvisionsNOUN;PUNCT(PUNCTWritingsNOUNJOB.7.14PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem3 scarestadvmod
2ThouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch3 scarestnsubj
3scarestscareVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 scarestobj
5withwithADP_6 dreamscase
6dreamsdreamNOUNNumber=Plur3 scarestobl
7,,PUNCT_9 terrifiestpunct
8andandCCONJ_9 terrifiestcc
9terrifiestterrifyVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin3 scarestconj
10meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs9 terrifiestobj
11throughthroughADP_12 visionscase
12visionsvisionNOUNNumber=Plur9 terrifiestobl
13;;PUNCT_16 JOB.7.14punct
14((PUNCT_15 Writingspunct
15WritingswritingNOUNNumber=Plur16 JOB.7.14compound
16JOB.7.14JOB.7.14PROPNNumber=Sing3 scarestparataxis
17,,PUNCT_18 JPSpunct
18JPSJPSPROPNNumber=Sing16 JOB.7.14appos
1919171917NUMNumForm=Digit NumType=Card18 JPSflat
20))PUNCT_18 JPSpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1scarepresentThoumethenwith dreamsvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus i=Experiencer
2terrifypresentThou not said heremevisionsvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus i=Experiencer

Example 5

Thy dream, and the visions of thy head upon thy bed, are these: (Writings DAN.2.28, JPS 1917)

The tree, 17 words
nmod:possnsubjpunctccdetnsubjcasenmod:possnmodcasenmod:possnmodpunctcopnmodpunctpunctnsubjnsubjpunctflatpunctrootThyPRONdreamNOUN,PUNCTandCCONJtheDETvisionsNOUNofADPthyPRONheadNOUNuponADPthyPRONbedNOUN,PUNCTareAUXthesePRON:PUNCT(PUNCTWritingsNOUNDAN.2.28PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch2 dreamnmod:poss
2dreamdreamNOUNNumber=Sing22 1917nsubj
3,,PUNCT_15 thesepunct
4andandCCONJ_15 thesecc
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 visionsdet
6visionsvisionNOUNNumber=Plur15 thesensubj
7ofofADP_9 headcase
8thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch9 headnmod:poss
9headheadNOUNNumber=Sing6 visionsnmod
10uponuponADP_12 bedcase
11thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch12 bednmod:poss
12bedbedNOUNNumber=Sing9 headnmod
13,,PUNCT_6 visionspunct
14arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin15 thesecop
15thesethisPRONNumber=Plur PronType=Dem2 dreamnmod
16::PUNCT_22 1917punct
17((PUNCT_18 Writingspunct
18WritingswritingNOUNNumber=Plur22 1917nsubj
19DAN.2.28DAN.2.28PROPNNumber=Sing22 1917nsubj
20,,PUNCT_21 JPSpunct
21JPSJPSPROPNNumber=Sing19 DAN.2.28flat
2219171917NUMNumForm=Digit NumType=Cardrootroot
23))PUNCT_22 1917punct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe visions of thy head upon thy bedthesetree rules
2dreamThynom dream «cognition transitive»: poss=agent

Example 6

This is the dream; and we will tell the interpretation thereof before the king. (Writings DAN.2.36, JPS 1917)

Sentence 1: This is the dream; and we will tell the interpretation thereof before the king.

The tree, 14 words
nsubjcopdetpunctccnsubjauxparataxisdetobjadvmodcasedetoblpunctrootThisPRONisAUXtheDETdreamNOUN;PUNCTandCCONJwePRONwillAUXtellVERBtheDETinterpretationNOUNthereofADVbeforeADPtheDETkingNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem4 dreamnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 dreamcop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 dreamdet
4dreamdreamNOUNNumber=Singrootroot
5;;PUNCT_9 tellpunct
6andandCCONJ_9 tellcc
7wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs9 tellnsubj
8willwillAUXVerbForm=Fin9 tellaux
9telltellVERBVerbForm=Inf4 dreamparataxis
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 interpretationdet
11interpretationinterpretationNOUNNumber=Sing9 tellobj
12thereofthereofADV_9 telladvmod
13beforebeforeADP_15 kingcase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 kingdet
15kingkingNOUNNumber=Sing9 tellobl
16..PUNCT_4 dreampunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentThisthe dreamtree rules
2tell speech: assertfuturewethe interpretationbefore the kingthereof propertyvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent interpretation=Recipient

Sentence 2: (Writings DAN.2.36, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNDAN.2.36PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3DAN.2.36DAN.2.36PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 DAN.2.36flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 DAN.2.36flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 7

I had a funny dream about a flying pig.

nsubjdetamodobjcasedetamodnmodpunctrootIPRONhadVERBaDETfunnyADJdreamNOUNaboutADPaDETflyingVERBpigNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 hadnsubj
2hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 dreamdet
4funnyfunnyADJDegree=Pos5 dreamamod
5dreamdreamNOUNNumber=Sing2 hadobj
6aboutaboutADP_9 pigcase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 pigdet
8flyingflyVERBVerbForm=Ger9 pigamod
9pigpigNOUNNumber=Sing5 dreamnmod
10..PUNCT_2 hadpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepastIa funny dreamabout a flying pigvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent dream=Patient
2flygerundvn spatial_configuration-47.6-1 «NP V»: agent=Theme

Example 8

Sweet dreams!

amodpunctrootSweetADJdreamsNOUN!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SweetsweetADJDegree=Pos2 dreamsamod
2dreamsdreamNOUNNumber=Plurrootroot
3!!PUNCT_2 dreamspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 9

Her dream is to play for the national team.

nmod:possnsubjcopmarkcasedetamodoblpunctrootHerPRONdreamNOUNisAUXtoPARTplayVERBforADPtheDETnationalADJteamNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HerherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 dreamnmod:poss
2dreamdreamNOUNNumber=Sing5 playnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 playcop
4totoPART_5 playmark
5playplayVERBVerbForm=Infrootroot
6forforADP_9 teamcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 teamdet
8nationalnationalADJDegree=Pos9 teamamod
9teamteamNOUNNumber=Sing5 playobl
10..PUNCT_5 playpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentHer dreamfor the national team; play propertytree rules
2dreamHer = shenom dream «cognition transitive»: poss=agent

Example 10

I dreamt that I could breathe under water.

nsubjmarknsubjauxadvclcaseoblpunctrootIPRONdreamtVERBthatSCONJIPRONcouldAUXbreatheVERBunderADPwaterNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 dreamtnsubj
2dreamtdreamtVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thatthatSCONJ_6 breathemark
4IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs6 breathensubj
5couldcouldAUXVerbForm=Fin6 breatheaux
6breathebreatheVERBVerbForm=Inf2 dreamtadvcl
7underunderADP_8 watercase
8waterwaterNOUNNumber=Sing6 breatheobl
9..PUNCT_2 dreamtpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dreamtpastItree rules
2breathecouldIwatervn breathe-40.1.2-1 «NP V»: agent=Agent

Example 11

He dreams of visiting Australia.

nsubjmarkadvclobjpunctrootHePRONdreamsVERBofSCONJvisitingVERBAustraliaPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 dreamsnsubj
2dreamsdreamVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3ofofSCONJ_4 visitingmark
4visitingvisitVERBTense=Pres VerbForm=Part2 dreamsadvcl
5AustraliaAustraliaPROPNNumber=Sing4 visitingobj
6..PUNCT_2 dreamspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dreampresentHevn cognize-85 «NP V PP.topic»: agent=Agent
2visitgerundHe not said hereAustraliavn meet-36.3-1 «NP V NP»: agent=Agent australia=Co-Agent

Example 12

Stop dreaming and finish your work.

xcompccconjnmod:possobjpunctrootStopVERBdreamingVERBandCCONJfinishVERByourPRONworkNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1StopstopVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2dreamingdreamVERBVerbForm=Ger1 Stopxcomp
3andandCCONJ_4 finishcc
4finishfinishVERBMood=Imp VerbForm=Fin1 Stopconj
5youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs6 worknmod:poss
6workworkNOUNNumber=Sing4 finishobj
7..PUNCT_1 Stoppunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1stopimperativeyou not said herevn stop-55.4-1-1 «NP V S_ING»: agent=Affector clause=Eventuality
2dreamgerundyou not said herevn cognize-85 «NP V PP.topic»: agent=Agent
3finishinfinitiveyou not said hereyour workvn stop-55.4-1-1 «NP V NP.eventuality»: agent=Subeventuality work=Eventuality
4workyournom work «act intransitive»: poss=agent

Example 13

Meeting the author was a dream come true.

csubjdetobjauxdetnsubjxcomppunctrootMeetingVERBtheDETauthorNOUNwasAUXaDETdreamNOUNcomeVERBtrueADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MeetingmeetVERBVerbForm=Ger7 comecsubj
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 authordet
3authorauthorNOUNNumber=Sing1 Meetingobj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 comeaux
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 dreamdet
6dreamdreamNOUNNumber=Sing7 comensubj
7comecomeVERBVerbForm=Infrootroot
8truetrueADJDegree=Pos7 comexcomp
9..PUNCT_7 comepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meetgerundthe authorvn meet-36.3-1 «NP V NP»: agent=Agent author=Co-Agent
2comepasta dreamtrue propertyvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme

Example 14

I woke up from a bad dream and hugged my teddy.

nsubjcompound:prtcasedetamodoblccconjnmod:possobjpunctrootIPRONwokeVERBupADPfromADPaDETbadADJdreamNOUNandCCONJhuggedVERBmyPRONteddyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 wokensubj
2wokewakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3upupADP_2 wokecompound:prt
4fromfromADP_7 dreamcase
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 dreamdet
6badbadADJDegree=Pos7 dreamamod
7dreamdreamNOUNNumber=Sing2 wokeobl
8andandCCONJ_9 huggedcc
9huggedhugVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin2 wokeconj
10mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs11 teddynmod:poss
11teddyteddyNOUNNumber=Sing9 huggedobj
12..PUNCT_2 wokepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wake uppastIa bad dreamvn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient
2hugpastI not said heremy teddyvn marry-36.2 «NP V NP»: agent=Agent teddy=Co-Agent

Example 15

Then it was not a dream.

advmodnsubjcopadvmoddetpunctrootThenADVitPRONwasAUXnotPARTaDETdreamNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem6 dreamadvmod
2ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 dreamnsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 dreamcop
4notnotPARTPolarity=Neg6 dreamadvmod
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 dreamdet
6dreamdreamNOUNNumber=Singrootroot
7..PUNCT_6 dreampunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not is apastita dreamthentree rules

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/D/dream/